No Quarter (Remaster)-Led Zeppelinmp3下载无损flac下载
No Quarter (Remaster)-Led Zeppelin在线试听免费歌词下载
关上门吧 也关上灯 [01:54.15]You know they won't be home tonight
你知道他们今夜不会归来 [02:01.30]The snow falls hard and don't you know?
这般艰难雪夜你是清楚的 [02:08.27]The winds of Thor are blowing cold
凛风呼呼狂吹不止 [02:15.37]They're wearing steel that's bright and true
他们身披铁胄 形象高大而真实 [02:22.19]They carry news that must get through
他们怀揣着宏伟的蓝图 [02:28.88]They choose the path where no one goes
选了一条无人会走的道路 [02:38.06]They hold no quarter.
他们不会偃旗息鼓 [02:45.21]They hold no quarter.
他们不会偃旗息鼓 [04:52.00]Walking side by side with death
与死神并肩前行 [04:59.01]The devil mocks their every step
恶魔嘲笑他们的每一步行军 [05:05.71]The snow drives back the foot that's slow
雪花也企图放慢他们的脚步 [05:12.41]The dogs of doom are howling more
末日之犬的咆哮声经久不息 [05:19.33]They carry news that must get through
他们怀揣着宏伟的蓝图 [05:25.84]To build a dream for me and you
为了给你我营造一个美梦 [05:32.84]They choose the path where no-one goes.
而选了一条无人会走的道路 [06:01.80][05:48.20]They hold no quarter.
他们不会偃旗息鼓 [06:08.55][05:54.71]They ask no quarter.
亦不会请求止步 [06:25.87]The pain, the pain without quarter.
痛苦 夜以继日的痛苦 [06:29.08]They ask no quarter.
他们不愿停下脚步 [06:31.18]
Yeah! Without quarter, quarter, yeah!耶 永不止步 耶！ [06:43.52]The dogs of doom are howling more!
末日之犬没完没了地咆哮！ [06:53.57]I hear the dogs of doom are howling more!
我听见末日之犬没完没了地咆哮！
No Quarter (Remaster)-Led Zeppelin热门评论
说来挺不好意思的，高一有一天晚上一人在床上听这歌听哭了
百听不厌。前面那段吉他RIFF每次听完都有种“一杯长岛下肚，转身跳进西湖”的冲动。哦，当然啦，我没长岛冰茶，离西湖也远得很。[心碎]
The snow falls hard and don't you know?世界之外的冰雪是否还能感知The winds of Thor are blowing cold, 寒风的嘶吼却让人感到不存在的寒意They're wearing steel that's bright and true, 他们身穿铠甲，无比接近真实They carry news that must get through, 他们捏造使命并去完成
They choose the path where no-one goes. 以一种我们无法想像的方式，They hold no quarter. 残忍冰冷 They ask no quarter， 天地不仁 They hold no quarter. 没有所谓的道德 They ask no quarter.， 无视所有的规则 The pain, the pain without quarter. 所谓痛苦，同样不代表仁慈
They choose the path where no one goes, 以一种我们根本意识不到的方式They hold no quarter. 冷漠无情 They hold no quarter. 无处不在 Walking side by side with death, 死神不过是他们的影子 The devil mocks their every step, 恶魔自以为是的模仿他们的作为
The snow drives back the foot that's slow, 暴雪只是延缓真相到来的一刻The dogs of doom are howling more, 不断回荡的是破坏神感到恐惧绝望的咆哮They carry news that must get through, 他们捏造使命并去完成To build a dream for me and you, 给你我虚构了一个幻世
Close the door,put out the light, 审视和否定你所有的感官You know they won't be home tonight, 你认为他们现在不会到来
感谢 无为世界 的准确翻译，以下是个人猜想，讲述一个完全不同的故事
They ask no quarter. 他们主宰万物，也被“他们”主宰 The dogs of doom are howling more!末日之犬的咆哮循环往复I hear the dogs of doom are howling more!我感到这一切如回声般循环往复
