No More No More-Aerosmith

[00:00.000] 作词 : Steven Tyler/Joseph Perry [00:01.000] 作曲 : Steven Tyler/Joseph Perry [00:28.383]blood stains the ivories on my daddy's baby grand
血渍染红父亲大钢琴的象牙键 [00:31.640]ain't seen the daylight since we started this band
自组乐队后便再未见过白天 [00:35.444]no more,no more （2x）
受够了 受够了 （2x） [00:42.557]store-bought clothes fallin''part at the seams
商场买来的衣服线头已开绽 [00:46.112]tea leaf-readin'gypsies fortune-tellin'my dreams
占卜吉普赛人解读我梦中预兆 [00:50.71]no more,no more （2x）
受够了 受够了 （2x） [00:57.82]Holiday Inn,lock the door with a chain
假日酒店用铁链反锁房门 [01:00.544]you love 'em and you hate it but to me they're all the same
你爱恨交织 于我皆无不同 [01:04.460]no more,no more （3x）
受够了 受够了 （3x） [01:13.765]baby I'm a dreamer
亲爱的 我是追梦人 [01:16.962]found my horse and carriage
已备好马车启程 [01:26.308]stalemate jailbait ladies can't refuse
僵局中 轻佻女子难以抗拒 [01:29.608]you love 'em then you leave 'em with your sold out reviews
你爱过便抛弃 带着售罄的乐评 [01:33.672]no more,no more （2x）
受够了 受够了 （2x） [01:40.480]sweet-talkin'bar room ladies disease
酒吧甜言蜜语的女子是瘟疫 [01:43.984]slippin'with her lips slidin'down your knees
她双唇滑落 顺着你膝盖游移 [01:48.199]no more,no more （3x）
受够了 受够了 （3x） [01:57.238]baby I'm a screamer
亲爱的 我是呐喊者 [02:00.544]bound to a wife in marriage
被婚姻枷锁禁锢 [02:04.351]baby I'm a dreamer
亲爱的 我是追梦人 [02:07.905]found my horse and carriage
已备好马车启程 [02:17.407]ladies hold the aces while my lovers call it passion
女子手握王牌 情人称之为激情 [02:20.708]the men call it pleasure but to me it's old fashioned
男人说是欢愉 于我皆过时把戏 [02:24.429]times they're a-changin'nothing ever stands still
时代变迁 万物从不停滞 [02:27.933]if I don't stop changin'I'll be writin'my will
若继续随波逐流 终将写下遗嘱 [02:31.643]it's the same old story never get a second chance
老套剧情 永远没有第二次 [02:35.93]for a dance to the top of the hill
舞向山巅的机会 [02:40.995]babe I'm a dreamer
亲爱的 我是追梦人 [02:44.247]found my horse and carriage
已备好马车启程