Quixoticelixer (2006 Remaster)-Red Hot Chili Peppers

[00:10.700]Kick back a little just to watch and see
我平静下来，看着自己 [00:12.640]Getting sicker by the minute with debauchery
我放纵的爱正在令我病入膏肓 [00:15.520]Whatever your pleasure I'm your punk
只要你开心，我永远是你的小阿飞 [00:17.860]On the brink of sinking, baby, but not yet sunk
宝贝，你正在下沉的边缘，还未沉没不见 [00:20.880]How I listen below when you told me
我侧耳倾听你的呼唤 [00:23.300]That I was all you had to hold
你说我是你唯一能紧紧握住的人 [00:26.180]How I wish it was so when you told me
我是多希望这是你的肺腑之言 [00:28.420]That you were solid gold
句句属实 [00:30.980]Gravity-free is she, look at her
她如失重般起伏不定，看看她 [00:33.890]Heart is on a mattress full of anti-matter
她的心安放在了一片荒诞不经上 [00:36.340]You never look at very mellow impressions
你从来没有认真看过一眼 [00:38.820]Your smell or your "go to hell" expression
你散发出的气味，和你那些粗鲁的表达 [00:41.700]Quixoticelixer might
唐吉诃德的药剂也许能拯救我 [00:43.750]But it probably will not fix your bite
可无法治愈你留下的伤口 [00:46.890]Tell me now, tell me how
现在就告诉我，告诉我该怎么做 [00:48.090]Did I get your lipstick on my kite
你是否在我未能实现的诺言上留下了唇印 [00:52.180]I love this weather
我热爱这样的天气 [00:53.660]It's the perfect storm
完美无瑕的风暴来袭 [00:57.320]Just keep it coming
请将我席卷吧 [00:58.800]In its perfect form
完美无瑕的风暴 [01:02.430]I love this weather
我热爱这样的天气 [01:03.670]'Cause it keeps me warm
因为它能让我感到温暖 [01:07.750]Just keep it coming
请将我席卷吧 [01:09.270]In its perfect form
完美无瑕的风暴 [01:12.810]Everyday depression in a beautiful dress
我把我终日的悲伤忧郁伪装起来 [01:15.380]Lady made a beautiful mess I guess
我猜，是你太让我神魂颠倒了 [01:17.760]Dedicated mind in a medicated state
我义无反顾，又心力交瘁 [01:20.400]Is a highly overrated fate
我把命运描绘得过于华丽 [01:23.390]Terrible is a soul
我的灵魂已不堪一击 [01:24.790]When she told me there is such a thing
当她对我说 [01:28.630]Do you know that you glow when you go
你知不知道，你离去的时候，身后闪着一道光 [01:30.560]From winter into spring
为冬日带来了春风 [01:33.890]I love this weather
我热爱这样的天气 [01:35.650]It's a perfect storm
完美无瑕的风暴来袭 [01:38.990]Just keep it coming
请来得更猛烈些吧 [01:40.470]In its perfect form
完美无瑕的风暴 [01:44.150]I love this weather
我热爱这样的天气 [01:45.710]'Cause it keeps me warm
因为它能让我感到温暖 [01:49.430]Just keep it coming
请来得更猛烈些吧 [01:50.960]In its perfect form
完美无瑕的风暴 [01:54.470]The madder the boy, the sadder the song
这男孩有多疯狂，这首歌就有多悲伤 [01:56.630]That's a wicked fate but the sick gets strong
命运多舛，我愈发无可救药 [01:59.410]Mad boy, sad song
发疯的男孩，悲伤的歌曲 [02:01.870]A wicked fate, but the sick gets strong
命运多舛，我愈发无可救药 [02:04.830]Nobody's right and everyone's wrong
无人完美无缺，人人都会犯错 [02:07.000]I refuse to punt on fourth and long
我已不再期盼那些不切实际 [02:10.060]Mad boy, sad song
发疯的男孩，悲伤的歌曲 [02:12.400]Wicked fate but the sick gets...
命运多舛，无可救药 [02:25.800]Kick back a little just to watch and see
我平静下来，看着自己 [02:27.810]Getting sicker by the minute with debauchery
我放纵的爱正在令我病入膏肓 [02:30.540]Whatever your pleasure I'm your punk
只要你开心，我永远是你的小阿飞 [02:33.060]On the brink of sinking, baby, but not yet sunk
宝贝，你正在下沉的边缘，还未沉没不见 [02:35.880]How I listen below when you told me
我侧耳倾听你的呼唤 [02:38.570]That I was all you had to hold
你说我是你唯一能紧紧握住的人 [02:41.290]I wish it was so when you told me
我是多希望这是你的肺腑之言 [02:43.430]That you were solid gold
句句属实 [02:46.590]I swear to God I could not hurt you
我向上帝发誓，我不会伤害你 [02:50.780]I've got to be inside your virtue
我想要被你所有的美好包裹 [02:55.380]I can't contain my urge to search you
我无法遏制想要寻找你的冲动 [03:04.330]I stand before you there's no curfew
我站在你面前，情不自禁 [03:08.580]I long to be inside your virtue
我想要被你所有的美好包裹 [03:13.010]My heart is swollen when I search you
寻找你时，我心潮涌动 [03:21.970]I swear to God I could not hurt you
我向上帝发誓，不会伤害你 [03:26.140]My heart is swollen when I search you
寻找你时，我心潮涌动 [03:30.600]I swear to God I could not hurt you
我向上帝发誓，不会伤害你 [03:43.670]I've got to be inside your virtue
我想要被你所有的美好包裹 [03:48.020]I can't contain my urge to search you
我无法遏制想要寻找你的冲动