空中恋愛論-AZALEA

[00:00.00] 作词 : 畑 亜貴 [00:01.00] 作曲 : Kohei by SIMONSAYZ [00:02.00] 编曲 : Kohei by SIMONSAYZ [00:07.90]感情が Super flying
感情直冲云霄 [00:10.20]風になる
化作风儿 [00:11.52]誰の言葉よりも君の声
你的声音比任何人的话语都要重要 [00:15.23]受けとった時から
欣然接受这种想法之时 [00:17.69]恋かもねっと
我大概就是恋爱了吧 [00:19.40]Ah!　ときめいてしまうの
啊！真是心动不已 [00:23.60]目が覚たら
睁开双眼之后惊觉道 [00:26.27]ここはどこ　まだ夢の続き
这里是哪里？我还在梦境中吗？ [00:30.93]空と大地が逆だった
天空和大地上下反转 [00:35.80]落ち着きましょう
先冷静下来吧 [00:38.02]一般論で欠付けないで
不要草草地用一般理论来解释 [00:41.60]こんな胸が熱いから
因为我的内心是如此地炽热 [00:44.88]飛びだしてしまったのですね
我已经起飞了吧 [00:48.91]どの世界線にいるの？
现在是哪个世界线呢？ [00:52.66]わからない…
我也不知道… [00:54.03]想像の　super world
天马行空的想象世界中 [00:56.35]さまよって
恣意彷徨 [00:57.74]君を追いかけてる夢を見た
我做了一个追逐你的梦 [01:01.38]起きたって信じて
即使醒来感情也不减分毫 [01:03.74]会いたくなって
变得期待见到你了 [01:05.56]Ah！ときめいてしまうの
啊！真是心动不已 [01:17.14]淡く溶ける
记忆渐渐晕染减淡 [01:19.88]始まりを　嚙みしめていたい
想要细细品味 这感情到底是从时起 [01:24.55]戻れないと知ってたら
如果早已知道没有回头路 [01:29.20]始めないの？
我还会开始吗？ [01:31.41]恋愛論を語るだけなら
如果恋爱只是纸上谈兵 [01:35.11]きっと胸は痛まない
就不会有任何痛楚了吧 [01:38.63]それでも知りたいのですね
即便如此还是想知道的吧 [01:42.46]届かない涙が甘いこと
无法传达的眼泪也是如此地甜美 [01:47.65]感情がSuper flying
感情直冲云霄 [01:49.91]風になる
化作风儿 [01:51.24]誰の言葉よりも君の声
你的声音比任何人的话语都要重要 [01:54.92]受けとった時から
欣然接受这种想法时 [01:57.28]恋かもねって
我便是恋爱了吧 [01:59.12]Ah!　ときめいてしまうの
啊！真让人心动不已 [02:25.05]夢の中
无论在梦中 [02:26.78]夢の後
还是梦醒后 [02:28.63]宙を舞うような一体感
这好似于空中飞舞的感觉都浑然一体 [02:31.80]でも論じて論より
但是比起拘泥理论 [02:34.25]証拠なら
收集证据 [02:35.69]ただ一緒に漂いたい
我只想同你一起尽情漂游 [02:41.57]Super flying baby! [02:44.60]想像のSuper world
天马行空的想象世界中 [02:47.11]さまよって
恣意彷徨 [02:48.47]君を追いかけてる夢を見た
我做了一个追逐你的梦 [02:52.25]起きたって信じて
即使醒来感情也不减分毫 [02:54.56]会いたくなって
变得期待见到你 [02:56.37]Ah!ときめいてしまったの
啊！真是心动不已 [02:59.58]感情がSuper flying
感情直冲云霄 [03:01.88]風になる
化作风儿 [03:03.26]誰の言葉よりも君の声
你的声音比任何人的话语都要重要 [03:07.04]受けとった時から
欣然接受这种想法时 [03:09.27]恋かもねって
我便是恋爱了吧 [03:11.06]Ah!　ときめいてしまうの
啊！真叫人心动不已