目覚めRETURNER (Electric Returner Type "R")-フランシュシュ

[00:00.00] 作词 : 木下智哉 [00:01.00] 作曲 : 木下智哉 [00:09.73]目覚めRETURNER　
水野爱&绀野纯子：觉醒的RETURNER（复仇者） [00:11.41]願えばいいんだ
フランシュシュ：只需祈愿便足以 [00:12.99]奇跡感じてみたいんだ
仿佛感受到奇迹的存在 [00:18.31]目覚めRETURNER　
觉醒的RETURNER（复仇者） [00:19.66]望めばいいんだ
只需期许便足以 [00:21.32]刺激ギリギリなほど頂戴大、大！
便会领会到超大、大巅峰般的刺激！ [00:40.59]憧れたのはいつの頃の夢？
水野爱：所憧憬的是曾几何时的梦想？ [00:43.89]胸の奥に隠したストーリー
绀野纯子：隐匿于心中的物语 [00:47.25]色濃くした手ごわい現実(リアル)へと
水野爱：迈向着浓墨重彩却又万分棘手的真实 [00:50.54]消えちゃいそうで
绀野纯子：仿佛要就此消逝一般 [00:52.35]I awake in the light！
星川莉莉&夕雾：我觉醒于光辉之中（I awake in the light!） [00:53.78]バシッと決めたいこのSucceed！
二阶堂咲：渴望确实地决定这份Succeed!（成功） [00:55.46]止まっちゃいけないこのProceed！
源樱：不能停止这份Proceed！（收获） [00:57.11]一心不乱でいく道中
星川莉莉：专心致志奔赴旅途 [00:58.84]柔らかい未来に邁進中
夕雾：正在迈向灵活的未来 [01:00.56]嗚呼　
绀野纯子：啊啊 [01:03.13]もうこれ以上、歩けない…
已经无法在此之上，迈进了吧... [01:08.56]そんなことないでしょ？
水野爱：有那回事吗？ [01:10.93]ホラね　
源樱：看啊 [01:11.68]振り返ってみて
回顾以往 [01:13.40]ぐるぐるぐるぐる…ぐるぐるぐる！
水野爱&源樱&绀野纯子&星川莉莉：不断循环循环循环循环...フランシュシュ：循环循环循环！ [01:16.58]はい！
源樱&二阶堂咲&夕雾：嗯！ [01:17.18]アイウィッシュ！
水野爱&二阶堂咲&星川莉莉：我祈愿！ [01:17.68]ああ一緒！
星川莉莉&夕雾&水野爱&二阶堂咲：啊啊一起来吧！ [01:18.37]ともにフットスタンプ！
共同迈出脚印吧！ [01:19.98]アンリミテッドなDreaming！
フランシュシュ：无限大的Dreaming!（梦想） [01:21.75]アー、アー、アー、アー！
二阶堂咲：啊~，夕雾：啊~，源樱：啊~，星川莉莉：啊~！ [01:25.02]一人じゃない！
水野爱&绀野纯子：并不是独自一人啊！ [01:27.33]目覚めRETURNER　
フランシュシュ：觉醒的RETURNER（复仇者） [01:28.90]願えばいいんだ
只需祈愿便足以 [01:30.54]気持ち光り始めたんだ
水野爱：心意开始光芒万丈 [01:33.80]目覚めRETURNER　
フランシュシュ：觉醒的RETURNER（复仇者） [01:35.45]想えばいいんだ
只需去回想便可 [01:37.06]素敵ワクワクなほど超大　大、大！
水野爱：美妙的 绀野纯子：悸动已经源樱：超 二阶堂咲：大 夕雾： 大，星川莉莉：大！ [01:41.66]目指せ　目指せ　最上！　最良！
フランシュシュ：奔赴目标！迈进目标！最棒！最秀！ [01:44.60]怖いものなどない！ナイ！ナイ！
毫无畏惧之事！绀野纯子：没有！没有啊！ [01:47.84]届け　届け　
フランシュシュ：传达吧 传递吧 [01:49.65]熱いキモチ
