花雨-菅原纱由理（THE SxPLAY）

[00:00.000] 作词 : 菅原纱由理（THE SxPLAY） [00:00.743] 作曲 : 菅原纱由理（THE SxPLAY） [00:01.486] 编曲 : SiZK [00:02.230] [00:20.700]どうしてそんなに 優しく笑うの？
为什么，你能笑得如此温柔？ [00:31.400]肩を濡らして そっと 差し出してくれる傘
即使肩膀已被雨淋湿，你依然悄悄地将雨伞移向了我这边 [00:41.270] [00:42.650]立ち止まって 一人きりで
哪怕止步不前，形单影只 [00:48.020]彷徨っていた 土砂降りのような日々も
哪怕彷徨失措，大雨倾盆 [00:53.420]君との今日に 繋がっていたのなら
若能在今日与你紧密相连 [00:59.090]美しく思えるよ
那些过往似乎也变得美好 [01:04.859] [01:06.019]風に舞う花のような 雨が降る果てしない空
如同花瓣在风中起舞，无际天空中雨不停歇 [01:17.709]ずぶ濡れになって 凍えた僕だって
就算我浑身湿透，冷的失去了知觉 [01:23.099]何も言わず抱きしめてくれる
你也愿意无言的将我紧紧拥入怀中 [01:27.799]胸の奥 曇っていた 戸惑いもこの痛みも
我心中阴云般笼罩着的迷茫与痛苦 [01:39.239]君の優しさで 綺麗に滲んで
都被你的温柔渗透，涤荡得一干二净 [01:46.010]僕はありのまま 笑っていたんだ
而我终于能发自内心的露出笑容 [01:53.370] [01:56.700]嬉しい明日も　冷たく悲しい昨日も
不论是快乐的明天，还是冷酷悲伤的昨日 [02:06.310]かけがえのない　毎日になっていく
都将成为我无可替代、无比珍贵的每一天 [02:16.210] [02:18.740]風に舞う花のような 雨が降る果てしない空
如同花瓣在风中起舞，无际天空中雨不停歇 [02:30.560]君が微笑んで そこにいるだけで
只要你微笑着站在那里 [02:35.979]見えなかった道だって見える
我就能看到我曾忽视的道路 [02:40.580]胸の奥 溢れていた 嬉しさで染まる涙
被喜悦浸染的泪水，自我的心中满溢而出 [02:52.050]こぼれないように ぎゅっと抱きしめてくれた
为了不让泪水滴落，你再次将我紧紧拥入怀中 [02:58.770]その優しさに映る 僕はありのまま 笑ってるんだ
映照在这份温柔中的我，再次会心一笑 [03:11.650]