忘れないよ-青山テルマ

[00:00.000] 作词 : ∶momo"mocha"n [00:01.000] 作曲 : U-Key Zone/Momo"Mocha"N. [00:28.100] Can, I still believe in you? [00:32.509] 不安だけど信じていたいの mmm
虽然不安但还是想相信你 [00:39.330] きっとこれが愛なんだって、
这一定就是爱 [00:43.770] 消えないものなんだって、
不会消失的东西 [00:47.100] 初めておしえてくれた人だから
因为你是最初告诉我这些的人 [00:52.280] Im not saying its a promise [00:56.680] 約束ではない
这不是约定 [00:58.510] だってコトバは曖昧でしょ？
因为言语不是暧昧的东西吗？ [01:03.380] もっと単純なことなんだ
这是更单纯的事 [01:07.310] 愛されて、うれしくて、
因为被爱着 所以高兴 [01:10.590] ただ逢いたいから Ill be waiting
只是因为想见你 I'll be waiting [01:16.430] 忘れないよ。忘れないよ。
无法忘记你 无法忘记你 [01:19.280] だから今日もあの日のように
所以今天也和那天一样 [01:22.390] 待ってるよ。待ってるよ。
等着你 等着你 [01:25.360] 寂しいけど大丈夫
即使寂寞也没关系 [01:28.990] おかえり、って包んでくれた
因为在我欢迎回来的话语之后 你把我拥入怀中 [01:31.710] あったかい胸の鼓動がAh 聞こえそうで ...Missing U
好像听到了你温暖的胸膛里 心脏跳动的声音… Missing U [01:42.450] [01:53.759] 何も変わらない日常から
在一成不变的日常中 [01:59.530] あなただけがいなくなった途端に
只是少了你 [02:05.710] 周りの全てストーリー失って
身边的所有都失去了意义 [02:11.570] 目に映るのは、もう知らない街みたい
映入眼中的 彷佛已是陌生的街道 [02:16.870] Im not saying its a promise [02:21.100] 約束ではない
这不是约定 [02:23.700] だって叶わないと傷つくでしょ？
因为不能守约的话不是会伤心吗？ [02:27.850] きっと本能ってやつなの
这一定就是本能 [02:31.760] どうしようもなく気になって
无可奈何 [02:35.120] ただ逢いたいから Ill be waiting
只是因为想见你 I'll be waiting [02:40.960] どうしても、どうしても、
无论如何 无论如何 [02:43.770] 憶えていたい事だから
因为是想要记住的事 [02:47.0] いつまでも、いつまでも、
无论何时 无论何时 [02:50.0] 変わらないって言わせてよ
我 都能令你说 你没有变呢 [02:53.120] ただいま、って抱きしめてくれた心地よさが
说着我回来了 两人紧紧相拥的喜悦 [02:58.829] Ah 残っていて ...Missing U
请一直留在心底… Missing U [03:05.300] Im not saying its a promise (No its not) [03:11.310] でも信じさせて (I believe...)
但是请让我相信 (I believe...) [03:17.380] 約束なんかじゃない
这并不是什么约定 [03:21.210] (Even though its not a promise) [03:23.840] ただ逢いたいから Ill be waiting
只是因为想见你 I'll be waiting [03:29.329] 忘れないよ。忘れないよ。
无法忘记你 无法忘记你 [03:32.500] だから今日もあの日のように
所以今天也和那天一样 [03:35.270] 待ってるよ。待ってるよ。
等着你 等着你 [03:38.160] 寂しいけど大丈夫
即使寂寞也没关系 [03:41.390] おかえり、って包んでくれたあったかい胸の鼓動が
因为在我欢迎回来的话语之后 你把我拥入怀中 [03:48.100] Ah 聞こえそうで ...Missing U
好像听到了你温暖的胸膛里 心脏跳动的声音… Missing U [03:53.440] どうしても、どうしても、
无论如何 无论如何 [03:56.120] 憶えていたい事だから
因为是想要记住的事 [03:59.430] いつまでも、いつまでも、
无论何时 无论何时 [04:02.380] 変わらないって言わせてよ
我 都能令你说 你没有变呢 [04:05.590] ただいま、って抱きしめてくれた心地よさが
说着我回来了 两人紧紧相拥的喜悦 [04:11.200] Ah 残っていて ...Missing U
请一直留在心底… Missing U [04:20.440] [04:23.440] 収録：忘れないよ [04:26.440] 発売日：2009/08/05