让炽热的心意 [01:51.47]奏でるソウルにCut IN！
于高鸣的灵魂中 水野爱：Cut in!（融合吧） [02:01.41]わかったフリのいい子はヤメたよ
水野爱：装作只会回答我明白了的好孩子可不行啊 [02:04.62]想い描くちょっぴりのわがまま
绀野纯子：描绘憧憬是如此微不足道的任性 [02:08.25]ビシッと変えたいこのChanging！
星川莉莉：想要毅然改变此般Changing！（变化！） [02:09.71]ステップやめないこのDancing！
源樱：永不停歇的步伐这曲Dancing！（舞蹈） [02:11.33]エナジー不足になる寸前
水野爱&二阶堂咲&星川莉莉：迫在眉睫的能量不足 [02:12.92]描きたいフューチャーまだ点線
绀野纯子&夕雾&源樱：想要描绘的未来如今还虚无缥缈 [02:14.70]嗚呼　
水野爱：啊啊 [02:17.26]でも少し、怖いの…
但还是有点，可怕的吧... [02:22.56]そんなことないから
绀野纯子：那种事绝无可能的啦 [02:24.91]ホラね　
源樱：看啊 [02:25.77]大丈夫だよ
没事的啊 [02:27.48]Fight！ Fight！ Fight！ Fight！…Fight！ Fight！ Fight！ Fight！
源樱&星川莉莉&夕雾：Fight！（战斗吧！）Fight！（战斗吧！）Fight！（战斗吧！）Fight！（战斗吧！）... フランシュシュ：Fight！（战斗吧！）Fight！（战斗吧！）Fight！（战斗吧！）Fight！（战斗吧！） [02:31.46]目覚めDREAMER　
フランシュシュ：觉醒的DREAMER（梦想家） [02:33.01]胸躍るんだ
心中雀跃着 [02:34.74]少し無茶なくらいでもいいんだ
绀野纯子：难免有些肆无忌惮也无所谓吧 [02:38.07]目覚めDREAMER　
フランシュシュ：觉醒的DREAMER（梦想家） [02:39.82]ときめきたいんだ
渴望为之悸动 [02:41.48]やる気ソワソワなほど超大　大、大！
水野爱：干劲十足 绀野纯子：令我躁动不安的心情 フランシュシュ：超大，大，大！ [03:12.45]アンリミテッドなDreaming！
水野爱：无限大的Dreaming！（幻想！） [03:14.14]アー、アー、アー、アー！
二阶堂咲：啊~，夕雾：啊~，源樱：啊~，星川莉莉：啊~！ [03:17.34]あきらめない！
フランシュシュ：永不言弃！ [03:19.58]目覚めRETURNER　
觉醒的RETURNER（复仇者） [03:21.18]目覚めていいんだ！
为之觉醒而来便好！ [03:22.82]無敵夢見るキモチ
无敌的梦中的憧憬 [03:25.60]超、超、超、超、大、大、大、DIE！
超，超，超，超，大，大，大，DIE!（渴望） [03:29.70]目覚めRETURNER　
觉醒的RETURNER（复仇者） [03:31.00]願えばいいんだ
只需祈愿便足以 [03:32.86]奇跡感じてみたいんだ
水野爱：仿佛感受到奇迹的存在 [03:36.18]目覚めRETURNER　
フランシュシュ：觉醒的RETURNER（复仇者） [03:37.74]望めばいいんだ
只需期许便足以 [03:39.47]素敵ワクワクなほど超大　大、大！
绀野纯子：美妙的悸动已经 源樱：超 二阶堂咲：大 夕雾：大，星川莉莉：大！ [03:44.18]願え！願え！最上！最良！
フランシュシュ：祈愿！祈祷！最棒！最秀！ [03:46.86]叶わないものはない！ナイ！ナイ！
フランシュシュ：已无不能实现之事！绀野纯子：没有！没有啦！ [03:50.04]届け　届け　
传达吧 传递吧 [03:51.85]熱いキモチ
让炽热的心意 [03:53.54]刹那のソウルにCut IN！
于刹那间的灵魂Cut IN!（融入吧）