Parent Trap (feat. Justin Timberlake)-Jack Harlow/Justin Timberlake

[00:00.000] 作词 : Dawoyne Lawson/Jack Harlow/Jose Velazquez/Justin Timberlake/Michael Washington Jr/Nima Jahanbin/Paimon Jahanbin/Rogét Chahayed/Timothy Z. Mosley [00:01.000] 作曲 : Dawoyne Lawson/Jack Harlow/Jose Velazquez/Justin Timberlake/Michael Washington Jr/Nima Jahanbin/Paimon Jahanbin/Rogét Chahayed/Timothy Z. Mosley [00:09.971]Looking 'round, it's hard to believe where I'm at (Yeah)
环绕四周 很难相信这一刻我身在此处 [00:12.819]Everywhere I look, somebody starin' back (Yeah)
无论我望向何方 都有人紧盯着我 [00:15.540]Paranoid, even though I'm in paradise
如此多疑 充满顾虑 即便我已在天堂 [00:18.518]Terrified to see my parents pass
害怕看到父母离世的景象 [00:21.095]Red carpet and some dress shoes
走过红毯 看那些礼服和名牌鞋 [00:23.113]And a pair of slacks
以及一条休闲裤 [00:24.422]I think I might be gettin' sick of wearin' that
我想我可能已经厌倦了穿着它 [00:26.920]I need some peace and the birds my be where it's at
我需要片刻宁静 身边有鸟儿环绕纷飞 [00:29.473]You know like where them Karens like to they run their errands at
你知道它们在哪里吗？就像在跑来跑去办差事 [00:32.055]I'm on a journey, man, Jerry Jack, got my twin with me like the parent trap, there and back
我踏上旅途 与我的兄弟Jerry一起 就像《天生一对》那部电影中的双胞胎 [00:37.410]Serenade 'em with the clarinette
我吹着单簧管 为他们演奏小夜曲 [00:39.924]I got the tea and I ain't sharin' that
茶叶在我手中 我可不会分享丝毫 [00:41.641]Who the first of 'em all, shawty's been declarin' Jack
谁才是一马当先的老大 美人儿已被我归入囊中 [00:44.233]Fellas hatin', I don't blame 'em, I mean how fair is that?
那些黑子传递憎恨 我不怪他们 毕竟世道能有多公平？ [00:46.852]The top is where they like to see you get embarrassed at
他们真的希望你登上顶端吗？ [00:49.442]Especially when you charismatic and the coppas wear Hermes
特别是当你浑身爱马仕名牌 魅力四射时？ [00:51.558] [00:52.970]All these airplanes and these check bags
登上私人飞机 行李经过安检 [00:55.468]All these rumors and these unchecked facts
谣言四散而起 未经核实的所谓事实 [00:57.844]Old friends, I forget to text back
老朋友们啊 我忘记给你们回个短信 [00:59.868]Maybe this will show where my heads at, my bad (Walkin' on)
或许这会透露我的去向 这部分是我失算了 [01:02.049] [01:04.041]Every sky can't be blue
不会每片蓝天都布满阴霾 [01:05.937]It's hard to see when you're walkin' in the grey
但当你被阴云笼罩 便很难看清这点 [01:08.633]So many flights, look at how the time flew
一次次地航班飞行 眼睁睁看着时间流逝 [01:11.164]So many things that I never got to
还有那么多事情 仍未曾经历和体验 [01:12.929]Good days, bad days, red lights, fast lanes
好日子 歹日子 红灯突然亮起 走快车道超越 [01:16.455]Would you never change? Would you be the same?
你是否永远不会改变？是否会依然如故？ [01:19.359]Just tell me one thing that's true when I ain't up
就请在我不在的时候 告诉我一件真相 [01:22.758]You hold me down
你将我压制 [01:25.298]You hold me down (Hold me)
你对我施加重压 [01:27.495]Say you'll hold me down
没错 你遏制了我 [01:30.599]Hold me down
你将我压制 [01:33.178](Hold me down)
（对我施加重压） [01:33.739] [01:36.383]You know the squirrels hat the prom king
你知道那松鼠帽舞会国王的童话 [01:38.775]You know they prayin' that I say the wrong thing
你清楚 他们天天巴不得我说错话 [01:41.108]Look at the disdain that these hits songs bring, uh
看看这些热单产生的鄙视链 [01:45.279]I mean I could've kept it noche, but I rather my brothers get rich
我本可以持续发力 但我宁可让兄弟们一起发家致富 [01:48.732]Hit the kill switch, hit the sluggers field first pitch
按下击杀按键 扣动扳机后一发入魂 [01:51.774]Seven figures brand deals tend to feel worthless
七位数的品牌交易 列出这份价值清单 [01:54.191] [01:55.648]All these airplanes and these check bags
登上私人飞机 行李经过安检 [01:57.905]All these rumors and these unchecked facts
谣言四散而起 未经核实的所谓事实 [02:00.409]Old friends, I forget to text back
老朋友们啊 我忘记给你们回个短信 [02:02.436]Maybe this will show where my heads at, my bad (Walkin' on)
或许这会透露我的去向 这部分是我失算了 [02:04.719] [02:06.447]Every sky can't be blue
不会每片蓝天都布满阴霾 [02:08.514]It's hard to see when you're walkin' in the grey
但当你被阴云笼罩 便很难看清这点 [02:11.174]So many flights, look at how the time flew
一次次地航班飞行 眼睁睁看着时间流逝 [02:13.599]So many things that I never got to
还有那么多事情 仍未曾经历和体验 [02:15.461]Good days, bad days, red lights, fast lanes
好日子 歹日子 红灯突然亮起 走快车道超越 [02:18.534]Would you never change? Would you be the same?
你是否永远不会改变？是否会依然如故？ [02:21.261]Just tell me one thing that's true when I ain't up
就请在我不在的时候 告诉我一件真相 [02:24.999]You hold me down (Right, right)
你将我压制 [02:27.756]You hold me down (Hold me, right, right)
对我施加重压 [02:30.361]Say you'll hold me down
没错 你遏制了我 [02:33.030]Hold me down
你将我压制 [02:35.482](Hold me down)
（对我施加重压） [02:36.301] [02:37.774]La, lalala, lala [02:42.971]La, lalala, lala [02:48.062]La, lalala, lala [02:53.346]La, lalala, lala [02:59.091]Hold me down
你将我压制 [03:07.311]Hold me down
对我施加重压