Hell And Back-Metallica

[00:00.00]Hell and Back -Metallica （属乐队）
地狱往返 -Metallica [01:00.531]There's nowhere else I can run to
我已无处可逃 [01:04.231]She's wretched but she comforts me
她虽堕落却予我慰藉 [01:08.371]After everyone goes home
当人群散尽之后 [01:11.921]She's always there for me
她总在原地守候 [01:16.911]And when the sun goes hellbound
当烈日坠入炼狱 [01:20.851]And the moon goes resurrect the night
月光复活了黑夜 [01:24.811]I'll hide within her
我将藏身于她 [01:28.421]Not much good has come out of the light
光明从未带来善果 [01:32.381]After everyone goes home
当人群散尽之后 [01:36.331]And I'm left here on my own
独留我形单影只 [01:40.211]I will Run straight to hell and back
我将直奔地狱往返 [01:49.251]Straight to hell and back
径直往返地狱 [01:51.681]When they turn out all their lights
当灯火尽数熄灭 [01:55.140]And I'm left to brood at night
黑夜吞噬思绪时 [01:59.390]Always return to Hell and back
总要回到地狱往返 [02:08.430]Straight to hell and back
径直往返地狱 [02:16.70]Straight Down yeah
直坠深渊 没错 [02:32.972]A Lonely light in a window
窗前孤灯摇曳 [02:36.682]Just longing for some company
渴望着有人相伴 [02:40.722]Tragic heartless and Hateful
残酷无情又充满憎恨 [02:44.242]There's nothing as willing as she
却不及她这般顺从 [02:49.292]And when the night has fallen
当夜幕完全降临 [02:52.862]It falls hard and then it all begins
黑暗笼罩万物苏醒 [02:57.162]When she starts her calling
当她开始呼唤 [03:00.852]I feel my darkness growing from within
我感受到内心滋长的黑暗 [03:04.832]After everyone goes home
当人群散尽之后 [03:08.452]And I'm left here on my own
独留我形单影只 [03:12.202]I will Run straight to hell and back
我将直奔地狱往返 [03:21.602]Straight to hell and back
径直往返地狱 [03:24.02]When they turn out all their lights
当灯火尽数熄灭 [03:27.802]And I'm left to brood at night
黑夜吞噬思绪时 [03:31.622]Always return to Hell and back
总要回到地狱往返 [03:40.532]Straight to hell and back
径直往返地狱 [03:44.432]Straight to hell and back
径直往返地狱 [03:46.902]I will Run straight to hell and back
我将直奔地狱往返 [04:06.414]I become two we become one
我分裂成双 我们合为一体 [04:10.164]Unbridled unequaled unholy undone
放纵无度 无可匹敌 亵渎神灵 支离破碎 [04:25.783]The path is cut deep
小径深邃幽暗 [04:27.653]The path is worn well
路径清晰可辨 [04:29.573]I follow my footsteps to thee walk of hell
我循着足迹踏入地狱之途 [04:40.433]They walk the path
他们行走于此路 [05:02.833]Yeahhhhh
耶—— [05:37.39]Ooh Yeeaahh
噢 耶—— [05:39.329]After everyone goes home
当人群散尽之后 [05:43.169]And I'm left here one my own
独留我形单影只 [05:46.879]I will run straight to hell and back
我将直奔地狱往返 [05:52.309]Straight to hell and back
径直往返地狱 [05:55.959]Straight to hell and back
径直往返地狱 [05:58.429]When they turn out all their lights
当灯火尽数熄灭 [06:02.49]And I'm left to brood at night
黑夜吞噬思绪时 [06:05.699]Always return to Hell and back
总要回到地狱往返 [06:11.819]Return to hell and back
重返地狱往返 [06:14.519]Straight to hell and back
径直往返地狱 [06:18.399]Straight to hell and back
径直往返地狱 [06:20.829]I will run straight to hell and back now
此刻我将直奔地狱往返 [06:33.209]Straight down
直坠深渊