Move Over-Janis Joplinmp3下载无损flac下载
Move Over-Janis Joplin在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Joplin
[00:01.21]Joplin Janis
詹妮斯·乔普林 [00:01.97]Move Over
滚一边去 [00:05.28]You say that it's over baby, Lord,
你说这一切都结束了，天哪 [00:11.26]You say that it's over now,
你现在说都结束了 [00:14.50]But still you hang around me, come on,
但你怎么还在我身边晃悠？ [00:16.76]Won't you move over.
你快滚走吧 [00:21.81]You know that I need a man, honey Lord,
天惹，你知道我需要一个男人 [00:25.42]You know that I need a man,
一个真正成熟的大男人 [00:27.79]But when I ask you to you just tell me
当我问你的时候 [00:31.72]That maybe you can.
你就说“我能做一个大男人” [00:33.85]Please dontcha do it to me babe, no!
别这样对我，不！ [00:40.24]Please dontcha do it to me baby,
亲爱的别这样对我 [00:43.55]Either take this love I offer
要么接受我的爱 [00:46.92]Or honey let me be.
或者送我自由 [00:50.80]I ain't quite a ready for walking, no no no no,
我没准备好去散步，没呢 [00:54.41]I ain't quite a ready for walking,
我没准备好去散步 [00:57.91]And whatcha gonna do with your life,
你打算怎么活着 [01:01.03]Life all just dangling ?
就这样混日子？ [01:03.59]Oh yeah, make up your mind, honey,
哦耶，赶紧决定吧，宝贝 [01:10.02]You're playing with me, hey hey hey,
你现在在跟我玩游戏 [01:13.45]Make up your mind, darling,
赶紧决定吧，亲爱的 [01:16.06]You're playing with me, come on now!
别跟我玩游戏了，赶紧的 [01:20.81]Now either be my loving man,
要么做我的爱人 [01:23.30]I said-a let me honey, let me be, yeah!
要么就送给我自由 [01:30.17]You say that it's over, baby, no,
你说这一切都结束了，哦不 [02:13.85]You say that it's over now,
你现在说都结束了 [02:16.22]But still you hang around me, come on
但你怎么还在我身边晃悠？ [02:20.53]Won't you move over.
你快滚一边去吧 [02:22.26]You know that I need a man, honey, I told you so.
天惹，你知道我需要一个男人 [02:28.26]You know that I need a man,
一个真正成熟的大男人 [02:31.76]But when I ask you to you just tell me
当我问你的时候 [02:35.18]That maybe you can.
你就说“我能做一个大男人” [02:36.75]Hey! Please dontcha do it to me, babe, no!
嘿！别这样对我，不！ [02:42.18]Please dontcha do it to me baby,
宝贝请别这样对我 [02:46.36]Either take this love I offer,
要么接受我的爱 [02:49.66]Honey let me be.
要么送我自由 [02:51.97]I said won't you, won't you let me be ?
我说——放我走吧！ [02:55.65]Honey, you're teasing me.
但你又在和我调情 [02:58.71]Yeah, you're playing with my heart, dear,
是啊，你又在戏弄我的感情 [03:02.78]I believe you're toying with my affections, honey.
把我的爱当玩具玩 [03:06.39]I can't take it no more baby,
我受不了了 [03:09.01]And furthermore, I don't intend to.
我也不想再忍受你了 [03:12.45]I'm just tired of hanging from the end of a string, honey,
我实在厌倦了被你挂在一根绳子上玩弄 [03:16.56]You expect me to fight like a goddamned mule.
你以为我会像一个驴子一样吗 [03:20.30]Wah, wah, wah, wah, honey...
想多了，亲爱的
詹妮斯·乔普林 [00:01.97]Move Over
滚一边去 [00:05.28]You say that it's over baby, Lord,
你说这一切都结束了，天哪 [00:11.26]You say that it's over now,
你现在说都结束了 [00:14.50]But still you hang around me, come on,
但你怎么还在我身边晃悠？ [00:16.76]Won't you move over.
你快滚走吧 [00:21.81]You know that I need a man, honey Lord,
天惹，你知道我需要一个男人 [00:25.42]You know that I need a man,
一个真正成熟的大男人 [00:27.79]But when I ask you to you just tell me
当我问你的时候 [00:31.72]That maybe you can.
你就说“我能做一个大男人” [00:33.85]Please dontcha do it to me babe, no!
别这样对我，不！ [00:40.24]Please dontcha do it to me baby,
亲爱的别这样对我 [00:43.55]Either take this love I offer
要么接受我的爱 [00:46.92]Or honey let me be.
或者送我自由 [00:50.80]I ain't quite a ready for walking, no no no no,
我没准备好去散步，没呢 [00:54.41]I ain't quite a ready for walking,
我没准备好去散步 [00:57.91]And whatcha gonna do with your life,
你打算怎么活着 [01:01.03]Life all just dangling ?
就这样混日子？ [01:03.59]Oh yeah, make up your mind, honey,
哦耶，赶紧决定吧，宝贝 [01:10.02]You're playing with me, hey hey hey,
你现在在跟我玩游戏 [01:13.45]Make up your mind, darling,
赶紧决定吧，亲爱的 [01:16.06]You're playing with me, come on now!
别跟我玩游戏了，赶紧的 [01:20.81]Now either be my loving man,
要么做我的爱人 [01:23.30]I said-a let me honey, let me be, yeah!
要么就送给我自由 [01:30.17]You say that it's over, baby, no,
你说这一切都结束了，哦不 [02:13.85]You say that it's over now,
你现在说都结束了 [02:16.22]But still you hang around me, come on
但你怎么还在我身边晃悠？ [02:20.53]Won't you move over.
你快滚一边去吧 [02:22.26]You know that I need a man, honey, I told you so.
天惹，你知道我需要一个男人 [02:28.26]You know that I need a man,
一个真正成熟的大男人 [02:31.76]But when I ask you to you just tell me
当我问你的时候 [02:35.18]That maybe you can.
你就说“我能做一个大男人” [02:36.75]Hey! Please dontcha do it to me, babe, no!
嘿！别这样对我，不！ [02:42.18]Please dontcha do it to me baby,
宝贝请别这样对我 [02:46.36]Either take this love I offer,
要么接受我的爱 [02:49.66]Honey let me be.
要么送我自由 [02:51.97]I said won't you, won't you let me be ?
我说——放我走吧！ [02:55.65]Honey, you're teasing me.
但你又在和我调情 [02:58.71]Yeah, you're playing with my heart, dear,
是啊，你又在戏弄我的感情 [03:02.78]I believe you're toying with my affections, honey.
把我的爱当玩具玩 [03:06.39]I can't take it no more baby,
我受不了了 [03:09.01]And furthermore, I don't intend to.
我也不想再忍受你了 [03:12.45]I'm just tired of hanging from the end of a string, honey,
我实在厌倦了被你挂在一根绳子上玩弄 [03:16.56]You expect me to fight like a goddamned mule.
你以为我会像一个驴子一样吗 [03:20.30]Wah, wah, wah, wah, honey...
想多了，亲爱的
