劫火のエトワール-majikomp3下载无损flac下载
劫火のエトワール-majiko在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : majiko
[00:01.000] 作曲 : majiko
[00:06.158] こういうのを運命って言ったりするのかな
这是不是就是人们说的命运 [00:11.393] 結末ならもうこの胸の中に
结局我已然知晓 [00:16.086] [00:16.128] Let’s Fly
起飞吧 [00:22.524] [00:27.299] それは、蜃気楼
那是 海市蜃楼 [00:30.219] 遠くで揺れ遊ぶ
远远地 摇晃 玩耍 [00:32.768] どんなに走っても届かない幻
无论怎么奔跑也无法到达的幻象 [00:38.039] 過ぎ去った過去が
早已成为过去的日子 [00:40.706] 美しいことを
让我们知晓了 [00:43.501] 僕らは知っているから
美好 [00:48.361] [00:48.455] 今日をいつか思い出にしよう
让今天成为往后的回忆吧 [00:53.734] 瞼を閉じても君がいるように
即使闭上眼 你也还在身边一样 [00:58.880] [00:59.491] 劫火で踊る僕に白い翼をくれた
给在劫火中舞蹈的我 白色的翅膀 [01:07.249] 君こそエトワール
你就是明星 [01:10.454] どこまで行こう、どこまでも行ってみよう
去到天涯海角吧 即使是天涯海角也去看看吧 [01:16.349] 一緒なら 怖いものはもう何もない
和你一起 已经没什么害怕的了 [01:26.855] [01:31.776] 雨に降られたって
就算被雨淋过 [01:34.480] 気にも止めなかった
也无意放弃 [01:37.099] まだ見ぬ未来に横顔並べて
侧脸看向 仍未见到的未来 [01:42.628] もう二度と帰らない
已经不会再回来了 [01:45.187] あの日の夕暮れ
那天的黄昏 [01:47.861] 僕は忘れないでいたい
我不想忘记 [01:52.624] [01:52.867] 凍てついた心でいるなら
如果是冰冻的心 [01:58.138] 溶かしてあげたい 君がしたように
像你曾经那样 将它融化 [02:03.575] [02:04.037] 願い事が叶うなら君ならどうしたい?
如果愿望实现 你想怎么做呢 [02:11.497] ほら見て、エトワール
哎 你看那明星 [02:14.617] 流れて行く星に願いを込めて、一瞬だけ
向划过的流星许愿 只有一瞬 [02:22.268] 言わないで叶うまでは
直到它实现都不要说出 [02:28.572] [02:36.200] この翼はまだ未完成で小さくても
这双翼就算幼小 还未长成 [02:41.515] 脚は空を舞う 雲を纏いながら
双脚在空中舞蹈 被云层包围 [02:47.601] [02:57.525] どんなに遠く 離れていても
无论相隔多么遥远 [03:02.266] 結んだ小指は どこかで繋がってる
拉过勾的手 都会在某处相连 [03:08.359] 僕らはきっとこれからも転んだりするたび
我们以后肯定会在每次跌倒后 [03:15.932] また立ち上がって行くんだ
再站起来继续前行 [03:18.952] [03:19.045] 劫火で踊る僕に白い翼をくれた
给在劫火中跳舞的我 白色的翅膀 [03:26.835] 君こそエトワール
你就是明星 [03:29.748] どこまで行こう、どこまでも行ってみよう
去到天涯海角吧 就算是天涯海角也去看看吧 [03:35.773] 一緒なら 怖いものはもう何もない
与你一起 已经没什么害怕的了
这是不是就是人们说的命运 [00:11.393] 結末ならもうこの胸の中に
结局我已然知晓 [00:16.086] [00:16.128] Let’s Fly
起飞吧 [00:22.524] [00:27.299] それは、蜃気楼
那是 海市蜃楼 [00:30.219] 遠くで揺れ遊ぶ
远远地 摇晃 玩耍 [00:32.768] どんなに走っても届かない幻
无论怎么奔跑也无法到达的幻象 [00:38.039] 過ぎ去った過去が
早已成为过去的日子 [00:40.706] 美しいことを
让我们知晓了 [00:43.501] 僕らは知っているから
美好 [00:48.361] [00:48.455] 今日をいつか思い出にしよう
让今天成为往后的回忆吧 [00:53.734] 瞼を閉じても君がいるように
即使闭上眼 你也还在身边一样 [00:58.880] [00:59.491] 劫火で踊る僕に白い翼をくれた
给在劫火中舞蹈的我 白色的翅膀 [01:07.249] 君こそエトワール
你就是明星 [01:10.454] どこまで行こう、どこまでも行ってみよう
去到天涯海角吧 即使是天涯海角也去看看吧 [01:16.349] 一緒なら 怖いものはもう何もない
和你一起 已经没什么害怕的了 [01:26.855] [01:31.776] 雨に降られたって
就算被雨淋过 [01:34.480] 気にも止めなかった
也无意放弃 [01:37.099] まだ見ぬ未来に横顔並べて
侧脸看向 仍未见到的未来 [01:42.628] もう二度と帰らない
已经不会再回来了 [01:45.187] あの日の夕暮れ
那天的黄昏 [01:47.861] 僕は忘れないでいたい
我不想忘记 [01:52.624] [01:52.867] 凍てついた心でいるなら
如果是冰冻的心 [01:58.138] 溶かしてあげたい 君がしたように
像你曾经那样 将它融化 [02:03.575] [02:04.037] 願い事が叶うなら君ならどうしたい?
如果愿望实现 你想怎么做呢 [02:11.497] ほら見て、エトワール
哎 你看那明星 [02:14.617] 流れて行く星に願いを込めて、一瞬だけ
向划过的流星许愿 只有一瞬 [02:22.268] 言わないで叶うまでは
直到它实现都不要说出 [02:28.572] [02:36.200] この翼はまだ未完成で小さくても
这双翼就算幼小 还未长成 [02:41.515] 脚は空を舞う 雲を纏いながら
双脚在空中舞蹈 被云层包围 [02:47.601] [02:57.525] どんなに遠く 離れていても
无论相隔多么遥远 [03:02.266] 結んだ小指は どこかで繋がってる
拉过勾的手 都会在某处相连 [03:08.359] 僕らはきっとこれからも転んだりするたび
我们以后肯定会在每次跌倒后 [03:15.932] また立ち上がって行くんだ
再站起来继续前行 [03:18.952] [03:19.045] 劫火で踊る僕に白い翼をくれた
给在劫火中跳舞的我 白色的翅膀 [03:26.835] 君こそエトワール
你就是明星 [03:29.748] どこまで行こう、どこまでも行ってみよう
去到天涯海角吧 就算是天涯海角也去看看吧 [03:35.773] 一緒なら 怖いものはもう何もない
与你一起 已经没什么害怕的了