君への戦-八木海莉

[00:00.00] 作词 : 八木海莉 [00:01.00] 作曲 : 八木海莉 [00:19.50]勿論　君だけ含めた
当然 包括你在内 [00:22.73]手強い悩みまで掻っ攫ってた
连棘手的烦恼都被挠走了 [00:26.89]悟れた想いがダラダラ
幡然醒悟的思绪浑浑噩噩 [00:30.27]パパラッチと目が合って真っ赤なってた ///
和狗仔队四目相对，满脸通红 [00:34.46]意識が敵するハラハラ
意识的敌对 [00:38.17]駆け引き勝負　困ったな
讨价还价，胜负难办 [00:39.78]思い通り動けない
不能随心所欲地行动 [00:41.89]不思議な魅惑にクラクラ
不可思议的魅惑 [00:45.63]扱い上手参ったな
真厉害啊 [00:47.43]天然には勝てない
战胜不了天然 [00:49.43]狂おしい愛おしい
疯狂的爱 [00:53.17]めぐって戦う気配
围绕着战斗的气氛 [00:56.91]築いた物　駄目にしかねない！
构筑的东西可能会毁于一旦! [01:04.39]高速道路さ恋は止まらない
在高速公路上恋爱不会停止 [01:08.25]宛てもなく走らせよう　君へ
给没有目的地就跑的你 [01:11.94]惹かれてはガソリンも同盟
汽油也被吸引 [01:15.99]射抜かれては加速する鼓動
被射穿后加速的心跳 [01:19.48]高速道路さ恋は降りれない
恋爱在高速公路上不能下车 [01:23.40]ねぇ帰りはまだ早いんじゃない？
我说回来还早吧? [01:27.01]見惚れてはエンジンと共鳴
着迷与引擎共鸣 [01:30.89]ふたりだけを独り占めさせてくれ
让我们两个人独占 [01:36.62] [01:56.18]誰かに言われた愚問は
有人问过我一个愚蠢的问题 [01:59.29]君を見た瞬間吹っ飛んじゃってた
看到你的瞬间就被吹跑了 [02:03.46]夢見て世界はキラキラ
梦想让世界闪闪发光 [02:06.77]パパラッチに話しても意味はないか
对狗仔队说话没有意义吗? [02:11.01]追わないつもりがチラチラ
我不打算追你 [02:18.49]追わないつもりよチラチラ
我不会追你 [02:25.91]命懸けのドライブ　色仕掛けの小細工
赌上性命的兜风花招 [02:29.71]How to 飾り気(？)果たして
到底怎样装饰(?) [02:31.73]それはただの事故か
那只是意外吗 [02:33.47]どんな綺麗な場所にいけどされど構えるか！
不管在多么漂亮的地方都要摆姿势! [02:37.28]考え尽くしたコミュニケーションだって
是经过深思熟虑的交流 [02:40.00]zeroにはならない！
不能成为zero ! [02:41.25]都と合は良いイマジネーション
都合是很好的想象 [02:42.87]現と実は甘くないさ
现实并不甜蜜 [02:44.74]とにかく報われたいって神頼み　そんな心情！
总之就是祈求神灵给予回报的心情! [02:48.55]想い合わない行き先不安定な旅になった
变成了不理想的目的地不稳定的旅行 [02:52.22]これが最初で最後か！？
这是第一次，也是最后一次!? [02:54.34]でもいいや！もうもうこのまま！
不过没关系!已经这样了! [02:56.21] [03:26.28]高速道路さ恋は止まらない
在高速公路上恋爱不会停止 [03:29.90]宛てもなく走らせよう　君へ
给没有目的地奔跑的你 [03:33.45]惹かれてはガソリンも同盟
汽油也被吸引 [03:37.44]射抜かれては加速する鼓動
被射穿后加速的心跳 [03:40.99]高速道路さ恋は降りれない
恋爱在高速公路上不能下车 [03:44.92]ねぇ帰りはまだ早いんじゃない？
我说回来还早吧? [03:48.47]見惚れてはエンジンと共鳴
着迷与引擎共鸣 [03:52.34]ふたりだけを独り占めさせてくれ
让我们两个人独占