予感-上野大樹

[00:00.000] 作词 : 上野大樹 [00:00.302] 作曲 : 上野大樹 [00:00.604] 予感が走り出してる
预感开始奔跑 [00:06.468] 見覚えのある毎日
似曾相识的每一天 [00:11.981] 違いを見つけ出して
发现不同 [00:17.711] あの頃と違うんだと
已然今非昔比 [00:24.063] 手放しに受け取るだけ
只是放手接受 [00:29.693] すれ違うどう足掻けど
擦肩而过的挣扎 [00:35.834] こめかみに突きつける誰も見えないピストル
顶在太阳穴上谁也看不见的手枪 [00:44.790] [00:47.471] 渇く、喉の痛みを預けた
口渴，喉咙渐痛 [00:53.906] 書き出しの1行を探してる
寻找开头的一行 [00:59.836] 何度知ってしまっても、知りすぎることはないな
不管知道多少次，都不会知道太多 [01:06.223] 自分で自分を見た
自己看到了自己 [01:11.503] 遠く伸びた未来への行き先
通向遥远未来的目的地 [01:17.811] なぞる日々に在り方を探した
在描绘的日子里寻找存在的方式 [01:23.796] 機微に動いた心は、明日を大きく変えてしまう
细微变动的心，会大大改变明天 [01:30.077] 思えばあの頃もそう、予感を
回想起来那时也有这样的，预感 [01:38.329] [01:39.531] 予感はこびりついたまま
这预感仍在脑海中挥之不去 [01:44.977] ハリボテの像かき消す
抹掉虚幻的画像 [01:51.079] 忙しなくすぎる日々に
在忙碌的日子里 [01:56.671] 迷ってしまっていないかと
是不是茫然失措 [02:02.876] 多すぎる選択に頭を抱えた
因为选择太多而苦恼不堪 [02:11.218] [02:14.478] 変わる、日々の自分に惑えど
困惑于每天变化的自己 [02:20.707] そんな自分も悪くないと思う程
那样的自己也不算太糟吧 [02:26.799] 思い出してしまったんだ、素晴らしいと思えるほど
回忆奔涌而出，似乎很美好呢 [02:33.170] 悩んで選んだような、予感を
烦恼着选择了的，预感 [02:41.357] [02:51.855] 一度や二度の二度とないと思ったときめき
一次，两次，以为再也不会有的心跳 [02:58.002] 時々掠める穏やかすぎる行方
不时掠过的，过于平静的行踪 [03:03.988] 街は夕暮れ全てが赤くなって
街上黄昏，染红了一切 [03:09.957] 心に照らせば気づいてる自分がいた
内心一亮，照见了自己 [03:17.070] [03:17.561] 渇く、喉の痛みを預けた
口渴，喉咙渐痛 [03:24.697] 書き出しの1行を探してる
寻找开头的一行 [03:31.431] 何度知ってしまっても、知りすぎてしまっても
不管知道多少次，都不会知道太多 [03:37.591] 自分で自分を見た
自己看到了自己 [03:43.049] 遠く伸びた未来への行き先
通向遥远未来的目的地 [03:49.299] なぞる日々に在り方を探した
在描绘的日子里寻找存在的方式 [03:55.342] 機微に動いた心は、明日を大きく変えてしまう
细微变动的心，会大大改变明天 [04:01.757] 変わらず変わっていけ、予感を
不变地改变吧，预感