夏祭り恋慕う (=LOVE 4th ANNIVERSARY PREMIUM CONCERT)-=LOVEmp3下载无损flac下载
夏祭り恋慕う (=LOVE 4th ANNIVERSARY PREMIUM CONCERT)-=LOVE在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 指原莉乃
[00:00.25] 作曲 : 塚田耕平
[00:00.50]=LOVE - 夏祭り恋慕う
=LOVE - 夏日祭典的恋慕 [00:01.67]作词：指原莉乃 [00:02.63]作曲：塚田耕平 [00:03.69]编曲：古川貴浩 [00:19.72]今週日曜花火行こうって
这周日一起去看烟花吧 [00:25.69]バイト 仲間
打工伙伴们 [00:27.25]賑わってるメッセージ
在群里聊得正热闹 [00:31.74]君が もしも
要是你突然 [00:33.21]浴衣で登場したら
穿着浴衣出现的话 [00:37.54]どう褒めればいい
该怎么夸才好 [00:39.61]考えすぎだよね
想太多也没用吧 [00:43.32]興味ないフリして 緊張
假装不感兴趣 其实很紧张 [00:46.61]昨日 眠れなかった
昨晚根本睡不着 [00:49.33]浴衣じゃなくて
还好不是浴衣 [00:51.36]ちょっとホッとした だって
稍微松了口气 因为 [00:55.77]独占したい
想独占你的身影 [00:58.42]夏祭り 君に恋慕う
夏日祭典 对你心生恋慕 [01:02.16]白いワンピース
纯白连衣裙 [01:05.29]暗くなる空に光る花
在渐暗夜空绽放的花火 [01:10.45]少しだけいつもと違う
与平日有些许不同 [01:13.99]切なさが僕に刺さった
这份酸楚刺痛我心扉 [01:17.08]夢の中にいるみたいだ
仿佛置身梦境之中 [01:20.11]でも確実に
但此刻真实地 [01:22.80]目の前にいて 笑っている
在我眼前微笑 [01:26.03]何もいらない
别无所求 [01:29.69]君だけでいいんだ
只要有你在就好 [01:46.70]騒ぐ 人の 声に 紛れ込み
混入嘈杂人声里 [01:52.71]あんず 飴に
望着为杏子糖 [01:54.18]はしゃぐ君 見つめてる
雀跃不已的你 [01:58.67]ここで ついに
要是此刻 [02:00.19]２人きりになれたなら
能变成两人独处 [02:04.49]僕のこの夏
属于我的这个夏天 [02:06.66]ギアを上げるのだろう
就要加速前进了吧 [02:10.35]カッコつけて
故作帅气地 [02:11.87]手招きを決めて
摆出招手姿势 [02:13.56]耳元 そっと呟く
在耳边轻声低语 [02:16.54]頷いて 笑った
你点头微笑 [02:19.37]君からの返事待ってたって
其实我一直在等你的回应 [02:25.44]戸惑って 君に恋慕う
手足无措 对你心生恋慕 [02:29.42]その表情に
那羞涩表情 [02:32.35]花火さえ 霞んでしまった
连烟花都黯然失色 [02:37.55]みんなにはバレないように
为了不让大家发现 [02:41.29]少しだけ駆け落ちしよう
偷偷私奔一会儿吧 [02:44.13]手を握ればスタートする
牵起手就开始冲刺 [02:47.03]ブレーキはない
没有刹车装置 [02:49.76]恋が僕らを追い抜く時
当爱意超越我们的瞬间 [02:53.04]２人はきっと 唇 重ねる
两人定会 双唇相叠 [03:24.73]冷静 保ってるけど
虽然表面保持冷静 [03:30.54]恋心は 加速してくる
恋心却在不断加速 [03:36.65]君しか 君しか
只能看见 只能看见 [03:39.58]見えない 見えない
你的身影 你的身影 [03:42.81]目 合うだけで
只要目光相接 [03:44.28]もう アツくなるよ
就会心跳加速 [03:47.01]いま 独占してる
此刻正独占着你 [03:51.01]夏祭り 君に恋慕う
夏日祭典 对你心生恋慕 [03:54.65]ハッキリ 見える
清晰可见的 [03:57.79]真っ暗な空に恋の花
漆黑夜空中的爱之花火 [04:02.95]少しだけいつもと違う
与平日有些许不同 [04:06.58]切なさが僕に刺さった
这份酸楚刺痛我心扉 [04:09.57]夢の中にいるみたいだ
