おぼせ-上野大樹

[00:00.000] 作词 : 上野大樹 [00:00.378] 作曲 : 上野大樹 [00:00.756] 道なりに行く電車の窓から見える
从蜿蜒前行的电车窗口望去 [00:14.056] あの街の名前未だに全然わからないな
那座城市的名字至今仍全然不知啊 [00:26.595]
[00:27.078] 会いすぎな恋人、変わらない毎日に
过度相见的恋人 一成不变的日常里 [00:34.249] 少しずつバランスが崩れていく
平衡正逐渐崩塌 [00:40.903] 君と出会う前は君じゃない人と
与你相遇前 我正与不是你的人 [00:48.239] 恋をして名前を呼びあっていた
相恋互唤着姓名 [00:54.100]
[00:55.321] 重なり合う季節の中で何度も別れを繰り返して
在重叠更替的季节里反复经历别离 [01:02.601] それを補うようにまた誰かと出会ってを繰り返す
又像补偿般不断与他人相遇 [01:08.689] 要らないのに手放せないの
明明不需要却无法放手 [01:15.981] 笑っては泣いて怒って悲しんで目元曇らしてる
笑着哭着愤怒悲伤 眼角泛起雾气 [01:23.275] 穏やかな心に嵐は突然やってくるから
因平静心田总会突然掀起风暴 [01:29.262] いつも通りの、いつも通りを今
此刻仍循着 一如既往的轨迹 [01:39.039]
[01:50.143] 知らない人の悲しみはいつわかるだろう
陌生人的悲伤何时才能懂得 [02:03.522] あの街のことも未だに全然わからないな
那座城市的事也至今全然不知啊 [02:16.149]
[02:17.131] 変わっていく恋人、変わらない毎日でも
逐渐改变的恋人 即便日常依旧 [02:24.127] 少しずつバランスを保っていこう
也要一点点保持平衡 [02:30.964] 君と別れてから君じゃない人と
与你分别后 我正与不是你的人 [02:37.914] 恋をして名前を呼びあっている
相恋互唤着姓名 [02:43.644]
[02:44.517] 朝焼けが綺麗で車の音が聞こえなくなるように
朝霞太美丽 连车声都仿佛消失 [02:52.302] この場所にまだまだ知らない顔がいくつかあるから
因这地方还有许多未曾谋面的容颜 [02:58.542] もうすこしだけ、逸らさないでいよう
再稍许 不要移开视线吧 [03:05.686] 笑っては泣いて怒って悲しんで今日も繋がってる
笑着哭着愤怒悲伤 今日仍彼此相连 [03:12.984] 穏やかな心の鼓動をずっと刻んでいたいけど
虽想永远铭刻这颗平静心跳 [03:19.036] 思い通りの日々は最後にしよう
但让如愿以偿的日子到此为止吧 [03:28.407]
[03:53.737] あの街に行こう、窓辺にずっと残る風
去往那座城市吧 窗边久久停留的风 [04:07.022] この街を出よう、未だに全然わからないな
离开这座城市吧 至今仍全然不知啊