Ruby Tuesday (Mono)-The Rolling Stones

[00:00.00] 作词 : Keith Richards/Mick Jagger [00:00.51] 作曲 : Keith Richards/Mick Jagger [00:01.02]She would never say
她从不提起 [00:04.17]where she came from
自己的来处 [00:05.34]Yesterday don't matter
昨日既已消逝 [00:13.47]if it's gone
便无需在乎 [00:19.05]While the sun is bright
无论烈日当空 [00:23.64]Or in the darkest night
或最深的夜 [00:26.79]No one knows
无人知晓 [00:31.02]She comes and goes
她行踪明灭 [00:32.49]Goodbye Ruby Tuesday
再见 鲁比星期二 [00:43.14]Who could hang
谁能将姓名 [00:43.38]a name on you
强加于你 [00:45.90]When you change
当你每日 [00:47.64]with every new day
都焕然一新 [00:50.25]Still I'm gonna miss you
可我仍会思念你 [00:54.24]Don't question
别追问缘由 [00:55.89]why she needs to be so free
她为何要这般自由 [01:03.27]She'll tell you
她会告诉你 [01:05.13]it's the only way to be
这是唯一的活法 [01:12.87]She just can't be chained
她拒绝被禁锢 [01:15.12]To a life where nothing's gained
在徒劳的人生里 [01:20.10]And nothing's lost
无得亦无失 [01:22.53]At such a cost
代价太奢侈 [01:22.83]Goodbye Ruby Tuesday
再见 鲁比星期二 [01:39.87]Who could hang
谁能将姓名 [01:40.20]a name on you
强加于你 [01:40.80]When you change
当你每日 [01:41.67]with every new day
都焕然一新 [01:44.28]Still I'm gonna miss you
可我仍会思念你 [01:48.72]There's no time to lose
她轻声说 [01:52.11]I heard her say
时光不等人 [01:57.93]Catch your dreams
抓住梦想 [01:59.61]before they slip away
在消散之前 [02:02.52]Dying all the time
希望不断凋零 [02:09.21]Lose your dreams
若失去梦想 [02:13.53]And you will lose your mind
灵魂便会迷航 [02:19.02]Ain't life unkind
生活多残忍 [02:19.77]Goodbye Ruby Tuesday
再见 鲁比星期二 [02:29.28]Who could hang
谁能将姓名 [02:30.03]a name on you
强加于你 [02:33.72]When you change
当你每日 [02:35.49]with every new day
都焕然一新 [02:38.10]Still I'm gonna miss you
可我仍会思念你 [02:40.14]Goodbye Ruby Tuesday
再见 鲁比星期二 [02:49.59]Who could hang
谁能将姓名 [02:49.83]a name on you
强加于你 [02:51.54]When you change
当你每日 [02:53.28]with every new day
都焕然一新 [02:55.92]Still I'm gonna miss you
可我仍会思念你