This Wheel's On Fire (2000 Digital Remaster)-The Band

[00:00.00] 作词 : Bob Dylan/Rick Danko [00:01.00] 作曲 : Bob Dylan/Rick Danko [00:06.25]If your memory serves you well
如果你记性不错的的话 [00:10.26]We're going to meet again and wait
等着吧我们会再次相会的 [00:14.97]So I'm going to unpack all my things and sit before it gets too late
在一切太晚之前，我会把东西全部卸下然后坐着等候 [00:23.39]No matter what, we'll come to you with another tale to tell
不管怎样，我们都会再回到你身边给你带来全新的故事 [00:31.60]And you know that we shall meet again if your memory serves you well
而且你知道的只要你记性不错的话我们会再次见面的 [00:38.26] [00:40.61]Wheel's on fire
着火的车轮 [00:44.43]Rolling down the road
在路上疾驰 [00:50.35]Just notify my next of kin
快通知你最近的亲属们 [00:55.08]This wheel shall explode
这轮子就要爆炸了 [00:58.85] [01:00.93]If your memory serves you well
如果你记性不错的话 [01:04.93]I was going to confiscate your face
我会去偷走你的鞋带 [01:09.65]And wrap it up in a sailor's knot and hide it in your case
我会把它缠在一个水手的蝴蝶结上，然后在这种情况下给你藏起来 [01:17.68]If I knew for sure that it was gone, and it was oh so hard to tell
我的确知道这一切都已经是过去式了，但这是如此难以启齿 [01:26.44]And you know that we shall meet again if your memory serves you well
而且你知道的只要你记性不错的话我们会再次见面的 [01:33.64] [01:35.70]Wheel's on fire
着火的车轮 [01:39.44]Rolling down the road
在路上疾驰 [01:45.25]Just notify my next of kin
快通知你最近的亲属们 [01:49.95]This wheel shall explode
这轮子就要爆炸了 [01:54.37] [01:55.81]If your memory serves you well
如果你记性不错的的话 [01:59.97]You'll remember that you're the one
你就会记得你就是那个独一无二的人 [02:04.71]That called on them to call on me to get you your favors done
这会号召他们来命令我去帮你的忙 [02:13.17]And after every plan had failed and there was nothing more to tell
然后一切计划全盘失败之后我也没啥好说的了 [02:21.46]And you know that we shall meet again if your memory serves you well
而你知道只要你记性不错的话我们会再次见面的 [02:29.17] [02:30.52]Wheel's on fire
着火的车轮 [02:34.44]Rolling down the road
在路上疾驰 [02:40.27]Just notify my next of kin
快通知你最近的亲属们 [02:45.12]This wheel shall explode
这轮子就要爆炸了 [02:51.05]~~solo~~