Seamisai-Laura Pausini

[00:00.00] 作词 : Cheope [00:00.23] 作曲 : Giuseppe Carella [00:00.47]Non dire no '
不要说不 [00:05.33]che ti conosco e lo so Cosa pensi
我了解你，知道你在想什么 [00:09.91]Non dirmi no.
不要对我说不 [00:14.57]E gia da un po'
已经有了一段时间了 [00:18.91]che non ti sento
再没有听到你 [00:20.96]Parlare d'amore
谈起爱情 [00:24.33]Usare il tempo al futuro per noi
在我们之间使用将来时吧 [00:28.37]E non serve ripetere ancora
一遍遍地说我爱你 [00:32.54]che tu mi vuoi
那并不奏效 [00:42.30]Perche ora non c'e quel tuo
因为现在你每天早晨对我的微笑 [00:46.50]Sorriso al mattino per me
已消失不见 [00:51.30]Perche non mi dai piu niente di te
因为你不再把你的一丝一毫献给我 [00:59.48]Se ami sai quando tutto finisce
如果你坠入爱河你就会知道一切在什么时候结束 [01:03.83]Se ami sai come un brivido triste
如果你坠入爱河你就知道，像一阵悲伤的寒颤 [01:08.30]Come in un film dalle scene gioviste
像一部已经看过的电影 [01:13.03]Che se ne va' oh no!
它已随风而逝，不…… [01:17.49]Sai sempre quando una storia si e chiusa
你总是知道故事什么时候到达结局 [01:21.94]E non si puopi?inventare una scusa
并且不能编造出一个借口 [01:26.34]Se ami prendi le mie mani
如果你曾坠入爱河就请握住我的双手 [01:31.49]Perche prima di domani
因为在明天到来之前 [01:35.84]Finira
一切就结束了 [01:54.21]E non si puo
我做不到 [01:58.40]Chiudere gli occhi e far finta di niente
闭上眼装作什么都没发生 [02:03.18]Come fai tu quando resti con me
像你在我身边做的那样 [02:08.05]E non trovi il coraggio di dirmi che cosa ce?
你没有勇气告诉我是什么那是什么 [02:16.64]Sara dentro di me come una notte
将会藏在我的身体里，像寒冬中的 [02:22.39]D'inverno perche
黑夜，因为 [02:25.66]Sara da oggi in poi senza di te
从今天起我将要失去你 [02:33.92]Se ami sai quando tutto finisce
如果你坠入爱河你就会知道一切在什么时候结束 [02:38.43]Se ami sai come un brivido triste
如果你坠入爱河你就知道，像一阵悲伤的寒颤 [02:42.93]Come in un film dalle scene gioviste
像一部已经看过的电影 [02:47.40]Che se ne va' oh no!
它已随风而逝，不…… [02:51.92]Sai bene quando inizia il dolore
你很清楚痛苦在什么时候袭来 [02:56.35]E arriva la fina di una storia d'amore
也很清楚这爱的故事已到终结 [03:00.95]Ma se ami prendi le mie mani
但如果你曾坠入爱河就请握住我的双手 [03:05.96]Perche prima di domani
因为在明天来到之前 [03:10.69]Te ne andrai'
你就会离开 [03:15.02]non sarai
你就再也不会 [03:19.53]Qui con me.
在我的身边 [03:26.12]