Love Will Save the Day-Whitney Houston

[00:00.00] 作词 : Antoinette Colandreo [00:01.00] 作曲 : Antoinette Colandreo [00:19.31]Sometimes life can make you crazy
有时候生活挑战你的极限 [00:22.42]It can really put your body to the test
把你逼入疯狂 [00:25.42] [00:27.49]You try so hard to make sure everything goes right
你尽己所能试图保证事事顺利 [00:30.49]And you find youve only wound up with a mess
结果却是落入无数麻烦窘境 [00:33.30] [00:35.49]Its a common situation
这样的困境在世间并不罕见 [00:38.36]Even though you feel abandoned and alone
即使你感到被遗弃、感到孤独 [00:41.18] [00:42.62]Child, you aint the first to experience the hurt
孩子，要记住你不是孤身一人 [00:46.18]So dont panic when you hit the danger zone
当置身危险时请不要惧怕 [00:49.24] [00:51.23]What you needs a little change of heart
所要做的只是改变心境 [00:55.36]Forget this fear and frustration
忘记恐惧和所有挫折 [00:57.67] [00:59.30]Love will always play the greater part
爱在人生中扮演最重要的角色 [01:02.36] [01:03.17]When your battles wear you down
当你在人生的战斗中暂时倒下 [01:05.67] [01:07.04]Heres my advice -
这是我的建议— [01:11.17]When youre feeling down and out
当你感到失落 [01:13.30]And youve got troubles on you mind
心中充满烦恼 [01:15.22] [01:16.16]Love will save the day
爱会拯救一切 [01:17.65] [01:19.34]When youre feeling full of doubt
当你怀疑自己、踌躇不前 [01:21.40]And fear has got you in a bind
当恐惧使你寸步难行 [01:24.28]Love will save the day
爱会拯救一切 [01:26.34] [01:27.22]When your worlds falling apart
即使你的世界正分崩离析 [01:29.15]All you have to do is say a prayer
你也只需静静祈祷 [01:31.46]And love will save the day
爱会拯救这一切 [01:32.97] [01:35.15]Theres an answer in your heart
你内心中已有答案 [01:36.97]So let your light shine on my dear
说出来让它光芒闪耀，亲爱的 [01:39.40]And love will save the day
爱会拯救世界 [01:41.45]Love will save the day Love will save the day Love will save the day Love will save the day
爱会拯救世界，爱会拯救世界 [01:49.39] [01:56.97]Many things in this world bring you down
许多事情都可能把你拖向深渊 [01:59.40] [01:59.91]Its a wonder you can make it through the day
有时你怀疑自己能否撑到明天 [02:02.66] [02:04.09]Well, you cant sleep cause your problems are to deep
痛苦在你心中深深扎根，使你夙夜难寐 [02:07.98]And theres always something getting in the way
总有灾难阻碍时代的车轮 [02:10.35] [02:12.73]And when you turn on the evening news
打开晚间新闻 [02:15.04] [02:15.86]Mass confusion is the only thing you see
使你尤其困惑彷徨 [02:18.36] [02:20.16]Well theres no question that we need a new direction
毫无疑问，我们的时代亟需新的方向 [02:23.62] [02:28.93]When your worlds falling apart
即使你的世界正分崩离析 [02:31.62] [02:32.64]Forget this fear and frustration
也要试着忘记恐惧和挫折 [02:35.14] [02:36.69]Love will always play the greater part
爱会永远扮演好自己的角色 [02:38.94] [02:40.88]When your battles wear you down
当你在人生的战斗中暂时倒下 [02:43.88] [02:44.52]Heres my advice Heres my advice
这是我的建议 [02:49.03]When your battles wear you down
当你在人生的战斗中暂时倒下 [02:51.06]And youve got troubles on you mind
当你心中充满烦恼 [02:52.93]Love will save the day
爱会拯救一切 [02:54.24] [02:57.06]When youre feeling full of doubt
当你怀疑自己、踌躇不前 [02:58.80]And fear has got you in a bind
当恐惧使你寸步难行 [03:01.56]Love will save the day
爱会拯救一切 [03:03.43] [03:05.43]When your worlds falling apart
即使你的世界正分崩离析 [03:06.62]All you have to do is say a prayer
你也只需静静祈祷 [03:08.48]Love is save the day
爱会拯救时代 [03:10.42] [03:12.67]Love will always play the greater part
爱会永远扮演好自己的角色 [03:14.56]So let your light shine on my dear
亲爱的，用你的爱照亮未来 [03:16.99]Love save the day
爱会拯救一切 [03:18.99]Love save the day
爱会拯救一切 [03:19.69]Love save the day
爱会拯救我们的时代