現役アイドルちゅ~-=LOVEmp3下载无损flac下载
現役アイドルちゅ~-=LOVE在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Rino Sashihara
[00:01.00] 作曲 : Shinichi Yuki
[00:15.05] 今日も鏡をチェック
今天也在镜子前精心打扮 (翻译:歪嘴麦卡字幕组) [00:18.24] 最高の笑顔 届ける
为大家带去最灿烂的笑容 [00:21.15] 才能に甘えないの
我不会仗着才能就偷懒 [00:24.11] 努力が大事よ
努力也很重要哦 [00:27.15] ちゃんとお勉強して
在学校认真学习 [00:30.12] ちゃんとお片付けする
随时都保持整洁 [00:33.16] だって私はそう アイドルだもん
因为我可是一名偶像呀 [00:38.21] 好きなタイプは私を大好きで
喜欢的类型必须是超级喜欢我 [00:41.88] 真面目・一途な人
既认真又专情的人 [00:45.11] ピッタリな君だけど 今じゃない
虽然你都很符合 但现在还不行 [00:49.39] (あせあせ)
(汗汗) [00:50.92] なーたんはもう大人だけど
虽然娜糖已经长大了 [00:53.92] 君だけのものに
但要只属于你一个人 [00:56.95] (なれないの Ah ごめん)
(我做不到 Ah 对不起) [01:00.23] いつまでも好きでいて 約束よ
永远永远都要喜欢我 拉钩钩哦 [01:04.44] (好きだ!)
(我喜欢你!) [01:06.03] わがままなお願いね みんなのものでいたい
很任性的请求对吧 我想当大家的偶像 [01:11.96] それでも 私のこと好きですか?
即便如此 你也喜欢我吗? [01:16.53] (大好きだ!)
(最喜欢你了!) [01:18.14] ピンク色のフリフリ スポットライト浴びて
穿上粉红色的蓬蓬裙 在最耀眼的灯光下 [01:24.34] いつかきっとね 君だけの ン~♪ 私に
将来有一天 一定~♪ 只属于你 [01:29.59] 今はまだ歌いたい
现在我还想继续唱歌 [01:32.83] 現役アイドルちゅ~
正在现役偶像CHU~ [01:47.90] ずっと ワクワクなのよ
我一直 满心期待这一天 [01:51.08] お顔 スクラブもして
仔细给面部去角质 [01:54.39] お気に入りパックしちゃうんだ
再敷个最喜欢的面膜 [01:59.36] キラキラメイクは
闪闪发光的妆容 [02:01.02] 今日もバッチリやっと君とデート
今天也全部点上 终于要跟你去约会 [02:05.88] ちょっと話せるだけなのに なんか…
一想到能跟你说说话 心脏已… [02:10.43] (どきどき)
(扑通直跳) [02:11.96] なーたんは そう 早起きして
娜糖可是起了个大早 [02:14.99] 2人の時間を
超级期待着 [02:17.91] (楽しみにしてるから)
(与你独处的时光) [02:21.00] 握手会 コンサート 会いに来て
来握手会 演唱会 见我吧 [02:25.44] (行くよ!)
(我会去的!) [02:26.82] 君のハッピーなその顔 ずっと覚えているわ
我到现在都记得 你脸上幸福的表情哦 [02:33.10] 今週も 来週も 会いたいなぁ
这周还有下周 都好想见你呀 [02:37.62] (会いに行く!)
(我会去见你的!) [02:39.03] オシャレなお洋服も準備して待ってるね
我会准备好漂漂亮亮的衣服等着你 [02:45.29] 会えなくても頑張る君のことを
见不到面的时候 知道你在奋斗 [02:50.58] いつまでも好きでいる
我依然会一直喜欢你 [02:53.85] 公式(オフィシャル) 両想い
官方认证的两情相悦 [03:09.21] 赤と白 混ぜた人に ありがとう
第一个用红色和白色调出粉红的人 谢谢你 [03:15.46] こんなにキュートな私 できちゃうもん
所以才诞生出超级无敌可爱的我嘛 [03:21.41] くるくる レースもひらり 回ってる
转圈圈的时候 花边也跟着在舞动 [03:27.42] 何歳(いくつ)になっても
不管我到了多少岁 [03:29.35] このまま ここで輝く
都会继续这么光彩照人 [03:34.30] 「ねぇねぇ 教えて!
「大家告诉我! [03:36.02] なーたん、今日も可愛い?」
娜糖 今天也可爱吗?」 [03:39.15] 「可愛いよー!」
「好可爱的!」 [03:41.22] いつまでも好きでいて 約束よ
永远永远都要喜欢我 拉钩钩哦 [03:45.62] (好きだ!)
(我喜欢你!) [03:47.19] 私だって 君のこと ずっとずっと大好き
我可是永远永远 都最喜欢你了呢 [03:53.26] 一生 私のこと好きですか?
一辈子都会喜欢我吗? [03:57.70] (大好きだ!)
