Free-Florence + The Machine

[00:00.000] 作词 : Florence Welch/Jack Antonoff [00:01.000] 作曲 : Florence Welch/Jack Antonoff [00:10.802]Sometimes I wonder if I should be medicated
有时我会想该不该服药 [00:16.505]If I would feel better just laying here sedated
如果安静躺下就能好受些 [00:21.348]A feeling comes so fast and I cannot control it
这感觉让我措手不及 [00:26.738]And I'm on fire, but I'm trying not to show it
尽管这滋味不好受 但我会尽量不表现出来 [00:31.381] [00:32.554]As it picks me up, puts me down
当我跌宕起落 [00:36.350]Picks me up, puts me down
我跌宕起落 [00:39.141]Picks me up, puts me down
我跌宕起落 [00:42.783]A hundred times a day
昼夜不休 [00:44.655]Picks me up, puts me down
我跌宕起落 [00:47.391]Chews me up, spits me out
先嚼碎我 再吐出来 [00:50.181]Picks me up, puts me down
我跌宕起落 [00:52.867] [00:53.958]I'm always running from something
我总是想逃避 [00:57.019]I push it back, but it keeps on coming
想要不被束缚 但仍摆脱不掉 [00:59.772]And being clever never got me very far
学聪明不能支撑我走得很远 [01:05.392]Because it's all in my head
脑海中回荡着 [01:07.829]"And you're too sensitive," they say
那些人说过的话 “你太敏感了” [01:10.598]I say, "Okay, then let's discuss this at the hospital"
我回答道 “行吧 那不妨去医院谈谈” [01:15.302] [01:16.303]As it picks me up, puts me down
当我跌宕起落 [01:20.312]Picks me up, puts me down
我跌宕起落 [01:23.046]Picks me up, puts me down
我跌宕起落 [01:26.534]A hundred times a day
昼夜不休 [01:28.595]Picks me up, puts me down
我跌宕起落 [01:31.360]Chews me up, spits me out
先嚼碎我 再吐出来 [01:34.025]Picks me up, puts me down
我跌宕起落 [01:36.683] [01:37.890]But I hear the music, I feel the beat
耳边传来音乐声 节奏深入我心 [01:43.457]And for a moment, when I'm dancing, I am free
伴着音乐起舞 在某一瞬间 我是多么自由 [01:48.867]But I hear the music, I feel the beat
耳边传来音乐声 节奏深入我心 [01:54.450]And for a moment, when I'm dancing
伴着音乐起舞 在某一瞬间 [02:00.277]I am free
我是多么自由 [02:05.816]I am free
我是多么自由 [02:21.739] [02:22.134]Is this how it is?
是这样的吗 [02:23.651]Is this how it's always been?
一直都这样吗 [02:27.272]To exist in the face of suffering and death
尽管生存在苦难与死亡面前 [02:30.471]And somehow still keep singing?
却不曾停止歌唱 [02:33.205]All like Christ up on the cross
就像被钉在十字架上的耶稣 [02:35.733]Who died for us, who died for what?
谁为我们献身 都为何而赴死 [02:38.653]Oh, don't you wanna call it off?
难道你还想坚持吗 [02:44.041]But there is nothing else that I don't wanna do
而我已别无所求 [02:49.802]But to open up my arms and give it all to you
唯独想要张开怀抱 将一切都给你 [02:53.399] [02:54.463]As I hear the music, I feel the beat
耳边传来音乐声 节奏深入我心 [03:00.234]And for a moment, when I'm dancing
伴着音乐起舞 在某一瞬间 [03:06.206]I am free
我是多么自由 [03:11.694]I am free
我是多么自由 [03:17.195]I am free
我是多么自由 [03:22.629]I am free
我是多么自由