United Sparrows-FLOW

[00:00.000] 作词 : KOHSHI ASAKAWA [00:01.000] 作曲 : 浅川岳史 [00:09.270]君のその瞳　何を見ているの？塞いだ部屋で
你那双眼睛究竟在凝视什么？在这封闭的房间里 [00:18.336]募るほど虚しさ　そびえ立つ壁のよう
越是渴望越是虚无 如同高耸的墙壁 [00:22.359]泣きそうな　窓の外
窗外景色 泫然欲泣 [00:34.934]逃げ出したっていいよ
选择逃离也没关系 [00:43.543]自分を消しちゃうくらいなら
若是要彻底抹去自己 [00:51.071]当たり前だろ！
这不是理所当然吗！ [00:52.949]傷ついて　置いてかれ　彷徨って　まるで迷子
受伤落单 彷徨徘徊 简直像迷路的孩子 [01:00.930]逃げ込んだ　この場所で　似たような　君と出会う
逃到这个角落 遇见了相似的你 [01:09.075]泣いてんだろ？
在哭泣对吧？ [01:09.676]一緒にここから飛び立ち　雲を超え　描く放物線のUnited Sparrows
让我们从此地展翅高飞 穿越云层 描绘抛物线轨迹的United Sparrows [01:35.797]濡れたその瞳　明日を見据えるの？飲み込むアイロニー
湿润的眼眸是否正凝视明天？吞咽着讽刺滋味 [01:45.019]部屋に垂れ下がる　現実がぶらぶらと
房间里垂悬的现实 正摇摇晃晃地 [01:49.021]諦めろと諭すの
劝说着放弃吧 [02:00.892]泣き出したっていいよ
放声哭泣也没关系 [02:09.889]気持ちを殺しちゃうくらいなら
若是要扼杀所有情感 [02:17.613]当たり前だろ！
这不是理所当然吗！ [02:19.199]嘘ついて　誤魔化して　腐らせて　行ったり来たり
用谎言掩饰 任其腐朽 来回反复 [02:27.188]大丈夫　1人じゃない　出会えた　事は本当
没关系 你并非独自一人 我们的相遇千真万确 [02:35.537]見つけたよ
终于找到了 [02:36.348]一緒にここから飛び立ち　雲を超え　描く放物線のUnited Sparrows
让我们从此地展翅高飞 穿越云层 描绘抛物线轨迹的United Sparrows [03:10.822]Only You can free yourself from the cage of your thoughts [03:19.101]Only I can free myself from the cage of my thoughts [03:27.141]United Sparrows