(最喜欢你了!) [03:59.26] ピンク色のフリフリ スポットライト浴びて
穿上粉红色的蓬蓬裙 在最耀眼的灯光下 [04:05.56] いつかきっとね 君だけの ン~♪ 私に
将来有一天 一定~♪ 只属于你 [04:10.96] 今はまだ歌いたい
现在我还想继续唱歌 [04:14.21] 現役アイドルちゅ~
正在现役偶像CHU~
今天也在镜子前精心打扮 (翻译:歪嘴麦卡字幕组) [00:18.24] 最高の笑顔 届ける
为大家带去最灿烂的笑容 [00:21.15] 才能に甘えないの
我不会仗着才能就偷懒 [00:24.11] 努力が大事よ
努力也很重要哦 [00:27.15] ちゃんとお勉強して
在学校认真学习 [00:30.12] ちゃんとお片付けする
随时都保持整洁 [00:33.16] だって私はそう アイドルだもん
因为我可是一名偶像呀 [00:38.21] 好きなタイプは私を大好きで
喜欢的类型必须是超级喜欢我 [00:41.88] 真面目・一途な人
既认真又专情的人 [00:45.11] ピッタリな君だけど 今じゃない
虽然你都很符合 但现在还不行 [00:49.39] (あせあせ)
(汗汗) [00:50.92] なーたんはもう大人だけど
虽然娜糖已经长大了 [00:53.92] 君だけのものに
但要只属于你一个人 [00:56.95] (なれないの Ah ごめん)
(我做不到 Ah 对不起) [01:00.23] いつまでも好きでいて 約束よ
永远永远都要喜欢我 拉钩钩哦 [01:04.44] (好きだ!)
(我喜欢你!) [01:06.03] わがままなお願いね みんなのものでいたい
很任性的请求对吧 我想当大家的偶像 [01:11.96] それでも 私のこと好きですか?
即便如此 你也喜欢我吗? [01:16.53] (大好きだ!)
(最喜欢你了!) [01:18.14] ピンク色のフリフリ スポットライト浴びて
穿上粉红色的蓬蓬裙 在最耀眼的灯光下 [01:24.34] いつかきっとね 君だけの ン~♪ 私に
将来有一天 一定~♪ 只属于你 [01:29.59] 今はまだ歌いたい
现在我还想继续唱歌 [01:32.83] 現役アイドルちゅ~
正在现役偶像CHU~ [01:47.90] ずっと ワクワクなのよ
我一直 满心期待这一天 [01:51.08] お顔 スクラブもして
仔细给面部去角质 [01:54.39] お気に入りパックしちゃうんだ
再敷个最喜欢的面膜 [01:59.36] キラキラメイクは
闪闪发光的妆容 [02:01.02] 今日もバッチリやっと君とデート
今天也全部点上 终于要跟你去约会 [02:05.88] ちょっと話せるだけなのに なんか…
一想到能跟你说说话 心脏已… [02:10.43] (どきどき)
(扑通直跳) [02:11.96] なーたんは そう 早起きして
娜糖可是起了个大早 [02:14.99] 2人の時間を
超级期待着 [02:17.91] (楽しみにしてるから)
(与你独处的时光) [02:21.00] 握手会 コンサート 会いに来て
来握手会 演唱会 见我吧 [02:25.44] (行くよ!)
(我会去的!) [02:26.82] 君のハッピーなその顔 ずっと覚えているわ
我到现在都记得 你脸上幸福的表情哦 [02:33.10] 今週も 来週も 会いたいなぁ
这周还有下周 都好想见你呀 [02:37.62] (会いに行く!)
(我会去见你的!) [02:39.03] オシャレなお洋服も準備して待ってるね
我会准备好漂漂亮亮的衣服等着你 [02:45.29] 会えなくても頑張る君のことを
见不到面的时候 知道你在奋斗 [02:50.58] いつまでも好きでいる
我依然会一直喜欢你 [02:53.85] 公式(オフィシャル) 両想い
官方认证的两情相悦 [03:09.21] 赤と白 混ぜた人に ありがとう
第一个用红色和白色调出粉红的人 谢谢你 [03:15.46] こんなにキュートな私 できちゃうもん
所以才诞生出超级无敌可爱的我嘛 [03:21.41] くるくる レースもひらり 回ってる
转圈圈的时候 花边也跟着在舞动 [03:27.42] 何歳(いくつ)になっても
不管我到了多少岁 [03:29.35] このまま ここで輝く
都会继续这么光彩照人 [03:34.30] 「ねぇねぇ 教えて!
「大家告诉我! [03:36.02] なーたん、今日も可愛い?」
娜糖 今天也可爱吗?」 [03:39.15] 「可愛いよー!」
「好可爱的!」 [03:41.22] いつまでも好きでいて 約束よ
永远永远都要喜欢我 拉钩钩哦 [03:45.62] (好きだ!)
(我喜欢你!) [03:47.19] 私だって 君のこと ずっとずっと大好き
我可是永远永远 都最喜欢你了呢 [03:53.26] 一生 私のこと好きですか?
一辈子都会喜欢我吗? [03:57.70] (大好きだ!)
(最喜欢你了!) [03:59.26] ピンク色のフリフリ スポットライト浴びて
穿上粉红色的蓬蓬裙 在最耀眼的灯光下 [04:05.56] いつかきっとね 君だけの ン~♪ 私に
将来有一天 一定~♪ 只属于你 [04:10.96] 今はまだ歌いたい
现在我还想继续唱歌 [04:14.21] 現役アイドルちゅ~
正在现役偶像CHU~