My Baby-Janis Joplin

[00:09.64]And when I work hard all day long
工作了一整天之后 [00:17.62]I tell you what, it don't bother me nohow,
你猜怎么着，我一点儿都不累 [00:25.56]'Cause how could anything ever go wrong
因为，怎么可能有事情不顺呢 [00:32.48]When I got my baby, Lord, yes,
毕竟我还有我的宝贝儿，哦是的，上帝 [00:40.27]When I got my baby, oh Lord!
我有我的宝贝儿，哦上帝啊 [00:54.57]And when they tell me love is pain
当他们告诉我爱意味着痛苦 [01:02.60]I said it might be true for you, honey,
我说，对你来说也许是的， 亲爱的 [01:04.27]But not for Janis no more, no no no no.
但对我Janis可不成立，不不不 [01:10.31]All I've ever got to do is call my daddy's name
我所要做的就是呼唤我家那位的名字 [01:17.19]Yeah and I got m-my baby, Lord, yeah,
我有我的宝贝儿，主啊，是的！ [01:25.12]Yes I got my baby, good good God,
是的我有我的宝贝儿，我的上帝哦 [01:31.47]Honey, I wanna tell you something that I do.
甜心， 我想告诉你我做的一些事情 [01:35.12] [02:14.93]Deep down, h-honey, in the dark of the night,
内心深处，亲爱的，在夜晚的黑暗中 [02:27.79]When I lay my head down, I wanna go to sleep,
我躺下想去想要睡觉的时候 [02:35.57]And I know everything is gonna be alright,
我知道所有事情都会好起来的 [02:42.30]Yeah I got my baby, Lord yeah,
是的，我有我的宝贝儿 [02:50.13]'Cause I got m-my baby, oh yeah.
因为我有我的宝贝儿啊 [02:58.05]And when I wanna call the names
当我想呼唤谁 [03:00.49]Or the things to be that wanna be to you.
或者做什么事，那可全都是你全都是为了你 [03:06.22]And when I wanna reach out my hand
当我伸出手 [03:08.06]It always seems you hold me, dear,
总感觉你已经准备好拥抱我了 [03:13.50]Love, don't you know how long I looked for you
爱情，你可知我寻找你找了多久 [03:16.84]Daddy, daddy, daddy.
Daddy, daddy, daddy [03:21.13]Love, don't you know how hard I tried,
爱情啊，你可知道我多么努力 [03:28.17]But now I got my baby, Lord, yeah,
但是我现在有我的宝贝儿！ [03:36.39]Now I got my baby, yeah.
我最爱的宝贝儿