Voyage-FLOWmp3下载无损flac下载
Voyage-FLOW在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : KOHSHI ASAKAWA
[00:01.000] 作曲 : 浅川岳史
[00:05.106]変わっていく時代の荒波に揉まれて
在不断变幻的时代浪潮里颠簸 [00:12.168]あちこち傷だらけの船 汚れたFlag
伤痕累累的船，脏污的旗帜 [00:19.576]無数の夢 せめぎ合うこの大海原
无数的梦想在这片大海上激荡 [00:26.662]故郷(ふるさと)離れたあの日が遠ざかる
离开家乡太久了 [00:34.563]押し寄せる不安が
蜂拥而至的不安 [00:37.841]大波を前にして
在大浪面前 [00:41.248]錨(いかり)下ろすその時
在抛锚的时候 [00:47.497]Go Ahead！
勇往直前！ [00:48.710]嵐の中 迷わないように
为了不在风暴中迷失 [00:52.414]タネを撒くように 紡いできた歌が
像播撒种子一样编织的歌曲 [00:55.768]誰かの記憶に花咲かしてる
在谁的记忆里绽放 [00:59.493]辿り着いた軌跡 僕らここにいる
终于到达的轨迹，我们就在这里 [01:03.068]魂が進め！って叫ぶんだ
叫喊着，灵魂前进吧！ [01:09.987]風受け止め 光射す方へ
迎着风，向着阳光照射的方向 [01:19.282]思い上がりはその視界を狭める
自大会让眼界变得狭窄 [01:26.133]年重ねた偏見が頭を固くする
多年的偏见让头脑固化 [01:33.552]何度も若い船に
无数次让年轻的船 [01:37.419]先を越されては
从身边超越 [01:40.981]ホント老い気の至りね
果真是上了年纪啊 [01:46.422]Break Out！
冲破一切！ [01:48.392]身に纏(まと)った鎧脱ぎ捨てろ
丢掉身上的铠甲 [01:51.763]守りたいくせして 傷つけていたの
明明想保护你，却伤害了你 [01:55.402]薄れゆく感動 取り戻せ
找回日渐淡薄的感动 [01:59.213]難しくしないで 素直な心で
只要拥有真诚的心就不会太难 [02:02.486]魂がコレだって叫ぶんだ
灵魂这样呐喊着 [02:09.543]視界はすでに開けている
眼界一下子就变得开阔起来 [02:17.288]傷の数だけ 海渡ってきた
穿越大海带来了无数伤痕 [02:24.258]ここまで運んでくれた方舟(ふね)が誇りさ
抵达这里的方舟就是我的骄傲 [02:37.542]そうさ
是啊 [02:38.652]どんなにかっこ悪くたっていい
不管有多逊都没关系 [02:46.001]どんなにみっともなくたっていいから
不管多难看都没关系 [02:52.850]貫いて行け
我都要贯彻到底 [02:56.813]嵐の中 迷わないように
为了不在风暴中迷失 [03:00.480]タネを撒くように 紡いできた歌が
像播撒种子一样编织的歌曲 [03:03.970]誰かの記憶に花咲かしてる
在谁的记忆里绽放 [03:07.546]辿り着いた軌跡 僕らここにいる
终于到达的轨迹，我们就在这里 [03:10.957]魂が進めって叫ぶんだ
叫喊着，灵魂前进吧！ [03:18.277]風受け止め 光射す方へ
迎着风，向着阳光照射的方向
在不断变幻的时代浪潮里颠簸 [00:12.168]あちこち傷だらけの船 汚れたFlag
伤痕累累的船，脏污的旗帜 [00:19.576]無数の夢 せめぎ合うこの大海原
无数的梦想在这片大海上激荡 [00:26.662]故郷(ふるさと)離れたあの日が遠ざかる
离开家乡太久了 [00:34.563]押し寄せる不安が
蜂拥而至的不安 [00:37.841]大波を前にして
在大浪面前 [00:41.248]錨(いかり)下ろすその時
在抛锚的时候 [00:47.497]Go Ahead！
勇往直前！ [00:48.710]嵐の中 迷わないように
为了不在风暴中迷失 [00:52.414]タネを撒くように 紡いできた歌が
像播撒种子一样编织的歌曲 [00:55.768]誰かの記憶に花咲かしてる
在谁的记忆里绽放 [00:59.493]辿り着いた軌跡 僕らここにいる
终于到达的轨迹，我们就在这里 [01:03.068]魂が進め！って叫ぶんだ
叫喊着，灵魂前进吧！ [01:09.987]風受け止め 光射す方へ
迎着风，向着阳光照射的方向 [01:19.282]思い上がりはその視界を狭める
自大会让眼界变得狭窄 [01:26.133]年重ねた偏見が頭を固くする
多年的偏见让头脑固化 [01:33.552]何度も若い船に
无数次让年轻的船 [01:37.419]先を越されては
从身边超越 [01:40.981]ホント老い気の至りね
果真是上了年纪啊 [01:46.422]Break Out！
冲破一切！ [01:48.392]身に纏(まと)った鎧脱ぎ捨てろ
丢掉身上的铠甲 [01:51.763]守りたいくせして 傷つけていたの
明明想保护你，却伤害了你 [01:55.402]薄れゆく感動 取り戻せ
找回日渐淡薄的感动 [01:59.213]難しくしないで 素直な心で
只要拥有真诚的心就不会太难 [02:02.486]魂がコレだって叫ぶんだ
灵魂这样呐喊着 [02:09.543]視界はすでに開けている
眼界一下子就变得开阔起来 [02:17.288]傷の数だけ 海渡ってきた
穿越大海带来了无数伤痕 [02:24.258]ここまで運んでくれた方舟(ふね)が誇りさ
抵达这里的方舟就是我的骄傲 [02:37.542]そうさ
是啊 [02:38.652]どんなにかっこ悪くたっていい
不管有多逊都没关系 [02:46.001]どんなにみっともなくたっていいから
不管多难看都没关系 [02:52.850]貫いて行け
我都要贯彻到底 [02:56.813]嵐の中 迷わないように
为了不在风暴中迷失 [03:00.480]タネを撒くように 紡いできた歌が
像播撒种子一样编织的歌曲 [03:03.970]誰かの記憶に花咲かしてる
在谁的记忆里绽放 [03:07.546]辿り着いた軌跡 僕らここにいる
终于到达的轨迹，我们就在这里 [03:10.957]魂が進めって叫ぶんだ
叫喊着，灵魂前进吧！ [03:18.277]風受け止め 光射す方へ
迎着风，向着阳光照射的方向