Tutankhamen (Remastered)-Nightwish

[00:00.00] 作词 : ?, Nightwish [00:01.00] 作曲 : Tuomas Holopainen [00:38.95]as the sun sets beyond the pyramids
当太阳没入金字塔之下 [00:42.98]to greet me with its rays
阳光照在我的脸上 [00:45.96]i place my hand on my forehead
我将手臂置于额前 [00:52.42]to see your chariots' flames
来看你战车上的火焰 [00:57.69]watch me kneel before you
注视在你面前跪下的我 [01:00.90]hear the cats meowing in the temple
倾听庙中猫群的呜咽 [01:05.09]they yearn the milk you cascaded
他们向往你倾倒的牛奶 [01:11.09]as i yearn that promised treasure
正如我向往你许诺赠与我的宝藏 [01:14.64]treasure of
图坦卡蒙的宝藏 [01:36.60]tutankhamen
图坦卡蒙 [01:37.12]i am the one it is
我将是它的拥有者 [01:40.73]take me with you
带我走吧 [01:42.32]through the stargate
穿越那起始之门 [01:43.78]to the valley of the kings
来到法老的村庄 [01:45.46]sacrifice me
将我献祭吧 [01:46.46]tutankhamen
图坦卡蒙 [01:46.87]and let me be your queen
让我做你的皇后 [01:50.21]take me
带我走吧 [01:51.15]tonight and always
今晚和永远 [01:52.52]we'll breed to fill all earth
我们的子嗣将遍及天下 [01:55.11]three milleniums it took me to guard your rest
我将守护你三个千年 [02:01.89]your slumber in mighty phoenix's nest
而你在伟大的凤凰巢穴里涅盘 [02:10.09]but tonight the darkness in the tomb has perished
但今晚萦绕在墓穴的漆黑被人打破 [02:19.38]for carter has come to free my beloved
卡特释放了我的爱人 [02:29.82]treasure of
图坦卡蒙的宝藏 [02:44.35]tutankhamen
图坦卡蒙 [02:44.80]i am the one it is
我将是它的拥有者 [02:47.54]take me with you
带我走吧 [02:49.05]through the stargate
穿越那起始之门 [02:50.16]to the valley of the kings
来到法老的村庄 [02:52.20]sacrifice me
将我献祭吧 [02:53.13]tutankhamen
图坦卡蒙 [02:53.90]and let me be your queen
让我做你的皇后 [02:57.02]take me
带我走吧 [02:57.98]tonight and always
今晚和永远 [02:59.67]we'll breed to fill all earth
我们的子嗣将遍及天下 [03:02.01]treasure of
图坦卡蒙的宝藏 [04:00.70]tutankhamen
图坦卡蒙 [04:01.23]i am the one it is
我将是它的拥有者 [04:03.95]take me with you
带我走吧 [04:05.38]through the stargate
穿越那起始之门 [04:06.32]to the valley of the kings
来到法老的村庄 [04:08.57]sacrifice me
将我献祭吧 [04:09.26]tutankhamen
图坦卡蒙 [04:10.21]and let me be your queen
让我做你的皇后 [04:13.83]take me
带我走吧 [04:13.86]tonight and always
今晚和永远 [04:15.57]we'll breed to fill all earth
我们的子嗣将遍及天下 [04:18.23]the tutankhamen
图坦卡蒙