F.U.-Avril Lavigne

[00:00.000] 作词 : Avril Lavigne/Travis Barker/Nick Long [00:01.000] 作曲 : Avril Lavigne/Travis Barker/Nick Long [00:11.429] I would tell you that I'm pissed
我得跟你讲 姐内心超火的 [00:13.752] But I know you won't hear me
但我知道你听不到 [00:16.988] There's no point in talkin' shit
虽然没必要废话 [00:18.939] But I'll still say this clearly
但我会说得明明白白 [00:21.176] [00:22.470] You used to drive me crazy
你曾使我痴迷 [00:25.030] But I don't feel nothing lately
可我最近倦了 [00:27.884] And I think we're done here, maybe
大概就到这吧 [00:30.841] Baby
宝贝 [00:31.998] [00:32.276] Every time I talk to you
我每次试图跟你讨论一番 [00:35.967] (You're not listening, you're not listening)
(你都没在听) [00:38.204] I waste my breath on you
跟你说都浪费唾沫 [00:41.576] (You're not listening, you're not listening)
(完全没在听) [00:44.098] I try to tell you about it
我每次试图跟你讨论一番 [00:47.061] I yell, I scream and I shout it
我嘶吼 尖叫 大喊 [00:49.512] Hate it, but it's true
很讨厌 但事实如此 [00:53.759] I'm ****ing over you
我已经不再迷恋你了 [00:55.014] [01:00.886] Pack your bass, call it quits
你的东西 都请打包走 [01:02.838] 'Cause I don't want you near me (No, no)
因为我不想让你近身 [01:05.988] You should read my ****ing lips
你该学学读唇语 [01:08.438] 'Cause you don't seem to hear me (Hеar me)
毕竟你就是聋子 [01:10.744] [01:11.712] You used to drive mе crazy
你曾使我痴恋不已 [01:14.511] But I don't feel nothing lately
可最近我无感了 [01:17.246] And I think we're done here, maybe
咱俩就到这吧 [01:20.214] Baby
宝儿 [01:21.422] [01:21.800] Every time I talk to you
每次跟你讲话 [01:25.428] (You're not listening, you're not listening)
(你都不听) [01:27.925] I waste my breath on you
我也就是 枉费口舌 [01:30.900] (You're not listening, you're not listening)
(你都没听过) [01:33.689] I try to tell you about it
我曾想和你聊聊这些 [01:36.376] I yell, I scream and I shout it
可我嘶吼 尖叫 大喊 都无济于事 [01:38.872] Hate it, but it's true
很烦 但确实 [01:42.902] I'm ****ing over you
我确实不爱你了 [01:44.132] [01:44.419] All this time I thought one day you would listen
我曾总在想 某天你能听到吧 [01:49.852] All this time hoping you would change
总在期望 你能改改 [01:55.233] All this time I spent wishing you would listen
我总在耗时间 就想让你听我说一句 [02:00.883] All this time, all this time
总是这样 我真倦了 [02:04.893] [02:10.984] Every time I talk to you
我曾想跟你说说这些事 [02:14.798] (You're not listening, you're not listening)
(你根本没听一句) [02:17.275] I waste my breath on you
对你就是 白费力气 [02:20.243] (You're not listening, you're not listening)
(你从没听过诶) [02:23.052] I try to tell you about it
我曾想跟你说说这些事 [02:25.739] I yell, I scream and I shout it
无论如何嘶吼 尖叫 大喊 皆无济于事 [02:28.211] Hate it, but it's true
很讨厌 可事实如此 [02:32.217] I'm ****ing over you
我们已经翻篇了 [02:37.869] I'm ****ing over you
我对你无感啦 [02:39.096] [02:43.684] So **** you
去你的 [02:44.901] Hahaha
哈哈哈