It's The Fear-Within Temptation

[00:00.00] 作词 : Sharon den Adel [00:01.00] 作曲 : Robert Westerholt [00:30.77]It waits for the day I will let it out.
它等待着有一天能将它释放 [00:40.65]To give it a reason, to give its might.
给它存在的理由 给它力量 [00:51.09]I fear who I am becoming,
我畏惧我正在变化成为的样子 [00:54.66]I feel that I am losing the struggle within.
我能感觉到我在这场斗争当中节节败退 [01:01.12]I can no longer restrain it,
无法抑制 [01:04.74]my strength it is fading,
我的力量逐渐消退 [01:07.36]I have to give in.
只有屈服 [01:10.72]It's the fear
是恐惧 [01:12.16]Fear of the dark
对黑暗的恐惧 [01:13.67]It's growing inside of me,
在我身体中不停繁衍 [01:16.38]that one day will come to life.
呼之欲出 [01:21.17]Have to save
要去拯救 [01:22.16]To save my beloved,
救我心爱的人 [01:23.74]there is no escape,
不能逃避 [01:26.41]because my faith is horror and doom.
因为我的信仰就是恐惧和厄运 [01:32.00]Hold down your head now,
现在请你低下头 [01:36.83]just let me pass by.
让我通过 [01:41.90]Don't feed my fear,
如果你不想让心中的恐惧破土而出 [01:46.71]if you don't want it out.
就不要再任其滋生 [01:52.28]I fear who I am becoming,
我畏惧我正在变化成为的样子 [01:55.89]I feel that I am losing all beauty within.
我感觉到我心中的美好快要丢失 [02:02.02]I can no longer restrain it,
无法抑制 [02:05.89]my strength is fading.
我的力量正在消失殆尽 [02:08.58]I have to give in.
只能屈服 [02:11.66]It's the fear
是恐惧 [02:13.68]Fear of the dark
对黑暗的恐惧 [02:15.13]It's growing inside of me,
在我身体中不停繁衍 [02:17.49]that one day will come to life.
呼之欲出 [02:22.13]Have to save
要去拯救 [02:22.83]To save my beloved,
救我心爱的人 [02:25.07]there is no escape,
不能逃避 [02:27.28]because my faith is horror and doom.
因为我的信仰就是恐惧和厄运 [02:32.94]Long ago it came to me
很久之前它滋生于我的内心 [02:37.87]and ever since that day,
从此以后 [02:42.92]infected with its rage
染上了同样的疯狂 [02:47.05]but it ends today.
但是 今天将会结束 [02:51.23] [03:33.78]It's the fear
是恐惧 [03:34.90]Fear of the dark
对黑暗的恐惧 [03:36.36]It's growing inside of me,
在我身体中不停繁衍 [03:39.21]that one day will come to life.
呼之欲出 [03:43.76]Have to save
要去拯救 [03:44.76]To save my beloved,
救我心爱的人 [03:47.02]there is no escape,
不能逃避 [03:49.09]because my faith is horror and doom.
因为我的信仰就是恐惧和厄运 [03:53.43]