Orange-iro-ChouCho

[00:00.000] [00:08.180]夕焼け空の帰り道
在夕阳下的归途上 [00:13.484]抜けていく風が
那拂面的风 [00:16.667]今を連れ去るような気がして
仿佛要将此刻一并带走 [00:23.336]君の背中先へ進むよ
你朝前走的背影 [00:29.431]振り向かずただひたすらに
毫不犹豫地向前奔跑 [00:34.510]駆け抜けてきたね
我们就是这样不断奔跑着 [00:37.953]無邪気にはしゃいでた
连昨日的欢笑与无邪 [00:41.933]昨日も遠くなっていくのかな
都渐渐远去了吧 [00:49.047]泣いた日 笑った日
流泪的日子 欢笑的日子 [00:54.091]傷ついて 傷つけた
受伤与伤人 [00:59.944]すべては明日へと続いていく
一切都连结向明天 [01:10.309]投げ捨てて拾って
丢弃 再捡起 [01:15.361]捨てれず握りしめた
无法舍弃的 仍紧握在手中 [01:20.663]胸の中静かに燃えるオレンジ
在心中静静燃烧的橙色火焰 [01:38.742]遠くを見てる横顔に
你那遥望远方的侧脸 [01:44.325]寂しさ覚えた
让我感到一丝寂寞 [01:47.514]掛け声が響く校庭
校庭上回响着的呼喊声 [01:53.873]目に映るすべてが愛しい
眼前的一切都如此可爱 [02:00.005]譲れないことで時には
因无法让步 [02:05.047]ぶつかり合ったね
而偶尔争执 [02:08.509]だけどいつだって
但那份彼此靠近的温柔 [02:12.756]寄り添う優しさ忘れないよ
我永远不会忘记 [02:19.424]躓いて転んで
跌倒后才察觉到的事 [02:24.741]失って気付くもの
即便失去 仍能再次相连 [02:30.054]繋げるよ手にしたい未来へと
朝着想要握住的未来前进 [02:40.973]拭った涙のあと
擦干泪水之后 [02:46.037]輝きに変わるように
就会化作闪耀的光 [02:51.631]信じてる巡る季節の中で
我相信 在流转的季节中 [03:03.867]言葉にならない想い
无法化作言语的情感 [03:08.102]星屑のように降る夜
如繁星般照耀夜空 [03:13.961]今はまだ掴めない光でも
即使现在仍无法触及那道光芒 [03:19.825]願い続けるよいつか届け
我也会继续祈愿 总有一天传达出去 [03:55.723]みんなで夢見た日
那是大家共同做梦的日子 [04:00.768]一緒に歩いた道
一起走过的那条路 [04:06.061]すべてが青春の宝物
一切都是青春的宝藏 [04:16.706]見失わないように
不想让它迷失 [04:22.050]いつか届きますように
愿它终有一天抵达心中 [04:27.654]伸ばした手のひら
那伸出的手心 [04:31.634]燃えるオレンジ
燃烧着橙色的光芒