Lily (2011 Remastered Version)-Kate Bush

[00:00.00] 作词 : Kate Bush [00:01.00] 作曲 : Kate Bush [00:12.01]Oh thou who givest sustenance to the universe
我主，你给予宇宙以养料 [00:16.16]From whom all things proceed
你是万物之源 [00:19.93]To whom all things return
亦是万物所归 [00:22.80]Unveil to us the face of the true spiritual sun
请向我们揭晓 在一轮金光背后 [00:29.74]Hidden by a disc of golden light
隐匿真容的 灵魂的太阳 [00:34.10]That we may know the truth
让我们知晓真理 [00:36.85]And to do our whole duty
以惯行完整的使命 [00:40.47]As we journey to thy sacred feet
漫长的旅途将我们引向 你神圣的跟前 [00:51.08]Well I said
我说， [00:52.25]"Lily, oh Lily I don't feel safe
“莉莉，莉莉我感到很不安全” [00:57.83]I feel that life has blown a great big hole through me"
“我感觉生活把我刺穿了一个大洞” [01:04.45]And she said
她说， [01:05.31]"Child you must protect yourself
“孩子，你必须自卫” [01:11.21]You can protect yourself
“你可以保护你自己” [01:14.56]I'll show you how with fire"
“我来教你火的力量” [01:22.07]Gabriel before me
加百列在前 [01:28.55]Raphael behind me
拉斐尔在后 [01:31.91]Michael to my right
米迦勒在右 [01:35.26]Uriel on my left side
乌列尔在左 [01:41.07]In the circle of fire
列成燃烧的火圈 [01:44.43]I said
我说 [01:44.94]"Lily, oh Lily I'm so afraid
“莉莉，莉莉我很恐惧” [01:50.41]I fear I am walking in the Veil of Darkness"
“我感觉我在黑暗的裹挟中艰难前行” [01:56.87]And she said
她说 [01:57.83]"Child take what I say
“孩子，听取我的教诲” [02:03.95]With a pinch of salt
“仅凭一把食盐” [02:07.15]And protect yourself with fire"
“用火焰保护自己！” [02:14.73]Gabriel before me
加百列在前 [02:20.96]Raphael behind me
拉斐尔在后 [02:24.36]Michael to my right
米迦勒在右 [02:27.54]Uriel on my left side
乌列尔在左 [02:33.72]In the circle of fire
列成燃烧的火圈 [02:54.13]Gabriel before me
加百列在前 [03:00.28]Raphael behind me
拉斐尔在后 [03:04.01]Michael to my right
米迦勒在右 [03:06.84]Uriel on my left side
乌列尔在左 [03:13.04]In the circle of fire
列成燃烧的火圈 [03:19.94]Gabriel before me
加百列在前 [03:26.51]Raphael behind me
拉斐尔在后 [03:30.16]Michael to my right
米迦勒在右 [03:33.05]Uriel on my left side
乌列尔在左 [03:39.33]In the circle of fire
列成燃烧的火圈