仿佛置身梦境之中 [04:12.50]でも確実に
但此刻真实地 [04:15.32]目の前にいて笑っている
在我眼前微笑 [04:18.51]何もいらない
别无所求 [04:22.19]君だけがいいんだ
只要有你在就好
=LOVE - 夏日祭典的恋慕 [00:01.67]作词：指原莉乃 [00:02.63]作曲：塚田耕平 [00:03.69]编曲：古川貴浩 [00:19.72]今週日曜花火行こうって
这周日一起去看烟花吧 [00:25.69]バイト 仲間
打工伙伴们 [00:27.25]賑わってるメッセージ
在群里聊得正热闹 [00:31.74]君が もしも
要是你突然 [00:33.21]浴衣で登場したら
穿着浴衣出现的话 [00:37.54]どう褒めればいい
该怎么夸才好 [00:39.61]考えすぎだよね
想太多也没用吧 [00:43.32]興味ないフリして 緊張
假装不感兴趣 其实很紧张 [00:46.61]昨日 眠れなかった
昨晚根本睡不着 [00:49.33]浴衣じゃなくて
还好不是浴衣 [00:51.36]ちょっとホッとした だって
稍微松了口气 因为 [00:55.77]独占したい
想独占你的身影 [00:58.42]夏祭り 君に恋慕う
夏日祭典 对你心生恋慕 [01:02.16]白いワンピース
纯白连衣裙 [01:05.29]暗くなる空に光る花
在渐暗夜空绽放的花火 [01:10.45]少しだけいつもと違う
与平日有些许不同 [01:13.99]切なさが僕に刺さった
这份酸楚刺痛我心扉 [01:17.08]夢の中にいるみたいだ
仿佛置身梦境之中 [01:20.11]でも確実に
但此刻真实地 [01:22.80]目の前にいて 笑っている
在我眼前微笑 [01:26.03]何もいらない
别无所求 [01:29.69]君だけでいいんだ
只要有你在就好 [01:46.70]騒ぐ 人の 声に 紛れ込み
混入嘈杂人声里 [01:52.71]あんず 飴に
望着为杏子糖 [01:54.18]はしゃぐ君 見つめてる
雀跃不已的你 [01:58.67]ここで ついに
要是此刻 [02:00.19]２人きりになれたなら
能变成两人独处 [02:04.49]僕のこの夏
属于我的这个夏天 [02:06.66]ギアを上げるのだろう
就要加速前进了吧 [02:10.35]カッコつけて
故作帅气地 [02:11.87]手招きを決めて
摆出招手姿势 [02:13.56]耳元 そっと呟く
在耳边轻声低语 [02:16.54]頷いて 笑った
你点头微笑 [02:19.37]君からの返事待ってたって
其实我一直在等你的回应 [02:25.44]戸惑って 君に恋慕う
手足无措 对你心生恋慕 [02:29.42]その表情に
那羞涩表情 [02:32.35]花火さえ 霞んでしまった
连烟花都黯然失色 [02:37.55]みんなにはバレないように
为了不让大家发现 [02:41.29]少しだけ駆け落ちしよう
偷偷私奔一会儿吧 [02:44.13]手を握ればスタートする
牵起手就开始冲刺 [02:47.03]ブレーキはない
没有刹车装置 [02:49.76]恋が僕らを追い抜く時
当爱意超越我们的瞬间 [02:53.04]２人はきっと 唇 重ねる
两人定会 双唇相叠 [03:24.73]冷静 保ってるけど
虽然表面保持冷静 [03:30.54]恋心は 加速してくる
恋心却在不断加速 [03:36.65]君しか 君しか
只能看见 只能看见 [03:39.58]見えない 見えない
你的身影 你的身影 [03:42.81]目 合うだけで
只要目光相接 [03:44.28]もう アツくなるよ
就会心跳加速 [03:47.01]いま 独占してる
此刻正独占着你 [03:51.01]夏祭り 君に恋慕う
夏日祭典 对你心生恋慕 [03:54.65]ハッキリ 見える
清晰可见的 [03:57.79]真っ暗な空に恋の花
漆黑夜空中的爱之花火 [04:02.95]少しだけいつもと違う
与平日有些许不同 [04:06.58]切なさが僕に刺さった
这份酸楚刺痛我心扉 [04:09.57]夢の中にいるみたいだ
仿佛置身梦境之中 [04:12.50]でも確実に
但此刻真实地 [04:15.32]目の前にいて笑っている
在我眼前微笑 [04:18.51]何もいらない
别无所求 [04:22.19]君だけがいいんだ
只要有你在就好