People Get Ready-Aretha Franklinmp3下载无损flac下载
People Get Ready-Aretha Franklin在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Curtis Mayfield
[00:00.154] 作曲 : Curtis Mayfield
[00:00.308]I believe
我坚信 [00:04.134]I believe
我坚信 [00:08.176]I believe
我坚信 [00:11.182]I do believe
我确实坚信 [00:16.600]People get ready, there's a train comin' (ooh)
人们准备好 列车即将来到（呜） [00:24.387]Don't need no baggage, you just get on board
无需行李 只需登上车厢 [00:32.244]All we need is faith to hear the diesels hummin'
只需信念就能听见引擎轰鸣 [00:39.462]You don't need no ticket, well just thank the Lord
你不需要车票 只需感谢上苍 [00:44.776](Thank the Lord, ooh, ohh)
(感谢上苍 呜 哦) [00:47.621]People get ready, for the train to Jordan
人们准备好 前往约旦的列车 [00:54.990]It's picking up passengers from coast to coast
正接载着四海而来的乘客 [01:03.375]Faith is the key, open the doors and board 'em
信仰是钥匙 打开车门迎客 [01:09.593]There's hope for all among his loved the most
他最眷顾的人终将获得希望 [01:16.617]I believe
我坚信 [01:20.215]I believe
我坚信 [01:23.775]I believe
我坚信 [01:27.647]I do believe
我确实坚信 [01:33.197]There ain't no room for the hopeless sinner (sinner)
绝望的罪人无处容身（罪人） [01:40.054]Whom would hurt all mankind just to save his own
为保全自己不惜伤害众生 [01:47.905]Have pity on those whose chances grow thinner
怜悯那些机会渺茫的人们 [01:54.831]For there is no hiding place against the kingdom's throne
因天国宝座前无处可藏身 [02:01.162]There is no hiding place against the kingdom's throne
天国宝座前无处可藏身 [02:08.149]So people get ready, there's a train comin'
所以人们准备好 列车即将来到 [02:17.848]You don't need no ticket, we'll just get on board
你不需要车票 我们只管登车 [02:25.227]All you need is faith, yeah, to hear those diesels hummin'
只需坚定信念 听引擎轰鸣 [02:32.530]You don't need no baggage, you just
你不需要行李 只需 [02:37.961]We'll just thank the Lord
我们只需感谢上苍 [02:42.063]Oh, we'll just thank the Lord
哦 我们只需感谢上苍 [02:46.178]Thank the Lord
感谢上苍 [02:50.229]Thank the Lord
感谢上苍 [02:58.803]I tell you, you don't need no ticket, we'll just
告诉你 不需要车票 我们只需 [03:05.185]We'll just thank the Lord
我们只需感谢上苍 [03:09.262]I said, we'll thank the Lord
我说 我们将感谢上苍 [03:12.947]Oh, thank the Lord
哦 感谢上苍 [03:16.460]Thank the Lord
感谢上苍 [03:20.164]Oh, I'll thank you because I'm living
哦 我感谢因我活着 [03:30.151](Get on, get all on board)
(上车 全都上车) [03:32.335]I thank you everyday because I'm here
我每日感恩因我仍在人间
我坚信 [00:04.134]I believe
我坚信 [00:08.176]I believe
我坚信 [00:11.182]I do believe
我确实坚信 [00:16.600]People get ready, there's a train comin' (ooh)
人们准备好 列车即将来到（呜） [00:24.387]Don't need no baggage, you just get on board
无需行李 只需登上车厢 [00:32.244]All we need is faith to hear the diesels hummin'
只需信念就能听见引擎轰鸣 [00:39.462]You don't need no ticket, well just thank the Lord
你不需要车票 只需感谢上苍 [00:44.776](Thank the Lord, ooh, ohh)
(感谢上苍 呜 哦) [00:47.621]People get ready, for the train to Jordan
人们准备好 前往约旦的列车 [00:54.990]It's picking up passengers from coast to coast
正接载着四海而来的乘客 [01:03.375]Faith is the key, open the doors and board 'em
信仰是钥匙 打开车门迎客 [01:09.593]There's hope for all among his loved the most
他最眷顾的人终将获得希望 [01:16.617]I believe
我坚信 [01:20.215]I believe
我坚信 [01:23.775]I believe
我坚信 [01:27.647]I do believe
我确实坚信 [01:33.197]There ain't no room for the hopeless sinner (sinner)
绝望的罪人无处容身（罪人） [01:40.054]Whom would hurt all mankind just to save his own
为保全自己不惜伤害众生 [01:47.905]Have pity on those whose chances grow thinner
怜悯那些机会渺茫的人们 [01:54.831]For there is no hiding place against the kingdom's throne
因天国宝座前无处可藏身 [02:01.162]There is no hiding place against the kingdom's throne
天国宝座前无处可藏身 [02:08.149]So people get ready, there's a train comin'
所以人们准备好 列车即将来到 [02:17.848]You don't need no ticket, we'll just get on board
你不需要车票 我们只管登车 [02:25.227]All you need is faith, yeah, to hear those diesels hummin'
只需坚定信念 听引擎轰鸣 [02:32.530]You don't need no baggage, you just
你不需要行李 只需 [02:37.961]We'll just thank the Lord
我们只需感谢上苍 [02:42.063]Oh, we'll just thank the Lord
哦 我们只需感谢上苍 [02:46.178]Thank the Lord
感谢上苍 [02:50.229]Thank the Lord
感谢上苍 [02:58.803]I tell you, you don't need no ticket, we'll just
告诉你 不需要车票 我们只需 [03:05.185]We'll just thank the Lord
我们只需感谢上苍 [03:09.262]I said, we'll thank the Lord
我说 我们将感谢上苍 [03:12.947]Oh, thank the Lord
哦 感谢上苍 [03:16.460]Thank the Lord
感谢上苍 [03:20.164]Oh, I'll thank you because I'm living
哦 我感谢因我活着 [03:30.151](Get on, get all on board)
(上车 全都上车) [03:32.335]I thank you everyday because I'm here
我每日感恩因我仍在人间
People Get Ready-Aretha Franklin热门评论
Curtis Mayfield作词作曲, 制作Jerry Wexler, 作为一首Gospel-Inflected Soul, 翻唱自The Impressions的民权运动圣歌（1965）, Aretha以肃穆的钢琴前奏和空灵的和声开场, 副歌歌词被赋予religious救赎的意味, 将人间苦难升华为神圣希望。被《The Guardian》评为“史上最伟大翻唱之一”。
