If I Like It, I Do It-Jamiroquai

[00:00.000] 作词 : Kay, VanGelder [00:03.230] [00:14.960]Just know that if I like it I 'll just do it yeah
要知道若我钟情 便会付诸行动 耶 [00:22.760] [00:26.500]Said that we have all the time we need to make it right
曾说我们拥有足够时间 来修正所有错误 [00:30.180] [00:30.750]Don't hurry for nobody if it ain't the thing you like
不必为任何人仓促 若那非你所爱之物 [00:34.250] [00:35.180]Know your place and fit your space young man you will conform
认清位置安分守己 年轻人你要顺从 [00:39.250]I didn't hear my soul express those rules when I was born
可我出生时灵魂从未认可这些教条 [00:42.810] [00:44.240]Free to roam 'cause that's my home you can't stop sweet inclination
自由流浪因那是归宿 甜蜜天性无法阻挡 [00:47.860] [00:48.420]The kids want the system breakin' down not higher education
孩子们要打破体制枷锁 不要精英学堂 [00:51.860] [00:52.540]If it ain't no natural law then you can keep your regulations
若非自然法则 那些规章尽可埋葬 [00:56.160] [00:57.970]'Cause if I like it I do it
因为我若钟情 便付诸行动 [01:01.030]But I I keep on movin' though they wanna bring me down
纵然他们企图阻挠 我仍持续前行 [01:04.710]I gotta run for the cover
必须寻找庇护所 [01:06.520]And keep on smilin' though they wanna tie me down
纵使想束缚我 我仍保持微笑 [01:08.890]And give me death for the lover
为所爱甘愿赴死 [01:10.770]And I keep on losin' though I'm provin' what I'm doin'
虽屡遭挫败 仍证明自我价值 [01:13.700]I'm still groovin' and if I like it I do it yeah
继续摇摆 若我钟情 便付诸行动 耶 [01:19.000] [01:25.370]I like it yeah yeah yeah yeah yeah oh I like it
我钟情 耶 耶 耶 耶 耶 噢 我钟情 [01:35.290] [01:35.910]You've got to help those people break that legislation
必须帮助人们粉碎那些陈规 [01:40.910]We can overcome this suffocation
我们能战胜这令人窒息的压迫 [01:43.520] [01:45.330]Execute your natural liberation
践行你与生俱来的解放 [01:48.700]Happy to enjoy rejuvenation
欣然享受重获新生的欢畅 [01:52.200] [01:53.570]All around hear the sound no one can stop us now
四面八方 声浪回荡 此刻无人能挡 [01:57.760] [01:58.440]A thousand rules for plastic fools now they can take a bow
为虚伪蠢货制定的千条规则 现在可以谢幕退场 [02:02.120] [02:02.810]Surely there's been time to see it doesn't work by now
早该看清这套把戏根本无效 [02:06.240] [02:06.920]So if I like it I just do it
所以若我钟情 便直接行动 [02:10.050] [02:11.040]Still I keep on findin' that they're pushin' those distorted visions
仍不断发现他们灌输扭曲幻想 [02:15.160] [02:16.280]And I keep on livin' but I'm dyin' 'cause of their decisions
虽苟活着 却因他们的抉择而逐渐消亡 [02:19.780] [02:20.670]If I keep on lookin' I can find an higher space
若持续追寻 便能抵达更高维度 [02:24.540]I'm still groovin' and if I like it I do it yeah
继续摇摆 若我钟情 便付诸行动 耶 [02:29.450] [02:46.660]Oh yeah if I like it yes I know if I like it
噢耶 若我钟情 是的我知道 若我钟情 [02:54.220]Yeah don't you know If I like it
耶 你难道不知 若我钟情 [02:59.270]If I like it if I like it if I like it
若我钟情 若我钟情 若我钟情 [03:02.960]I'll just do it yeah yeah
便会行动 耶 耶 [03:05.880]I wanna do it do it do it do it
我要行动 行动 行动 行动 [03:08.380]Oh yeah yeah yeah
噢耶 耶 耶 [03:09.940]I gotta do it yeah come on
我必须行动 耶 来吧 [03:12.750]If you like can do it yeah
若你喜欢 就能做到 耶 [03:15.620]If you like can do it yeah
若你喜欢 就能做到 耶 [03:17.110]If you like can do it yeah
若你喜欢 就能做到 耶 [03:19.240]If you like can do it yeah
若你喜欢 就能做到 耶 [03:21.420]Just do it
尽管去做 [03:23.170] [03:40.890]I wanna do it yeah I think I'll do it now
我要行动 耶 现在就要实现 [03:45.700]I think if I'll like it I'm gonna do it
只要钟情 我必将付诸实践 [03:47.820]Stay we gotta do it now
等等 我们现在必须行动 [03:51.130]We gotta do it now yeah
此刻就要行动 耶 [03:53.310]We gotta do it right now now
就是现在 立刻行动 [03:55.400] [03:57.340]Ah there's my DJ yeah
啊 我的DJ来了 耶 [04:02.520]You know I wanna do it
你知道我渴望行动 [04:05.260] [04:11.630]Come on let it out
来吧 释放它 [04:13.630] [04:21.490]Hey everybody said that if you like it I think you better do it
嘿 大家都说若你钟情 最好付诸行动 [04:25.800]I think I'm gonna do it I think I'm gonna do it
我即将行动 我即将行动 [04:29.920]I think I'm gonna do it you know I wanna do it
我即将行动 你知道我渴望行动 [04:34.290]Come on Peter let's do it oh if you like it yeah
来吧彼得一起行动 噢若你钟情 耶 [04:38.590]Oh if you like it yeah oh if you like it yeah
噢若你钟情 耶 噢若你钟情 耶