ヨルゴト-南條愛乃mp3下载无损flac下载
ヨルゴト-南條愛乃在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : rino
[00:01.000] 作曲 : 安瀬聖
[00:02.000] 编曲 : 安瀬聖
[00:20.535]真夜中に生まれた 言葉たちのざわめき
生于深夜中 带着噪杂声的千言万语 [00:34.034]一つ読んでは 懐かしさに あの空を想う
读起其中一句 便感到怀念 遥想起天空 [00:47.535]愛が怖かったんだ うまく甘えられずに
曾对爱感到恐惧 没能好好把自己交给它 [01:01.035]遠ざけたのは その希望と
已经疏远的是 那个希望 [01:08.536]優しすぎる世界
以及过于温柔的世界 [01:16.034]自由と孤独ってよく似てる
自由与孤独 总是那样相似 [01:23.034]闘うことを選んだ
二者都选择了战斗 [01:28.285]あの日々が 必要だった
“至今经历过的每一天 都是有必要的” [01:35.035]そう言い聞かせてきたんだ
我总是这样说给自己听 [01:41.535]ここまで
一直走到了今天 [01:44.786]大きな荷物は もう要らないね
沉重的行李 已经不需要了呀 [01:52.285]やっと気づいた この気持ち
终于察觉到了 这样的心情 [01:58.286]ここから何ができるんだろうって
“今天能做到什么呢” [02:05.785]悩みがちな私を 見ていて
请好好看着 夹杂烦恼这样思考时的我 [02:25.534]雨がやむ瞬間(とき)には
雨停的瞬间(时候) [02:32.285]どんな感情に在る?
带给我怎样的心情? [02:39.034]わざと難しく 嘆いてみた
只是刻意感到为难 叹了口气 [02:46.535]そんな繰り返しで
就这样不断循环 [02:54.035]学生時代の友達と
与学生时代的朋友 [03:01.035]交わすLINE(かいわ)の合間に
在LINE上互换消息(对话)的闲暇中 [03:06.284]それぞれの幸せ感じ
感受到了各自的幸福 [03:13.035]嬉しくも焦る でも行かなきゃ
开心的同时也会不安 但是(这样的时光短暂)不得不走了 [03:22.786]決めたよ この道は終わらない
我已下定决心 这条道路不会就这样结束 [03:30.284]夢の続きを知りたい
(因为)我还想知道 美梦的后续 [03:36.503]形を変えては また生まれる
梦想不断改变形状 总能再次获得新生 [03:43.504]私という未来へと 進むの
向着名为“自我”的未来 果断地前进 [04:05.253]旅の途中で見た 美しい景色を
旅途中所看见过的 如此美丽的风景 [04:12.753]忘れないようにキミに歌う
为了把它们永远留存在记忆中 我会转化为歌 唱给“ni”听 [04:18.755]この夜を超えて
度过这个夜晚 [04:23.754]新しい始まりになれますように…
愿我的歌声可以成为你新的开始 [04:34.754]ヒトリとキミとで生きる世界
在这个由“单独的我”与“ni”共同构成的世界中 [04:42.254]私に何ができるの
我能够做到什么呢 [04:48.254]問いかけ 変わらなくここにいて
一次又一次地问着自己 不变的是我一直都在这里 [04:55.504]その心に会えたら
假如可以直接触碰“ni”的内心… [05:01.755]大きな荷物は もう要らないね
沉重的行李 已经不需要了呀 [05:09.254]やっと気づいた この気持ち
终于察觉到了 这样的心情 [05:15.255]ここから何ができるんだろうって
“今天能做到什么呢” [05:22.254]悩みがちな私を 見つめて
请好好注视着 夹杂烦恼这样思考时的我
生于深夜中 带着噪杂声的千言万语 [00:34.034]一つ読んでは 懐かしさに あの空を想う
读起其中一句 便感到怀念 遥想起天空 [00:47.535]愛が怖かったんだ うまく甘えられずに
曾对爱感到恐惧 没能好好把自己交给它 [01:01.035]遠ざけたのは その希望と
已经疏远的是 那个希望 [01:08.536]優しすぎる世界
以及过于温柔的世界 [01:16.034]自由と孤独ってよく似てる
自由与孤独 总是那样相似 [01:23.034]闘うことを選んだ
二者都选择了战斗 [01:28.285]あの日々が 必要だった
“至今经历过的每一天 都是有必要的” [01:35.035]そう言い聞かせてきたんだ
我总是这样说给自己听 [01:41.535]ここまで
一直走到了今天 [01:44.786]大きな荷物は もう要らないね
沉重的行李 已经不需要了呀 [01:52.285]やっと気づいた この気持ち
终于察觉到了 这样的心情 [01:58.286]ここから何ができるんだろうって
“今天能做到什么呢” [02:05.785]悩みがちな私を 見ていて
请好好看着 夹杂烦恼这样思考时的我 [02:25.534]雨がやむ瞬間(とき)には
雨停的瞬间(时候) [02:32.285]どんな感情に在る?
带给我怎样的心情? [02:39.034]わざと難しく 嘆いてみた
只是刻意感到为难 叹了口气 [02:46.535]そんな繰り返しで
就这样不断循环 [02:54.035]学生時代の友達と
与学生时代的朋友 [03:01.035]交わすLINE(かいわ)の合間に
在LINE上互换消息(对话)的闲暇中 [03:06.284]それぞれの幸せ感じ
感受到了各自的幸福 [03:13.035]嬉しくも焦る でも行かなきゃ
开心的同时也会不安 但是(这样的时光短暂)不得不走了 [03:22.786]決めたよ この道は終わらない
我已下定决心 这条道路不会就这样结束 [03:30.284]夢の続きを知りたい
(因为)我还想知道 美梦的后续 [03:36.503]形を変えては また生まれる
梦想不断改变形状 总能再次获得新生 [03:43.504]私という未来へと 進むの
向着名为“自我”的未来 果断地前进 [04:05.253]旅の途中で見た 美しい景色を
旅途中所看见过的 如此美丽的风景 [04:12.753]忘れないようにキミに歌う
为了把它们永远留存在记忆中 我会转化为歌 唱给“ni”听 [04:18.755]この夜を超えて
度过这个夜晚 [04:23.754]新しい始まりになれますように…
愿我的歌声可以成为你新的开始 [04:34.754]ヒトリとキミとで生きる世界
在这个由“单独的我”与“ni”共同构成的世界中 [04:42.254]私に何ができるの
我能够做到什么呢 [04:48.254]問いかけ 変わらなくここにいて
一次又一次地问着自己 不变的是我一直都在这里 [04:55.504]その心に会えたら
假如可以直接触碰“ni”的内心… [05:01.755]大きな荷物は もう要らないね
沉重的行李 已经不需要了呀 [05:09.254]やっと気づいた この気持ち
终于察觉到了 这样的心情 [05:15.255]ここから何ができるんだろうって
“今天能做到什么呢” [05:22.254]悩みがちな私を 見つめて
请好好注视着 夹杂烦恼这样思考时的我