Hurricanes-Rina Sawayama

[00:00.000] 作词 : Rina Sawayama/Adam Crisp [00:01.000] 作曲 : Rina Sawayama/Adam Crisp [00:08.560] April showers finally making way for warmer weather
四月的阵雨 终于给温暖天气让位 [00:18.036] But yet I still feel the same
可如今我仍然有同样的感觉 [00:22.883] Doing yoga just to feel untethered but my mind keeps
做瑜伽只为感受无拘无束 可我的思想却在不断 [00:32.687] Running away
逃离 [00:34.674] [00:36.828] Chasing hurricanes
追逐飓风 [00:40.547] 'Cause I can't feel the rain
因为我无法感觉到雨 [00:43.862] Second guess my pain
再度 猜测我的苦痛 [00:47.377] 'Cause I've been walking 'round in chains
因为我一直都带着枷锁 四处游荡 [00:50.839] [00:51.702] So won't you give me a sign if you're really there?
若你真的于此 你应给我个信号 [00:55.938] 'Cause I've been lost inside waiting on a prayer
因为我内部已经迷失许久 等待着祈祷 [00:59.536] Until I find your door
直至我寻得你的门 [01:01.442] Until the wind blows north
直至风吹向北方 [01:03.453] I'm running, I'm running
我在奔跑 我在奔跑 [01:04.848] Running into hurricanes
奔进飓风 [01:06.889] [01:10.494] Always wanted to be best at everything even when it
曾总想在一切事物上做到最佳 即便这 [01:19.605] Brings out the worst in myself (Worst in myself)
会带给我最坏的结果 [01:23.845] So I create a storm and bury it deep, hiding the key
所以我制造了一场风暴 把它埋得很深 把钥匙放在 [01:31.427] In plain sight, just in case I need help, help!
在众目睽睽之下 只是以防万一我需要帮助 帮助 [01:38.585] [01:38.920] Chasing hurricanes
追逐飓风 [01:42.020] 'Cause I can't feel the rain
因为我无法感受到雨 [01:45.472] [01:46.646] So won't you give me a sign if you're really there?
若你真的于此 你应给我个信号 [01:50.605] 'Cause I've been lost inside waiting on a prayer
因为我内部已经迷失许久 等待着祈祷 [01:54.141] Until I find your door
直至我寻得你的心房 [01:55.615] Until the wind blows north
直至风吹向北方 [01:57.723] I'm running, I'm running
我在奔跑 我在奔跑 [01:59.212] Running into hurricanes
奔进飓风 [02:01.080] So won't you give me a ride, be my getaway
若你真的于此 你应给我个信号 [02:04.911] I'm not the girl I tried to be yesterday
因为我内部已经迷失许久 等待着祈祷 [02:08.167] Until I find your door
直至我寻得你的心房 [02:10.440] Until the wind blows north
直至风吹向北方 [02:12.261] I'm running, I'm running
我在奔跑 我在奔跑 [02:13.971] Running into hurricanes
奔进飓风 [02:15.994] [02:28.802] I'm in a cyclone, spinning, crashed through the floor
我于旋风中 不断旋转 而又撞到地板 [02:33.847] Don't give me heaven, I'm flying
不要带给我天堂之感 我在飞翔 [02:35.718] Tearing down the doors of this city
拆掉这座城市的大门 [02:39.747] Ooh
喔 [02:40.706] You know I'm running, I'm running
你知道我在奔跑 我正奔跑 [02:42.817] Running into hurricanes
奔进飓风 [02:45.227] [02:45.493] So won't you give me a sign if you're really there?
若你真的于此 你应给我个信号 [02:48.982] 'Cause I've been lost inside waiting on a prayer
因为我内部已经迷失许久 等待着祈祷 [02:52.090] Until I find your door
直至我寻得你的门 [02:54.247] Until the wind blows north
直至风吹向北方 [02:55.757] I'm running, I'm running
我在奔跑 我在奔跑 [02:57.406] Running into hurricanes
奔进飓风 [02:59.707] So won't you give me a ride, be my getaway
若你真的于此 你应给我个信号 [03:02.958] I'm not the girl I tried to be yesterday
因为我内部已经迷失许久 等待着祈祷 [03:06.831] Until I find your door
直至我寻得你的门 [03:08.808] Until the wind blows north
直至风吹向北方 [03:10.509] I'm running, I'm running
我在奔跑 我在奔跑 [03:12.076] Running into hurricanes
奔进飓风