Slow Jam-New Order

[00:00.00] 作词 : Bernard Sumner/Peter Hook/Stephen Morris/Gillian Gilbert [00:01.00] 作曲 : Bernard Sumner/Peter Hook/Stephen Morris/Gillian Gilbert [00:36.11]As I look at the morning sky
我看着这早上的天空 [00:39.22]Today the wind is blowing hard
今天的风有点大 [00:41.94]See that bird is floating high
看着鸟飞的很高 [00:45.95]Pretty soon it will be tired
它很快就会感到累的吧 [00:47.88]I spent a day all by myself
我一整天都一个人呆着 [00:50.46]A rich man without his wealth
一个有钱人却没带着钱 [00:53.39]Sometimes I get it wrong
有时候 是我搞错了， [00:56.25]But I'm not the only one
但是我不是唯一一个这样的 [00:57.93] [00:59.50]The afternoon was very clear
下午天很晴朗 [01:02.01]The sun was beating down on me
太阳猛烈照射着我 [01:05.17]I got thirsty for a beer
我有点想喝啤酒 [01:07.87]That I had to go to sea
我必须去海边了 [01:10.72]The sea was very rough
海浪很猛烈了 [01:13.56]It made me feel sick
让我我有点恶心 [01:16.63]But I like that kind of stuff
但我喜欢那种事情， [01:19.53]It beats arithmetic
超过喜欢数学 [01:21.66] [01:22.67]I don't want the world to change
我不想这世界改变 [01:25.19]I like the way it is
我挺喜欢它现在这样 [01:28.11]Just give me one more wish
再给我一点希望吧 [01:31.16]I can't get enough of this
我会永远渴望这些 [01:34.02]When it gets to be alive
当它开始焕发出生机 [01:36.84]And not just still survive
并不只是活下来 [01:39.76]To hit and not to miss
去击中它，不要错过它 [01:42.52]I can't get enough of this
我会永远渴望这些 [01:45.06] [01:57.55]The early evening mists
夜晚的雾 [02:00.11]Look beautiful to me
看起来挺美的 [02:02.97]Was sweeter than a kiss
比吻还甜 [02:05.62]I wish you all could see
我希望你们都能够看到这些 [02:08.78]I'm a long long way from home
我离家很远了 [02:11.78]But this photograph of you
但是这张你的照片 [02:14.62]Even though it's monochrome
尽管是黑白的 [02:17.36]Tells me what I should do
仍然能够告诉我我应该做什么 [02:20.66]So I got up on my feet
所以我站起身来 [02:23.23]I knew it would be alright
我知道一切都会变好 [02:26.15]For my clothes were looking beat
因为我的衣服兜开始寻找节拍 [02:29.02]In the middle of the night
在午夜时候。 [02:31.75] [02:32.06]I don't want the world to change
我不想这世界改变 [02:34.72]I like the way it is
我挺喜欢它现在这样 [02:37.72]Just give me one more wish
再给一点希望吧 [02:40.66]I can't get enough of this
再多都满足不了我 [02:43.43]When it gets to be alive
当它已经开始焕发生机 [02:46.25]And not just still survive
而不仅仅是存活着。 [02:49.19]To hit and not to miss
去击中目标，不要错失 [02:52.06]I can't get enough of this
再多都满足不了我 [02:54.09] [04:04.26]I don't want the world to change
我不想这世界改变 [04:07.35]I like the way it is
我挺喜欢它现在这样 [04:10.25]Just give me one more wish
再给一点希望吧 [04:13.12]I can't get enough of this
再多都满足不了我 [04:15.81]When it gets to be alive
当它已经开始焕发生机 [04:18.73]And not just still survive
而不仅仅是存活着。 [04:21.58]To hit and not to miss
去击中目标，不要错失 [04:24.44]I can't get enough of this
再多都满足不了我 [04:26.66] [04:27.69]I can't get enough of this
再多都满足不了我 [04:30.18]I can't get enough of this
再多都满足不了我 [04:33.03]I can't get enough of this
再多都满足不了我 [04:35.89]I can't get enough of this
再多都满足不了我 [04:38.85]I can't get enough of this
再多都满足不了我 [04:41.69]I can't get enough of this
再多都满足不了我 [04:44.53]I can't get enough of this
再多都满足不了我 [04:47.83]I can't get enough of this
我会永远渴望这些