Now or Never! (English ver.)-鈴木このみ

[00:14.975]I'm going my own way different from yesterday
我走自己的路 不同于昨天 [00:19.722]It's alright to make a mistake
犯了错误也没关系 [00:22.476]Cause I believe in myself
因为我相信我自己 [00:25.225]You're gonna make it through I know you're trying hard
你会度过难关 我知道你在努力 [00:29.975]It's alright that you're not perfect
你其实并不完美 [00:32.725]So you can always be yourself
所以你可以永远做你自己 [00:35.966]Do what you want I'm always by your side
做你想做的 我一直陪在你的身旁 [00:41.224]Go where you want
去你想去的地方 [00:43.974]To make your dreams come true
让你的梦想成真 [00:46.480]I go my way, nobody can stop me
我走自己的路 没有人可以阻止我 [00:50.223]Now is the time to start
现在是时候开始了 [00:52.984]And it's time for us to make a change
是时候做出改变了 [00:55.471]You know I won't give in I won't give up
你知道我不会屈服我不会放弃 [00:58.727]Because I never fall
因为我从未跌倒过 [01:00.863]Now is the time to start
现在是时候开始了 [01:03.122]Yeah, I'm aiming for the stars
没错 我的目标是繁星 [01:05.858]I say, I'll never be the same
我从不一样 [01:10.361]I say, I'll never be afraid
我从不胆怯 [01:15.865]I say, I'll never lose my way
我从不迷路 [01:28.865]Oh yeah it's now or never there is no better time
哦 耶 机不可失 没有比这最佳的时机 [01:33.865]I'm not scared anymore because I stay the way I am
我不再恐惧 因为我只做我自己 [01:39.873]Never give up whatever happens
永远不要放弃 无论发生了什么 [01:44.862]Keep on moving it's always a good time
继续前进 这永远是段美好的时光 [01:50.367]No, I don't wanna lie to myself
不 我不想欺骗自己 [01:54.118]I'm gonna spread my wings and I wanna fly till the end of time
我要展翅翱翔 我想要飞往时间的尽头 [01:59.355]Don't look back we can go to a place where nobody's been before
不要回头 我们可以前往一个从未有人去过的地方 [02:04.613]And you're gonna spread your wings we believe it just well might
而你会展翅翱翔 我们相信这种可能性 [02:09.869]Let's fly toward the horizon, take my hand
牵着我的手 让我们飞往地平线 [02:26.245]We can go wherever we like even if it's a hard road
我们可以去任何我们想去的地方 即使前路坎坷 [02:30.754]I said no matter where we go, no matter where we go
我说过无论我们想去哪里 无论想去哪里 [02:35.992]Look at the sky let's take it higher
仰望天空 让我们飞得更高 [02:39.743]Now is the time to start
现在是时候开始了 [02:42.738]And it's time for us to make a change
是时候做出改变了 [02:45.246]You know I won't give in
你知道我不会屈服 [02:47.243]I won't give up
我不会放弃 [02:48.504]Because I never fall
因为我从未跌倒过 [02:50.493]Now is the time to start
现在是时候开始了 [02:52.746]Yeah, I'm aiming for the stars
没错 我的目标是繁星 [02:55.496]I say, I'll never be the same
我从不一样 [03:00.489]I say, I'll never be afraid
我从不胆怯 [03:05.748]I say, I'll never lose my way
我从不迷路