Long Distance Operator (Outtake) (2000 Digital Remaster)-The Band

[00:19.62]Long-distance operator
长途电话接线员 [00:25.73]Place this call, it's not for fun
为我接通这次呼叫吧，这可不是开玩笑 [00:33.74]Long-distance operator
长途电话接线员 [00:38.51]Please, place this call, you know it's not for fun
求你了，为我接通这次呼叫吧，你知道我是认真的 [00:47.57]I gotta get a message to my baby
我必须要和我的宝贝说两句话 [00:52.31]You know, she's not just anyone
你知道，她对我来说是无可取代的 [00:56.25] [01:01.26]There are thousands in the phone booth
现在有成千上百人在电话亭里排着队 [01:06.45]Thousands at the gate
还有千千万万人在家门里焦急地等待 [01:14.93]There are thousands in the phone booth
现在有成千上百人在电话亭里排着队 [01:20.35]Thousands at the gate
还有千千万万人在家中焦急等待 [01:28.96]Everybody wants to make a long-distance call
这里面每个人都想要打个长途电话 [01:33.26]But you know they're just gonna have to wait
但你知道的他们都只能耐心等着 [01:37.74]~~solo~~ [02:23.62]If the call comes from Louisiana
如果电话是从路易斯安那打来的 [02:29.13]Please, let it ride
求你了，把它接进来的 [02:37.44]If the call comes from Louisiana
如果电话是从路易斯安那打来的 [02:42.25]Please, let it ride
求你了，把它接进来的 [02:52.44]This phone booth's on fire
我这个电话亭着火了 [02:56.82]It's getting hot inside
里面越来越热 [02:58.85] [03:04.74]Everybody wants to be my friend
每个人都想成为我的朋友 [03:09.96]But nobody wants to get higher
但没有人想要和我更进一步发展 [03:19.50]Long-distance operator
长途电话接线员 [03:22.82]I believe I'm stranglin' in this telephone wire
我觉得我就要被电话线勒死了 [03:27.48]~~solo~~