Tired of Sleeping-Suzanne Vega

[00:00.00] 作曲 : Suzanne Vega [00:17.67]Oh Mum, the dreams are not so bad
妈妈 梦境其实没那么糟 [00:22.95]It's just that there's so much to do
只是有太多事待完成 [00:25.38]And I'm tired of sleeping
而我已厌倦沉睡 [00:32.37]Oh Mum, the old man is telling me something
妈妈 那个老人正对我低语 [00:38.13]His eyes are wide and his mouth is thin
他双眼圆睁嘴唇紧抿 [00:41.76]And I just can't hear what he's saying
我却听不清他的话语 [00:44.49]Oh Mum, I wonder when I'll be wakened
妈妈 不知何时才能醒来 [00:53.40]It's just that there's so much to do
只是有太多事待完成 [00:55.50]And I'm tired of sleeping
而我已厌倦沉睡 [01:03.60]Oh Mum, I wonder when I'll be wakened
妈妈 不知何时才能醒来 [01:07.35]It's just that there's so much to do
只是有太多事待完成 [01:10.83]And I'm tired of sleeping
而我已厌倦沉睡 [01:18.63]Oh Mum, the kids are playing in pennies
妈妈 孩子们在硬币堆嬉戏 [01:23.82]They're up to their knees in money
他们的膝盖没入钱币 [01:26.58]And the dirt of the churchyard steps
和教堂台阶的尘土里 [01:33.30]Oh Mum, that man he ripped out his lining
妈妈 那人撕开自己衬里 [01:39.27]He tore out a piece of his body
他扯下身体的一部分 [01:41.85]To show us his clean courted heart
向我们展示洁净真心 [01:49.26]Oh Mum, I wonder when I'll be wakened
妈妈 不知何时才能醒来 [01:53.13]It's just that there's so much to do
只是有太多事待完成 [01:56.85]And I'm tired of sleeping
而我已厌倦沉睡 [02:04.53]Oh Mum, I wonder when I'll be wakened
妈妈 不知何时才能醒来 [02:08.34]It's just that there's so much to do
只是有太多事待完成 [02:11.76]And I'm tired of sleeping
而我已厌倦沉睡 [02:34.98]Oh Mum, the bird on the string is hanging
妈妈 绳上的鸟儿悬吊着 [02:40.17]Bones are twisting and dancing
骨骼扭曲着起舞 [02:42.75]She's fighting for her small life
为渺小生命而抗争 [02:45.09]Oh Mum, I wonder when I'll be wakened
妈妈 不知何时才能醒来 [02:54.03]It's just that there's so much to do
只是有太多事待完成 [02:57.81]And I'm tired of sleeping
而我已厌倦沉睡 [03:05.46]Oh Mum, I wonder when I'll be wakened
妈妈 不知何时才能醒来 [03:09.24]It's just that there's so much to do
只是有太多事待完成 [03:12.75]And I'm tired of sleeping
而我已厌倦沉睡