Pieces Of Eight-Styx

[00:00.00]Written：Dennis Deyoungvocals By Dennis Deyoung
作词：丹尼斯·德扬 演唱：丹尼斯·德扬 [00:00.54]It's six o'clock
六点钟声响起 [00:02.64]Good morning sounds are everywhere
晨间声响四处弥漫 [00:09.24]The warmth of spring, a gentle breeze blows through my hair
春日暖意 和风轻拂我发间 [00:17.10]I hurry through my life never stopping to see
匆忙奔走过人生 未曾驻足细看 [00:22.32]How beautiful it was meant to be
这世界本应多绚烂 [00:33.48]I'm just a prisoner in a king's disguise
我只是披着国王外衣的囚徒 [00:43.32]Broken dreams as we shuffle by
破碎梦想随我们蹒跚而过 [00:52.59]It's six o'clock it's quitting time i'm done for the day
六点已至 下班时分 今日工作落幕 [01:01.02]Out on the streets i overheard a lady say
街头巷尾听闻女士低语 [01:08.28]We now have everything or so people say
人们都说我们已拥有一切 [01:16.71]But now this emptiness haunts me every day
但空虚感日夜萦绕不散 [01:24.78]We seek the lion's share never knowing why
我们追逐最大份额 却不知缘由 [01:25.77]Come alive spread your wings and fly
苏醒吧 展开双翼翱翔 [01:39.12]Pieces of eight
八枚银币 [01:47.61]The search for the money tree
追寻那棵摇钱树 [03:47.79]Don't cash your freedoms in for gold
莫将自由兑换成黄金 [03:48.78]Pieces of eight
八枚银币 [03:49.05]Can't buy you everything
买不尽世间万物 [03:49.50]Don't let it turn your heart to stone
别让它冰封你的心