Piper To The End-Mark Knopfler

[00:00.00] 作词 : Knopfler [00:01.00] 作曲 : Knopfler [00:56.39]When I leave this world behind me
当我离开这世间的时候 [01:01.81]to another I will go
当我要去往另一个世界的时候 [01:07.17]And if there are no pipes in heaven
如果天堂里没有风琴 [01:12.64]I'll be going down below
我宁愿去地狱 [01:18.44]If friends in time be severed
朋友，如果失去了联系 [01:23.36]someday we will meet again
总有一天我们会再相遇 [01:28.89]I'll return to leave you never
我会回来，我会永远陪伴着你 [01:34.46]be a piper to the end
做一个吹笛手，直到最后 [01:38.47] [01:48.68]This has been a day to die for
那曾是我们无悔的日子 [01:53.85]Now the day is almost done
长日将尽 [01:59.45]Up above, a quiet seabird
安静的海鸟 [02:05.01]turns to face the setting sun
飞过去转身面对落日 [02:10.47]Now the evening dove is calling
夜鸽呼唤 [02:15.81]and all the hills are burning red
群山烧得通红 [02:21.59]And before the night comes falling
在夜幕降临之前 [02:26.75]clouds are lined with golden thread
白云衬着金线 [02:31.56] [02:34.49]We watched the fires together
我们一起看着夕阳 [02:39.15]shared our quarters for a while
共同分享时光 [02:44.95]walked the dusty roads together
在尘土飞扬的道路上 [02:49.86]came so many miles
我们一起走了那么远 [02:57.14] [02:57.74]This has been a day to die on
那曾有我们无悔的日子 [03:02.75]Now the day is almost done
长日将尽 [03:08.45]Here the pipes will lay beside me
风笛将静静的躺在我身旁 [03:13.74]silent with the battle drum
伴随着战鼓 [03:19.78]If friends in time be severed
朋友，如果失去了联系 [03:24.79]someday we will meet again
总有一天我们会再相遇 [03:30.43]I'll return to leave you never
我会回来，我会永远陪伴着你 [03:36.04]be a piper to the end
做一个吹笛手，直到最后 [03:46.93]