Glowing-The Script

[00:00.00] 作词 : Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/James Barry [00:01.00] 作曲 : Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/James Barry [00:02.00]Glowing [00:05.12]The Script [00:08.80] [00:11.78]You knocked me sideways [00:14.06]When you said that you were leaving.
我险些摔倒当你说你要离开的时候 [00:17.80]You knocked me over [00:20.07]When you cried and told the truth.
你哭着说出真相的时候我就真的站不住了 [00:23.78]And you left me speechless
你让我哑口无言 [00:26.34]The secrets you've been keeping
（不敢相信）你竟藏着如此大的秘密 [00:30.91]You're running now, cause someone's chasing you
一路狂奔 试图逃开 [00:34.53] [00:36.02]And you bought a ticket
你买好了车票 [00:38.56]But you don't know where you're going
却无处可去 [00:42.13]And you won't tell me
你始终不肯告诉我 [00:44.52]For fear I'll follow suit
以防差错我只好照着你说的去做 [00:48.08]And you're trying to save me [00:50.52]From your past of bad decisions
你不想因你过去犯下的错误而让我一起受罚 [00:54.54]But my decision's always gonna be
但我却铁下了心 [00:57.24]To follow you
永远追随你 [01:00.05] [01:01.55]Never gonna stop 'til the clock stops ticking,
直到时间的尽头 [01:04.36]Never gonna quit 'til my legs stop kicking.
直到生命的终点 [01:07.49]I will follow you and we'll both go missing, yeah.
我会一直追随你，直到世界将我们遗忘 [01:13.11]No, I'm never giving up 'til my heart stop beating,
直到心脏停止跳动 [01:16.55]Never letting go 'til my lungs stop breathing.
直到肺也无法呼吸 [01:19.55]I will follow you and we'll both go missing, yeah.
我会一直追随你，直到世界将我们遗忘 [01:25.14]No I...
不，我…… [01:27.03]And we don't even know where we're going
即使都没有既定的目标 [01:29.64]But I'm sitting with you and I'm glowing, ooh
在你身边我充满了能量 [01:35.54] [01:36.66]I woke up this morning
早上醒来 [01:39.10]To a kiss just like a whisper
轻吻呢喃 [01:42.99]An empty suitcase
（看到）空了的旅行箱 [01:45.55]And I knew that you were gone
我就知道你已经走了 [01:48.86]And you left the motel
离开了这里 [01:51.29]And you're headin' off out nowhere
我并不知道你要去哪 [01:55.28]But the lady on the door said
但门口的女士告诉我 [01:58.00]You haven't left that long, long, no...
你才离开不久 [02:00.89] [02:02.30]Never gonna stop 'til the clock stops ticking,
直到时间的尽头 [02:05.21]Never gonna quit 'til my legs stop kicking.
直到生命的终点 [02:08.27]I will follow you and we'll both go missing, yeah.
我会一直追随你，直到世界将我们遗忘 [02:13.83]No, I'm never giving up 'til my heart stop beating,
直到心脏停止跳动 [02:17.20]Never letting go 'til my lungs stop breathing.
直到肺也无法呼吸 [02:20.27]I will follow you and we'll both go missing, yeah.
我会一直追随你，直到世界将我们遗忘 [02:25.99]No I...
不，我…… [02:26.67] [02:27.79]And we don't even know where we're going
即使都没有既定的目标 [02:30.65]But I'm sitting with you and I'm glowing,
在你身边我充满了能量 [02:34.92]Ooh ooh ooh [02:39.90]And we don't even know where we're going
即使都没有既定的目标 [02:42.78]But I'm sitting with you and I'm glowing,
在你身边我充满了能量 [02:47.15]Ooh ooh ooh [02:51.23] [02:52.34]Asked her why she's runnin' away
我曾问过她为什么要不停的逃开 [02:54.96]Said she was born to live this way
她只说天性使然 [02:58.15]Bad man's gonna take her away, take her away, yeah
她会受伤的 [03:04.32]I asked her why she's runnin' away
我曾问过她为什么要不停的逃开 [03:07.10]Said she was born to live this way
她只说天性使然 [03:09.85]I'll never let a bad man take you away, take you away
我不会再让任何人伤害你 [03:14.45]No I'm...
不，我…… [03:15.04] [03:15.54]Never gonna stop 'til the clock stops ticking,
直到时间的尽头 [03:18.04]Never gonna quit 'til my legs stop kicking.
直到生命的终点 [03:21.10]I will follow you and we'll both go missing, yeah.
我会一直追随你，直到世界将我们遗忘 [03:26.90]No, I'm never giving up 'til my heart stop beating,
直到心脏停止跳动 [03:30.09]Never letting go 'til my lungs stop breathing.
直到肺也无法呼吸 [03:33.09]I will follow you and we'll both go missing, yeah.
我会一直追随你，直到世界将我们遗忘 [03:38.82]No I...
不，我…… [03:39.63] [03:40.67]And we don't even know where we're going
即使都没有既定的目标 [03:43.35]But I'm sitting with you and I'm glowing,
在你身边我充满了能量 [03:47.45]Ooh ooh ooh [03:50.49] [03:52.82]And we don't even know where we're going
即使都没有既定的目标 [03:55.63]But I'm sitting with you and I'm glowing,
在你身边我充满了能量 [04:00.04]Ooh ooh ooh [04:03.19]Here we go for now with all we got
就这么孤注一掷 [04:08.95] [04:10.00]We have everything we own in a cardboard box
带着一个纸盒子开始流浪 [04:15.84]Here we go for now with all we got
就这么孤注一掷 [04:21.54]We got everything we own in a cardboard box
带着一个纸盒子开始流浪 [04:27.46]Here we go for now with all we got
就这么孤注一掷 [04:33.41]We have everything we own in a cardboard box
带着一个纸盒子开始流浪 [04:39.05]