シルエット・ロマンス-坂本冬美

[00:00.00] 作词 : 来生えつこ [00:00.92] 作曲 : 来生たかお [00:01.84]「シルエット ロマンス」
「剪影罗曼史」 [00:11.84]作曲∶来生えつこ
作曲∶来生悦子 [00:24.84] [00:26.84]恋する女は夢みたがりの
恋爱中的女人总爱幻想 [00:36.87]いつもヒロイン　つかの間の
永远当女主角 哪怕只一瞬 [00:47.92]鏡に向かって　アイペンシルの
对着镜子摆满 眼线笔颜色 [00:57.68]色を並べて　迷うだけ
却只是犹豫不决 [01:08.81]窓辺の憂い顔は　装う女心
窗边忧郁侧脸 粉饰着女人心 [01:18.41]茜色のシルエット
茜色剪影 [01:27.25]あぁ　あなたに　恋心ぬすまれて
啊 被你偷走这颗恋心 [01:36.92]もっとロマンス　私に仕掛けてきて
请给我更多浪漫攻势 [01:47.31]あぁ　あなたに　恋模様染められて
啊 被你染上恋爱纹样 [01:57.78]もっとロマンス　ときめきを止めないで
别让这份悸动停止 [02:07.55] [02:29.66]あなたのくちびる　首すじかすめ
你的唇掠过我的颈线 [02:39.47]私の声も　かすれてた
我的声音也随之沙哑 [02:50.63]無意識にイヤリング　気づいたらはずしてた
无意识摘下的耳环 回过神已在掌心 [02:60.00]重なりあうシルエット
重叠交融的剪影 [03:14.07]あぁ　抱きしめて　身動き出来ないほど
啊 紧抱到我无法动弹 [03:23.80]もっとロマンス　甘くだましてほしい
想要更甜蜜的欺骗 [03:34.79]あぁ　抱きしめて　鼓動がひびくほどに
啊 紧抱到听见心跳 [03:44.84]もっとロマンス　激しく感じさせて
让我感受更激烈的爱 [03:53.96] [03:55.83]あぁ　あなたに　恋心ぬすまれて
啊 被你偷走这颗恋心 [04:05.73]もっとロマンス　私に仕掛けてきて
请给我更多浪漫攻势 [04:16.62]あぁ　あなたに　恋模様染められて
啊 被你染上恋爱纹样 [04:26.59]もっとロマンス　ときめきを止めないで
别让这份悸动停止 [04:37.18] [04:40.18] [04:43.18]【 おわり 】
【终】