Chain of Fools (Unedited Version)-Aretha Franklin

[00:00.000] 作词 : Don Covay [00:01.000] 作曲 : Don Covay [00:04.394]Oh,oh,oh,that's the sound of a worried,a worried man
哦，那是来自一个忧虑的男人的哀嚎 [00:31.892]That's the sound of having a good time
那是一段快乐回忆的美妙 [00:41.136]Mhm,that's the sound of pain
嗯，那是痛苦的根源 [01:00.640]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [01:03.337]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [01:06.351]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [01:10.603]Chain of fools
这愚者之链啊 [01:14.601]Lord,for five years
主啊，苦苦五年来 [01:18.608]See a worried man
遇见了那位忧心忡忡的男人 [01:22.851]Chain of love
嵌入了爱恋之链 [01:26.836]Oh,hardly passed for five long years
啊，苦苦度过这五年 [01:34.836]I thought you were my man
我一直以为你就是我命中注定的男人 [01:39.350]But I found out
但是我发现 [01:43.107]I'm just a link in your chain
我只不过是你身边无数女人中的一个普通女子 [01:47.597]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [01:51.587]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [01:55.796]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [01:59.810]Chain of fools
这愚者之链啊 [02:03.807]You got me where you want me
我总是愿意听你的指使 [02:07.554]I ain’t nothing but your fool
我只不过是一个愿意为你付出的傻瓜罢了 [02:12.052]You treated me mean,oh you treated me cruel
你却总是待我不公，冷若冰霜 [02:20.303]Every chain has got a weak link
每条链条都有它最脆弱的一环 [02:28.001]I might be weak,child, but I’ll give you strength
孩子，我并没有超于常人的能力，但我愿意将它们全部奉献于你 [02:36.492]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [02:40.503]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [02:45.245]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [02:48.751]Chain of fools
这愚者之链啊 [02:55.255]You told me to leave you alone
你却总是让我离你远点 [02:59.507]My father said“come on home“
我父亲对我劝说到：“回家吧，孩子” [03:03.504]My doctor said“take it easy“
医生说道：“放轻松，别放心上” [03:07.511]Oh,but your lovin’ is much too strong
啊但是你对我伪装的爱恋过于强烈 [03:10.498]I’m added to your
我只不过为你的愚者之链添加了一环罢了 [03:12.005]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [03:16.745]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [03:20.249]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [03:24.005]Chain of fools
这愚者之链啊 [03:28.993]One of these mornings the chain is gonna break
终于有一天早上，那愚者之链终究破碎了 [03:36.501]But up until then, yeah,
直到这一天 [03:39.754]I’m gonna take all I can take
我会离开，同我一起离开的还有我那破碎的心 [03:44.265]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [03:49.501]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [03:52.249]Chain, chain, chain(chain, chain, chain)
Chain, chain, chain(chain, chain, chain) [03:56.497]Chain of fools
这愚者之链啊 [04:00.510]Chain, chain, chain
Chain, chain, chain [04:04.510]Chain, chain, chain
Chain, chain, chain [04:08.253]Chain, chain, chain
Chain, chain, chain [04:12.496]Chain of fools
这愚者之链