Talk You Down-The Script

[00:00.00] 作词 : Mark Sheehan/Daniel O'Donoghue [00:00.31] 作曲 : Mark Sheehan/Daniel O'Donoghue [00:00.63]I can feel the colour running
我可以感觉得到色彩在四处逃窜 [00:04.57]As it＇s fading from my face
正如神色从我的脸上消逝 [00:12.38] [00:15.38]Try to speak but nothing＇s coming
怎样也说不出心中所想 [00:19.75] [00:21.60]Nothing I could say to make you stay
我说不出可以让你留下的话 [00:25.94] [00:29.70]Grab your suitcase call a taxi
你就这样拿起行李箱坐上了计程车 [00:32.41] [00:35.46]It＇s 3am now where you gonna go?
这已是凌晨三点，你可以去哪里？ [00:40.16] [00:43.19]Gonna stay with friends in London
去伦敦找朋友 [00:47.06] [00:50.77]And that＇s all I get to know
这就是我可以知道的一切 [00:56.13]Just a ciggarette gone
只是一支香烟的时间 [00:57.82]No you couldn＇t be that far
不会的，你还没走远 [01:00.64]I＇m driving my car to where I hope you are
发动我的车去到希望你也在的地方 [01:02.75]Maybe I can talk you down
也许我可以说服你 [01:03.35]Maybe I can talk you down
也许我可以挽留住你 [01:05.00] [01:10.65]we＇re standing on a tiny ledge
我们身处这关系破裂的边缘 [01:12.46]before this goes over the edge
在这临界点的面前 [01:14.50]Gonna use my heart and not my head
我要将心意倾泻而出，而不是受理性的束缚 [01:16.86]And try to open up your eyes
以此让你睁开双眼 [01:19.16] [01:19.96]This is a relationship suicide
看清你这即将把我们的关系摧毁的行为 [01:21.61] [01:24.51]Cos if you go, I go
如果你要离开，我也会跟随着你 [01:28.03]Cos if you go, I go
如果你要离开，我也会来挽留你 [01:33.13]Taking shortcuts through the alleys
抄近道穿过小巷 [01:36.53] [01:40.14]While you＇re racing through my mind
只想追赶上不断出现在脑海中的你 [01:42.90] [01:46.74]Cops can chase but they won＇t catch me
就算警察来追赶我，他们也不会捉得住我 [01:50.62] [01:53.48]Not before I get to speak my mind
至少是在我把想法倾诉给你之前 [02:00.13]If there＇s still time Oh
希望我可以赶得上这时间 [02:03.69]Just a ciggarette gone
只是一支香烟的时间 [02:04.90]No you couldn＇t be that far
不会的，你还没走远 [02:07.05]I＇m driving my car to where I hope you are
发动我的车去到希望你也在的地方 [02:12.90]Maybe I can talk you down
也许我可以说服你 [02:13.66]Maybe I can talk you down
也许我可以挽留住你 [02:15.55]we＇re standing on a tiny ledge
我们身处这关系破裂的边缘 [02:17.26]before this goes over the edge
在这临界点的面前 [02:18.57]Gonna use my heart and not my head
我要将心意倾泻而出，而不是受理性的束缚 [02:20.45]And try to open up your eyes
以此让你睁开双眼 [02:23.46]This is a relationship suicide
看清你这即将把我们的关系摧毁的行为 [02:24.67]Cos if you go, I go
如果你要离开，我也会来挽留你 [02:33.52] [02:42.38]We＇re standing on a tiny ledge
我们身处这关系破裂的边缘 [02:44.09]Before this goes over the edge
在这临界点的面前 [02:45.44]Gonna use my heart and not my head
我要将心意倾泻而出，而不是受理性的束缚 [02:48.60]We＇re standing on a tiny ledge
我们身处这关系破裂的边缘 [02:51.10]Before this goes over the edge
在这临界点的面前 [02:52.85]Gonna use my heart and not my head
我要将心意倾泻而出，而不是受理性的束缚 [02:55.04] [02:59.70]Just a ciggarette gone
只是一支香烟的时间 [03:00.66]No you couldn＇t be that far
不会的，你还没走远 [03:03.55]I＇m driving my car to where I hope you are
发动我的车去到希望你也在的地方 [03:06.58]Maybe I can talk you down
也许我可以说服你 [03:07.87]Maybe I can talk you down
也许我可以挽留住你 [03:14.02]we＇re standing on a tiny ledge
我们身处这关系破裂的边缘 [03:15.92]before this goes over the edge
在这临界点的面前 [03:17.48]Gonna use my heart and not my head
我要将心意倾泻而出，而不是受理性的束缚 [03:20.34]And try to open up your eyes
以此让你睁开双眼 [03:22.31] [03:23.95]This is a relationship suicide
看清你这即将把我们的关系摧毁的行为 [03:28.12]Cos if you go, I go
如果你要离开，我也会跟随着你 [03:31.66]Cos if you go, I go
如果你要离开，我也会来挽留你 [03:34.87]Cos if you go, I go
如果你要离开，我也会跟随着你 [03:38.33]Cos if you go, I go
如果你要离开，我也会来挽留你