最初の10歩-南條愛乃mp3下载无损flac下载
最初の10歩-南條愛乃在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : KOTOKO
[00:01.000] 作曲 : 丸山真由子
[00:18.154]いつもの駅に立って 快晴だと気付いた
站在往常等车的站台 发现天气格外晴朗 [00:23.732]空に向かって背伸びした
向天空伸了个懒腰 [00:29.652]着慣れない服を着た あの日の自分が
看着那天穿着不习惯的衣服的自己 [00:35.261]今はちょっと眩しくて
现在竟感到有些晃眼 [00:41.213]理想を詰め込んだ鞄は重すぎて
塞满理想的背包过于沉重 [00:47.374]壊れたベンチでため息ついた
只好坐在破旧的长椅上叹气 [00:52.438]unlucky day
unlucky day [00:55.128]次の駅まで乗り越してみよう ＜you have your way＞
试着坐到下一站吧 you have your way [01:00.788]今日の景色は明日じゃ見られないから ＜get a small chance＞
今天的景色一旦错过就再也就看不到了 get a small chance [01:06.628]少し飽きたら途中下車で歩こう
要是有点看厌了就中途下车走走吧 [01:12.828]それもきっと 今の本当の私で
那也一定是真实的我 [01:18.789]振り返れば ここが最初の10歩
现在回过头看 这就是最初踏出的十步 [01:33.858]すれ違う言葉や 強いられるあれこれが
处处话不投机 被强迫的种种 [01:39.758]雨雲厚くしてく
到了下午 雨云逐渐变厚变暗 [01:45.388]差しかけられた傘も 今は要らないと
一路奔跑甩开雨水 蹲在车站下躲雨 [01:51.048]振り払いしゃがむ午後
看来现在也不需要遮雨的雨伞了 [01:57.249]"好き"を選ぶのなら 孤独は友達と
如果选择“喜好” 陪伴自己的只有孤独 [02:02.938]夜に眉あげて 裏腹だった
理想与现实大相径庭 夜晚的我愁眉苦脸 [02:07.796]my lonely face
my lonely face [02:10.755]昨日の駅に置いて来たのは ＜I didn't realize＞
昨天放在站台上的 I didn't realize [02:16.618]優しさだった 今なら分かるから ＜tiny regret＞
是温柔 因为现在的我已经明白 tiny regret [02:22.268]ひとつ戻って 忘れ物取りにゆこう
先回去拿落下的东西吧 [02:28.468]不器用でも これが本当の私で
虽然笨拙 但这是真正的我 [02:34.438]先は長い たった最初の10歩
前面的路还很长 而我只踏出了最初的十步 [02:52.959]風に巻かれ消える約束も多いけど
虽然也有很多的约定被风卷走而消失不见 [02:58.332]ため息の分だけ強くなってった
但有多少次叹气就能让我拥有多少份强大 [03:03.432]my fighting days …ありがとう！
my fighting days…谢谢! [03:08.766]次の駅まで乗り越してみよう ＜you have your way＞
试着坐到下一站吧 you have your way [03:14.686]今日の景色は明日じゃ見られないから ＜get a small chance＞
今天的景色一旦错过就再也就看不到了 get a small chance [03:20.616]少し飽きたら途中下車で歩こう
要是有点看厌了就中途下车走走吧 [03:26.556]それもきっと 今の本当の私で
那也一定是真实的我 [03:32.456]長い旅の これが最初の10歩
在漫长的旅程中 这就是最初踏出的十步
站在往常等车的站台 发现天气格外晴朗 [00:23.732]空に向かって背伸びした
向天空伸了个懒腰 [00:29.652]着慣れない服を着た あの日の自分が
看着那天穿着不习惯的衣服的自己 [00:35.261]今はちょっと眩しくて
现在竟感到有些晃眼 [00:41.213]理想を詰め込んだ鞄は重すぎて
塞满理想的背包过于沉重 [00:47.374]壊れたベンチでため息ついた
只好坐在破旧的长椅上叹气 [00:52.438]unlucky day
unlucky day [00:55.128]次の駅まで乗り越してみよう ＜you have your way＞
试着坐到下一站吧 you have your way [01:00.788]今日の景色は明日じゃ見られないから ＜get a small chance＞
今天的景色一旦错过就再也就看不到了 get a small chance [01:06.628]少し飽きたら途中下車で歩こう
要是有点看厌了就中途下车走走吧 [01:12.828]それもきっと 今の本当の私で
那也一定是真实的我 [01:18.789]振り返れば ここが最初の10歩
现在回过头看 这就是最初踏出的十步 [01:33.858]すれ違う言葉や 強いられるあれこれが
处处话不投机 被强迫的种种 [01:39.758]雨雲厚くしてく
到了下午 雨云逐渐变厚变暗 [01:45.388]差しかけられた傘も 今は要らないと
一路奔跑甩开雨水 蹲在车站下躲雨 [01:51.048]振り払いしゃがむ午後
看来现在也不需要遮雨的雨伞了 [01:57.249]"好き"を選ぶのなら 孤独は友達と
如果选择“喜好” 陪伴自己的只有孤独 [02:02.938]夜に眉あげて 裏腹だった
理想与现实大相径庭 夜晚的我愁眉苦脸 [02:07.796]my lonely face
my lonely face [02:10.755]昨日の駅に置いて来たのは ＜I didn't realize＞
昨天放在站台上的 I didn't realize [02:16.618]優しさだった 今なら分かるから ＜tiny regret＞
是温柔 因为现在的我已经明白 tiny regret [02:22.268]ひとつ戻って 忘れ物取りにゆこう
先回去拿落下的东西吧 [02:28.468]不器用でも これが本当の私で
虽然笨拙 但这是真正的我 [02:34.438]先は長い たった最初の10歩
前面的路还很长 而我只踏出了最初的十步 [02:52.959]風に巻かれ消える約束も多いけど
虽然也有很多的约定被风卷走而消失不见 [02:58.332]ため息の分だけ強くなってった
但有多少次叹气就能让我拥有多少份强大 [03:03.432]my fighting days …ありがとう！
my fighting days…谢谢! [03:08.766]次の駅まで乗り越してみよう ＜you have your way＞
试着坐到下一站吧 you have your way [03:14.686]今日の景色は明日じゃ見られないから ＜get a small chance＞
今天的景色一旦错过就再也就看不到了 get a small chance [03:20.616]少し飽きたら途中下車で歩こう
要是有点看厌了就中途下车走走吧 [03:26.556]それもきっと 今の本当の私で
那也一定是真实的我 [03:32.456]長い旅の これが最初の10歩
在漫长的旅程中 这就是最初踏出的十步