That Girl-Stevie Wonder

[00:28.108]That girl thinks that she's so fine
那姑娘自以为魅力无双 [00:32.120]That soon she'll have my mind
很快就能占据我心房 [00:36.871]That girl thinks that she's so smart
那姑娘自以为聪明绝顶 [00:41.112]That soon she'll have my heart
很快就能俘获我真心 [00:45.860]She thinks in no time flat
她盘算着转眼之间 [00:49.356]That she'll be free and clear to start
就能全身而退展开新篇 [00:54.623]With her emotional rescue of love
用她拯救爱情的动人誓言 [00:58.111]That you'll leave torn apart
让你心碎离开她身边 [01:03.859]That girl thinks that she's so bad
那姑娘自以为手段高明 [01:07.868]She'll change my tears to joy from sad
能将我泪水化作欢欣 [01:12.876]She says she keeps the upper hand
她说永远掌控主动权 [01:17.114]'Cause she can please her man
因她深谙取悦之道 [01:21.606]She doesn't use her love to make him weak
不用爱意让男人变得脆弱 [01:24.858]She uses love to keep him strong
而是以爱赋予力量 [01:30.861]And inside me there's no room for doubt
我心中没有丝毫犹豫 [01:34.360]That it won't be too long
知道时机即将成熟 [01:37.618]Before I tell her that I love her, that I want her
很快我会表白心迹 诉说衷肠 [01:43.118]That my mind, soul and body needs her
我的身心灵魂都渴望着她 [01:47.125]Tell her that I'd love to, that I want to
告诉她我多渴望 多向往 [01:52.114]That I need to do all that I have to, to be in her love
愿付出所有只为沐浴爱河 [02:02.376]I've been hurting for a long time
我隐忍已久 [02:06.863]You've been playing for a long time
你游戏多时 [02:10.370]You know it's true
你心知肚明 [02:15.867]I've been holding for a long time
我等待已久 [02:20.119]And you've been running for a long time
而你逃避多时 [02:23.878]It's time to do, oh what we love to do
是时候追寻 我们渴望的欢愉 [02:40.361]That girl, that girl, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
那姑娘 那姑娘 耶耶耶耶耶耶 [03:09.616]That girl knows every single man
那姑娘明白每个男人 [03:13.865]Would ask her for her hand
都会跪求她的芳心 [03:18.362]But she says her love is much too deep
但她说自己的爱太深沉 [03:22.616]For them to understand
凡人难以读懂 [03:27.121]She says her love has been crying out
她说爱意一直在呼喊 [03:30.614]But her lover hasn't heard
情人却从未听见 [03:36.367]But what she doesn't realize
但她不曾察觉的是 [03:38.620]Is that I've listened to every word
我早已听清每句心声 [03:42.360]That's why I know I'll tell her that I love her and I want her
所以我定会表白 诉说爱慕与渴望 [03:49.126]That my mind, soul and body needs her
我的身心灵魂都需要她 [03:52.862]Tell her that I'd love to, that I want to
告诉她我多渴望 多向往 [03:57.869]That I need to do all that I have to, to be in her love
愿付出所有只为沐浴爱河 [04:02.859]Tell her I love her, that I want her
告诉她我爱她 需要她 [04:06.871]That my mind and soul and body needs her
我的身心灵魂都离不开她 [04:10.858]Tell her that I'd love to, that I want to
告诉她我多渴望 多向往 [04:15.866]That I need to do all that I have to, to be in her love
愿付出所有只为沐浴爱河 [04:20.376]That I love her, that I want her
我爱她 需要她 [04:24.866]That my mind and soul and body needs her
我的身心灵魂都渴望着她 [04:29.613]Tell her that I'd love to, that I want to
告诉她我多渴望 多向往 [04:33.859]That I need to do all that I
愿付出所有只为 [04:39.117]Oh that I love her, that I want her
哦我爱她 需要她 [04:42.878]That my mind and soul and body needs her
我的身心灵魂都离不开她 [04:46.867]Tell her that I'd love to, that I want to
告诉她我多渴望 多向往 [04:51.874]I need to do all that I have to, to be in her
愿付出所有只为拥有她 [04:56.868]That girl, that girl, that girl, oh, that girl
那姑娘 那姑娘 那姑娘 哦 那姑娘 [05:05.361]That girl, that girl, that girl
那姑娘 那姑娘 那姑娘