Canción Bonita-Carlos Vives/Ricky Martin

[00:00.000] 作词 : Carlos Vives/Ricky Martin/Mauricio Rengifo/Andrés Torres/Rafa Arcaute [00:00.129] 作曲 : Carlos Vives/Ricky Martin/Mauricio Rengifo/Andrés Torres/Rafa Arcaute [00:00.258] Tengo en una libreta tantas canciones
我的小本本上记录了很多歌曲 [00:03.470] Tiene tu nombre, y tengo razones
还有你的名字 我有理由 [00:06.093] Para buscarte y volverte a hablar
去找你 再次和你说话 [00:10.017] [00:10.629] Dice en esa libreta sin más razones
没有别的理由 它还记下了 [00:14.145] La hora y la fecha y dos corazones
时间 日期 和两颗心 [00:16.548] Y dice Calle San Sebastián
还写着 圣塞巴斯蒂安街 [00:18.967] [00:19.249] Y si tengo que escoger
如果我必须做出选择 [00:22.415] Me quedo, me quedo contigo
我会选择陪在你身边 [00:24.760] Y si yo vuelvo a San Juan
如果我回到了圣胡安 [00:27.481] Yo bailo, yo bailo contigo
我会与你共舞 [00:29.288] [00:30.099] Y si te tengo que olvidar
如果我必须把你忘记 [00:32.737] Tú sabes que no va a pasar
你很清楚 这不可能会发生 [00:35.238] Y si te vuelvo a ver
如果我能够再见到你 [00:38.026] Me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, me quedo contigo
我会和你在一起 [00:42.112] [00:42.626] Contigo desde Alaska a Buenos Aires
和你一起 从阿拉斯加到布宜诺斯艾利斯 [00:45.199] Contigo desde Londres hasta Nueva York
和你一起 从伦敦到纽约 [00:47.897] Maldito castigo le grito al aire
我对着空气喊道 这该死的惩罚啊 [00:50.364] Si yo sé que contigo siempre estoy mejor
如果我知道 和你在一起我总会做得更好 [00:52.281] [00:53.086] Tengo en mi libreta esa canción boricua
我的小本本上记录了这首波多黎各歌曲 [00:55.742] Esa que escribí pensando en tu boquita
这首在思念你樱桃小嘴时写下的歌曲 [00:58.266] Y yo quiero bailarla bien apretaita
我想为它伴舞 [01:00.921] Carita con carita cosita rica
脸贴脸 多么美妙的事 [01:02.612] [01:03.549] Tengo en mi libreta esa canción bonita
我的小本本上记录了这首可爱的歌曲 [01:06.068] La que siempre, siempre, fue tu favorita
它永远是你的最爱 [01:08.661] La que siempre, siempre, mueve tu boquita
它总会让你动起小嘴 [01:10.685] [01:11.351] Y si tengo que escoger
如果我必须做出选择 [01:14.346] Me quedo me quedo contigo
我会选择陪在你身边 [01:16.794] Y si yo vuelvo a San Juan
如果我回到了圣胡安 [01:19.584] Yo bailo, yo bailo contigo
我会与你共舞 [01:21.949] [01:22.248] Y si te tengo que olvidar
如果我必须把你忘记 [01:24.741] Tú sabes que no va a pasar
你很清楚 这不可能会发生 [01:27.398] Y si te vuelvo a ver
如果我能够再见到你 [01:30.223] Me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, me quedo contigo
我会和你在一起 [01:32.708] [01:34.175] Guardo en una libreta de direcciones
我的通讯录里存放着 [01:37.733] Tu nombre escrito y unas canciones
你写下的名字和几首歌曲 [01:39.926] Y siento ganas de irte a buscar
我想去寻找你的踪迹 [01:42.275] [01:44.650] Dice en esa libreta sin más razones
没有别的理由 它还记下了 [01:47.855] La hora y la fecha y dos corazones
时间 日期 和两颗心 [01:50.425] Y dice Calle San Sebastián
还写着 圣塞巴斯蒂安街 [01:52.406] [01:53.253] Y si tengo que escoger
如果我必须做出选择 [01:56.095] Me quedo, me quedo contigo
我会选择陪在你身边 [01:58.344] Y si yo vuelvo a San Juan
如果我回到了圣胡安 [02:01.476] Yo bailo, yo bailo contigo
我会与你共舞 [02:03.418] [02:03.800] Y si te tengo que olvidar
如果我必须把你忘记 [02:06.569] Tú sabes que no va a pasar
你很清楚 这不可能会发生 [02:09.142] Y si te vuelvo a ver
如果我能够再见到你 [02:11.968] Me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, me quedo contigo
我会和你在一起 [02:15.376] [02:23.747] Me quedo, me quedo, me quedo contigo
我会和你在一起 [02:25.847] [02:26.870] Tengo en mi libreta esa cancián boricua
我的小本本上记录了这首波多黎各歌曲 [02:29.615] Esa que escribí pensando en tu boquita
这首在思念你樱桃小嘴时写下的歌曲 [02:32.150] Y yo quiero bailarla bien apretaita
我想为它伴舞 [02:34.157] Me quedo, me quedo, me quedo contigo
我会和你在一起 [02:36.103] [02:37.658] Tengo en mi libreta esa canción bonita
我的小本本上记录了这首可爱的歌曲 [02:39.999] La que siempre, siempre, fue tu favorita
它永远是你的最爱 [02:42.608] La que siempre, siempre, mueve tu boquita
它总会让你动起小嘴 [02:44.651] Me quedo, me quedo, me quedo contigo
我会和你在一起