Our Way to Fall-Yo La Tengo

[00:00.000] 作词 : Yo La Tengo [00:01.000] 作曲 : Ira Kaplan/James McNew/Georgia Hubley [00:36.230]I remember a summer's day
我依旧还记得，那是夏日。 [00:43.740]I remember walking up to you
那个夏日，我们散着步。 [00:49.920]I remember my face turned red
我的脸不经意就红了。 [00:52.540] [00:55.870]I remember staring at my feet
然后我不知所措，开始盯着我的双脚。 [01:02.280]I remember before we met
我还记得，我们相遇的之前的情景。 [01:08.080]I remember sitting next to you
我就坐在你的旁边。 [01:14.070]I remember pretending I wasn't looking
我假装我并不是在看你。 [01:26.620]So try and try even if it lasts an hour
后来我们一起为我们的爱情努力，即使时光短暂。 [01:32.910]With all our might try and make it ours
我们都在尽力为这份爱情而努力着。 [01:38.530]Cause we're on our way we're on our way
因为我们彼此相爱着，朝着未来而前进着。 [01:43.410] [01:50.910]I remember your old guitar
我还记得你有一把旧吉他。 [01:57.280]I remember I can't explain
我也不知道我想要说什么。 [02:03.140]I remember the way it looked around your neck
就是我想说，我很清楚记得，当你拿起吉他，吉他带在你脖子上样子。 [02:09.070]And I remember the day it broke
还有那天，那把旧吉他坏掉的时候， [02:15.250]I remember the song you sang
那次你唱的那首歌。 [02:21.380]I remember the way you look tonight
那晚，你是那么地忧伤。 [02:27.310]I remember the way you made me feel
让我心疼不已。 [02:40.040]We'll try and try even if it lasts an hour
我知道，我们是不会放弃这份爱情的，即使是到最后一刻。 [02:46.280]With all our might we'll try and make it ours
我们会努力为这份爱情而奋斗，不惜一切。 [02:52.200]Cause we're on our way we're on our way
因为我们彼此相爱着，在爱情的道路上前进着。 [02:56.700]To fall in love
前进着 [03:28.770]You'll try and try even if it lasts an hour
你也千万不要放弃，即使是在最后一刻。 [03:35.070]With all our might try and make it ours
不惜一切，我们都会为了这份爱的努力。 [03:40.770]Cause we're on our way to fall in love
因为我们相爱着。 [03:49.910]Yeah we're on our way to fall in love
因为我们相爱着。 [03:56.490]On our way to fall in love
在爱情的道路上前进。 [04:02.680]On our way to fall in love
在爱情的道路上前进。