Screw Feelings-Au/Ra

[00:00.000] 作词 : Jamie Aura Stenzel/Elvira Anderfjärd/Tove Burman [00:01.000] 作曲 : Jamie Aura Stenzel/Elvira Anderfjärd/Tove Burman [00:04.163] First you're on top of the world
起初你兴奋不已 [00:10.931] And then that world just ended
接着快乐便终结 [00:17.805] You think you're driving down the highway
你以为自己正驶向极乐(*驶向高速) [00:24.453] But then you're in the trenches
但接着你便身陷沟渠 [00:28.192] [00:31.623] Butterflies are kinda nice I guess
我想紧张情绪也挺好(*蝴蝶) [00:34.804] But my tummy hurts, I'm getting sick of it
但我紧张到肚痛 我真受够了 [00:38.375] Been bruised over, over again
一次又一次受伤 [00:42.695] So, you know what?
所以 这样吧 [00:44.219] [00:44.982] Screw feelings, I don't want 'em anymore
情绪都滚开吧 我不想要它们了 [00:48.262] One second I'm on fire then I'm bored
上一秒还充满激情 接着我就厌倦了 [00:51.735] When I try them on, I end up insecure
我尝试带上情绪 都以不安告终 [00:55.107] Screw feelings, screw feelings
丢掉情绪 情绪走开 [00:57.708] [00:58.875] Screw feelings, I don't want 'em anymore
情绪都滚开吧 我不想要它们了 [01:01.861] One second I'm on fire then I'm bored
上一秒还充满激情 接着我就厌倦了 [01:05.174] When I try them on, I end up insecure
我尝试带上情绪 都以不安告终 [01:08.663] Screw feelings, screw feelings
丢掉情绪 情绪走开 [01:10.950] [01:12.182] Scared of the day it hits me
害怕有天它击中我 [01:19.023] A baseball bat to my heart, ha-ha
就如球棒直击我心 哈哈 [01:23.965] [01:26.621] Butterflies are kinda nice I guess
我想紧张情绪也挺好 [01:29.061] But my tummy hurts, I'm getting sick of it
但我紧张到肚痛 我真受够了 [01:32.566] Been bruised over, over again
一次又一次受伤 [01:37.196] So, you know what?
所以 你猜怎么着 [01:38.264] [01:39.183] Screw feelings, I don't want 'em anymore
情绪都滚开吧 我不想要它们了 [01:42.698] One second I'm on fire then I'm bored
上一秒还充满激情 接着我就厌倦了 [01:46.296] When I try them on, I end up insecure
我尝试带上情绪 都以不安告终 [01:49.595] Screw feelings, screw feelings
丢掉情绪 情绪走开 [01:53.039] Screw feelings, I don't want 'em anymore
情绪都滚开吧 我不想要它们了 [01:56.302] One second I'm on fire then I'm bored
上一秒还充满激情 接着我就厌倦了 [01:59.691] I just took 'em off and throw 'em on the floor
我直接脱下把它们扔到地上 [02:03.184] Screw feelings, screw feelings, screw feelings, yeah
丢掉情绪 情绪走开 去你个情绪 [02:08.307] Screw feelings, screw feelings, yeah
丢掉情绪 情绪走开 [02:11.536] [02:12.870] You know what?
你猜怎么着 [02:13.678] Screw feelings, screw feelings, screw feelings, yeah
丢掉情绪 情绪走开 去你个情绪 [02:19.467] You know what?
你猜怎么着 [02:26.322] You know what?
就这样吧