Rivendell-Rush

[00:10.01]Sunlight dances through the leaves
日光在叶隙起舞 [00:15.80]Soft winds stir the sighing trees
微风轻扰，树声簌簌 [00:21.76]Lying in the warm grass
躺在温暖的草地上 [00:27.75]Feel the sun upon your face
感受迎面而来的阳光 [00:32.58] [00:41.63]Elfin songs and endless nights
精灵的歌声伴着无尽的夜晚 [00:47.44]Sweet wine and soft relaxing lights
甜酒与轻柔的光亮相随 [00:53.07]Time will never touch you
时间永远不会来侵扰你 [00:59.48]Here in this enchanted place
只要你在这魔法之地 [01:04.58] [01:23.84]I've traveled now for many miles
我已经行走过千山万水 [01:29.29]It feels so good to see the smiles
当你在海角天涯之外 [01:34.07]Of friends who never left your mind
看到那些从来不曾离开你脑海的好友的微笑 [01:41.32]When you were far away
是多么开心啊 [01:44.58] [01:55.18]From the golden light of coming dawn
从迫近的拂晓带来金色光芒开始 [02:00.44]Till the twilight where the sun is gone
到太阳落幕遗落暮色为止 [02:04.98]We treasure ev'ry season
我们珍惜每个时节 [02:12.31]And ev'ry passing day
珍视逝去的每一天 [02:15.80] [02:23.96]You feel there's something calling you
你听到那儿有什么在呼唤着你 [02:26.32]You're wanting to return
你想要回去 [02:29.81]To where the misty mountains rise and friendly fires burn
回到那薄雾笼罩的山脉隆起，友善火光燃烧的地方 [02:35.60]A place you can escape the world
那是一个你可以超脱于世的地方 [02:38.11]Where the dark Lord cannot go
一个黑魔王永远无法接近的地方 [02:44.10]Peace of mind and sanctuary by loud water's flow
一个在潺潺水声的庇护下气定神闲的地方 [02:51.19] [03:04.64]We feel the coming of a new day
我们察觉到新一天的到来 [03:10.34]Darkness gives way to light a new way
黑暗让路于光明，照亮一条新道路 [03:14.93]Stop here for a while until the world
在这儿停息直到这世界 [03:22.21]The world calls you away
这世界唤你离开之时 [03:25.77] [03:36.14]Yet you know I've had the feeling
但你知道我为何会怀有这种感受 [03:41.69]Standing with my senses reeling
站在这儿让我感觉的触须肆意伸展 [03:46.39]This is the place to grow old till
我将会在这儿不断变老 [03:53.00]I reach my final day
直至我走到人生的尽头 [03:56.73] [04:05.38]You feel there's something calling you
你听到那儿有什么在呼唤着你 [04:07.49]You're wanting to return
你想要回去 [04:10.57]To where the misty mountains rise and friendly fires burn
回到那薄雾笼罩的山脉隆起，友善火光燃烧的地方 [04:15.93]A place you can escape the world
那是一个你可以超脱于世的地方 [04:18.54]Where the dark Lord cannot go
一个黑魔王永远无法接近的地方 [04:24.20]Peace of mind and sanctuary by loud water's flow
一个在潺潺水声的庇护下气定神闲的地方 [04:31.88]~~end~~