ハルニ (FRUITÁGE ver.)-煮ル果実

[00:00.000] 作词 : 煮ル果実 [00:01.000] 作曲 : 煮ル果実 [00:20.157] 誰もが求めてる正しさに
每个人都在追寻的正确 [00:23.541] 鮮やかな目眩がした
让人头晕目眩 [00:27.033] その奥に隠れて泣いていた
躲藏在深处偷偷哭泣 [00:30.349] 僕らの今は未だデッドリー
我们现在仍是如死一般的 [00:32.512] [00:33.889] ひとり 泣きべそに 悲しみに 金縛り
独自一人 被悲伤紧紧束缚 陷入绝境之中 [00:37.091] またやっちゃったってなってさ 嗚呼もう失敗 もう深海
又搞砸了啊 啊啊 失败了 陷入深海 [00:40.768] あり をり はべり いまそかり
之乎者也而何其且若与为以焉 [00:44.179] 逆夢で逢えたら
若能在反梦中相遇的话 [00:45.058] [00:47.249] 春に賭して 賭して 賭して
将春天赌上 赌上 赌上 [00:50.291] 僕らはゆく 意味なんて無いのだろう
我们所去往的 没有什么意义的吧 [00:54.052] そうメイリー 触れさせてよ 触れさせてよ 触れさせて
啊美丽 让我触碰吧 让我触碰吧 请让我触碰 [00:57.042] もっと 彼方に願っていた日々教えてよ
告诉我更多的 向彼方所祈愿的日子吧 [01:00.325] [01:00.916] 春に賭して 賭して 賭して
将春天赌上 赌上 赌上 [01:04.025] 僕らは云う 意味なんて無いのだろう
我们所言说的 并没有什么意义吧 [01:07.669] そうメイリー 触れさせてよ 触れさせてよ 触れさせて
啊美丽 让我触碰吧 让我触碰吧 请让我触碰 [01:10.752] もっと あなたと交わし合った芽出る感情
更多的 将与你相交萌芽出的感情 [01:14.188] 答えてよ
回答我吧 [01:20.407] [01:28.733] 窓辺の花瓶 咲く静けさから
窗边的花瓶 从盛开的寂静中 [01:32.174] ひどく甘美な匂いがした
传出了甜美的气息 [01:35.596] 夕餉の支度も 振り払う様に
将晚餐的准备 [01:38.933] 後回しにしてベッド・イン
甩开般延后bed in [01:40.342] [01:49.546] 花は紅 柳は緑
花红柳绿 [01:52.600] そうなっていた未来で逢えたら
若能在这般的未来相遇的的话 [01:56.397] 正夢になれたら
若能成为正梦的话 [01:57.308] [01:59.193] 春に賭して 賭して 賭して
将春天赌上 赌上 赌上 [02:02.277] 僕らはゆく 意味なんて要らない場所
让我们去往 不需要意义的地方 [02:06.037] So many 溢れさせてよ 溢れさせてよ 溢れさせて
So many 让它溢出吧 溢出吧 溢出 [02:09.078] もっと あなたを飲み込んだ闇夜は晴れた
更多的 吞咽了你的黑夜消散开来 [02:10.527] [02:12.933] 春に賭して 賭して 賭して
将春天赌上 赌上 赌上 [02:16.027] 僕らはゆく 意味なんて要らぬ明日を
让我们去往 不需要意义的明天 [02:19.695] そうメイリー 狂れさせてよ 狂れさせてよ 狂れさせて
啊美丽 令我发狂了令我发狂了令我发狂 [02:22.801] もっと あなたが流した雷雨をすべて
更多的 将你所流下的雷雨 [02:26.082] 奪ってよ
夺走啊 [02:30.314] [02:40.333] 春に賭して 賭して 賭して
将春天赌上 赌上 赌上 [02:43.423] 僕らはゆく
让我们去往 [02:47.150] 春に賭して 賭して 賭して
将春天赌上 赌上 赌上 [02:50.303] 僕ら萌ゆる
我们所萌生的 [02:51.630] 意味なんて最期に解る
意义直到最终时才理解 [02:55.358]